تصريف الفعل اِسْتَشَفَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَشَفَّ
istašaffa
to see through (e.g. fabric)
الوزن X
المضارعيَسْتَشِفُّyastašiffu
المصدراِسْتِشْفَافistišfāf
اسم الفاعلمُسْتَشِفّmustašiff
اسم المفعولمُسْتَشَفّmustašaff
تصريف الفعل اِسْتَشَفَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَشْفَفْتُistašfaftu
أَنْتَ اِسْتَشْفَفْتَistašfafta
أَنْتِ اِسْتَشْفَفْتِistašfafti
هُوَ اِسْتَشَفَّistašaffa
هِيَ اِسْتَشَفَّتْistašaffat
أَنْتُمَا اِسْتَشْفَفْتُمَاistašfaftumā
هُمَا اِسْتَشَفَّاistašaffā
هُمَا اِسْتَشَفَّتَاistašaffatā
نَحْنُ اِسْتَشْفَفْنَاistašfafnā
أَنْتُمْ اِسْتَشْفَفْتُمْistašfaftum
أَنْتُنَّ اِسْتَشْفَفْتُنَّistašfaftunna
هُمْ اِسْتَشَفُّواistašaffū
هُنَّ اِسْتَشْفَفْنَistašfafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَشِفُّʔastašiffu
أَنْتَ تَسْتَشِفُّtastašiffu
أَنْتِ تَسْتَشِفِّينَtastašiffīna
هُوَ يَسْتَشِفُّyastašiffu
هِيَ تَسْتَشِفُّtastašiffu
أَنْتُمَا تَسْتَشِفَّانِtastašiffāni
هُمَا يَسْتَشِفَّانِyastašiffāni
هُمَا تَسْتَشِفَّانِtastašiffāni
نَحْنُ نَسْتَشِفُّnastašiffu
أَنْتُمْ تَسْتَشِفُّونَtastašiffūna
أَنْتُنَّ تَسْتَشْفِفْنَtastašfifna
هُمْ يَسْتَشِفُّونَyastašiffūna
هُنَّ يَسْتَشْفِفْنَyastašfifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَشِفَّʔastašiffa
أَنْتَ تَسْتَشِفَّtastašiffa
أَنْتِ تَسْتَشِفِّيtastašiffī
هُوَ يَسْتَشِفَّyastašiffa
هِيَ تَسْتَشِفَّtastašiffa
أَنْتُمَا تَسْتَشِفَّاtastašiffā
هُمَا يَسْتَشِفَّاyastašiffā
هُمَا تَسْتَشِفَّاtastašiffā
نَحْنُ نَسْتَشِفَّnastašiffa
أَنْتُمْ تَسْتَشِفُّواtastašiffū
أَنْتُنَّ تَسْتَشْفِفْنَtastašfifna
هُمْ يَسْتَشِفُّواyastašiffū
هُنَّ يَسْتَشْفِفْنَyastašfifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَشِفَّ / أَسْتَشِفِّ / أَسْتَشْفِفْʔastašiffa / ʔastašiffi / ʔastašfif
أَنْتَ تَسْتَشِفَّ / تَسْتَشِفِّ / تَسْتَشْفِفْtastašiffa / tastašiffi / tastašfif
أَنْتِ تَسْتَشِفِّيtastašiffī
هُوَ يَسْتَشِفَّ / يَسْتَشِفِّ / يَسْتَشْفِفْyastašiffa / yastašiffi / yastašfif
هِيَ تَسْتَشِفَّ / تَسْتَشِفِّ / تَسْتَشْفِفْtastašiffa / tastašiffi / tastašfif
أَنْتُمَا تَسْتَشِفَّاtastašiffā
هُمَا يَسْتَشِفَّاyastašiffā
هُمَا تَسْتَشِفَّاtastašiffā
نَحْنُ نَسْتَشِفَّ / نَسْتَشِفِّ / نَسْتَشْفِفْnastašiffa / nastašiffi / nastašfif
أَنْتُمْ تَسْتَشِفُّواtastašiffū
أَنْتُنَّ تَسْتَشْفِفْنَtastašfifna
هُمْ يَسْتَشِفُّواyastašiffū
هُنَّ يَسْتَشْفِفْنَyastašfifna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَشِفَّ / اِسْتَشِفِّ / اِسْتَشْفِفْistašiffa / istašiffi / istašfif
أَنْتِ اِسْتَشِفِّيistašiffī
أَنْتُمَا اِسْتَشِفَّاistašiffā
أَنْتُمْ اِسْتَشِفُّواistašiffū
أَنْتُنَّ اِسْتَشْفِفْنَistašfifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُشْفِفْتُustušfiftu
أَنْتَ اُسْتُشْفِفْتَustušfifta
أَنْتِ اُسْتُشْفِفْتِustušfifti
هُوَ اُسْتُشِفَّustušiffa
هِيَ اُسْتُشِفَّتْustušiffat
أَنْتُمَا اُسْتُشْفِفْتُمَاustušfiftumā
هُمَا اُسْتُشِفَّاustušiffā
هُمَا اُسْتُشِفَّتَاustušiffatā
نَحْنُ اُسْتُشْفِفْنَاustušfifnā
أَنْتُمْ اُسْتُشْفِفْتُمْustušfiftum
أَنْتُنَّ اُسْتُشْفِفْتُنَّustušfiftunna
هُمْ اُسْتُشِفُّواustušiffū
هُنَّ اُسْتُشْفِفْنَustušfifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَشَفُّʔustašaffu
أَنْتَ تُسْتَشَفُّtustašaffu
أَنْتِ تُسْتَشَفِّينَtustašaffīna
هُوَ يُسْتَشَفُّyustašaffu
هِيَ تُسْتَشَفُّtustašaffu
أَنْتُمَا تُسْتَشَفَّانِtustašaffāni
هُمَا يُسْتَشَفَّانِyustašaffāni
هُمَا تُسْتَشَفَّانِtustašaffāni
نَحْنُ نُسْتَشَفُّnustašaffu
أَنْتُمْ تُسْتَشَفُّونَtustašaffūna
أَنْتُنَّ تُسْتَشْفَفْنَtustašfafna
هُمْ يُسْتَشَفُّونَyustašaffūna
هُنَّ يُسْتَشْفَفْنَyustašfafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَشَفَّʔustašaffa
أَنْتَ تُسْتَشَفَّtustašaffa
أَنْتِ تُسْتَشَفِّيtustašaffī
هُوَ يُسْتَشَفَّyustašaffa
هِيَ تُسْتَشَفَّtustašaffa
أَنْتُمَا تُسْتَشَفَّاtustašaffā
هُمَا يُسْتَشَفَّاyustašaffā
هُمَا تُسْتَشَفَّاtustašaffā
نَحْنُ نُسْتَشَفَّnustašaffa
أَنْتُمْ تُسْتَشَفُّواtustašaffū
أَنْتُنَّ تُسْتَشْفَفْنَtustašfafna
هُمْ يُسْتَشَفُّواyustašaffū
هُنَّ يُسْتَشْفَفْنَyustašfafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَشَفَّ / أُسْتَشَفِّ / أُسْتَشْفَفْʔustašaffa / ʔustašaffi / ʔustašfaf
أَنْتَ تُسْتَشَفَّ / تُسْتَشَفِّ / تُسْتَشْفَفْtustašaffa / tustašaffi / tustašfaf
أَنْتِ تُسْتَشَفِّيtustašaffī
هُوَ يُسْتَشَفَّ / يُسْتَشَفِّ / يُسْتَشْفَفْyustašaffa / yustašaffi / yustašfaf
هِيَ تُسْتَشَفَّ / تُسْتَشَفِّ / تُسْتَشْفَفْtustašaffa / tustašaffi / tustašfaf
أَنْتُمَا تُسْتَشَفَّاtustašaffā
هُمَا يُسْتَشَفَّاyustašaffā
هُمَا تُسْتَشَفَّاtustašaffā
نَحْنُ نُسْتَشَفَّ / نُسْتَشَفِّ / نُسْتَشْفَفْnustašaffa / nustašaffi / nustašfaf
أَنْتُمْ تُسْتَشَفُّواtustašaffū
أَنْتُنَّ تُسْتَشْفَفْنَtustašfafna
هُمْ يُسْتَشَفُّواyustašaffū
هُنَّ يُسْتَشْفَفْنَyustašfafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.