تصريف الفعل اِسْتَصْبَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَصْبَرَ
istaṣbara
to ask to be patient
الوزن X
المضارعيَسْتَصْبِرُyastaṣbiru
المصدراِسْتِصْبَارistiṣbār
اسم الفاعلمُسْتَصْبِرmustaṣbir
اسم المفعولمُسْتَصْبَرmustaṣbar
تصريف الفعل اِسْتَصْبَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَصْبَرْتُistaṣbartu
أَنْتَ اِسْتَصْبَرْتَistaṣbarta
أَنْتِ اِسْتَصْبَرْتِistaṣbarti
هُوَ اِسْتَصْبَرَistaṣbara
هِيَ اِسْتَصْبَرَتْistaṣbarat
أَنْتُمَا اِسْتَصْبَرْتُمَاistaṣbartumā
هُمَا اِسْتَصْبَرَاistaṣbarā
هُمَا اِسْتَصْبَرَتَاistaṣbaratā
نَحْنُ اِسْتَصْبَرْنَاistaṣbarnā
أَنْتُمْ اِسْتَصْبَرْتُمْistaṣbartum
أَنْتُنَّ اِسْتَصْبَرْتُنَّistaṣbartunna
هُمْ اِسْتَصْبَرُواistaṣbarū
هُنَّ اِسْتَصْبَرْنَistaṣbarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَصْبِرُʔastaṣbiru
أَنْتَ تَسْتَصْبِرُtastaṣbiru
أَنْتِ تَسْتَصْبِرِينَtastaṣbirīna
هُوَ يَسْتَصْبِرُyastaṣbiru
هِيَ تَسْتَصْبِرُtastaṣbiru
أَنْتُمَا تَسْتَصْبِرَانِtastaṣbirāni
هُمَا يَسْتَصْبِرَانِyastaṣbirāni
هُمَا تَسْتَصْبِرَانِtastaṣbirāni
نَحْنُ نَسْتَصْبِرُnastaṣbiru
أَنْتُمْ تَسْتَصْبِرُونَtastaṣbirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَصْبِرْنَtastaṣbirna
هُمْ يَسْتَصْبِرُونَyastaṣbirūna
هُنَّ يَسْتَصْبِرْنَyastaṣbirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَصْبِرَʔastaṣbira
أَنْتَ تَسْتَصْبِرَtastaṣbira
أَنْتِ تَسْتَصْبِرِيtastaṣbirī
هُوَ يَسْتَصْبِرَyastaṣbira
هِيَ تَسْتَصْبِرَtastaṣbira
أَنْتُمَا تَسْتَصْبِرَاtastaṣbirā
هُمَا يَسْتَصْبِرَاyastaṣbirā
هُمَا تَسْتَصْبِرَاtastaṣbirā
نَحْنُ نَسْتَصْبِرَnastaṣbira
أَنْتُمْ تَسْتَصْبِرُواtastaṣbirū
أَنْتُنَّ تَسْتَصْبِرْنَtastaṣbirna
هُمْ يَسْتَصْبِرُواyastaṣbirū
هُنَّ يَسْتَصْبِرْنَyastaṣbirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَصْبِرْʔastaṣbir
أَنْتَ تَسْتَصْبِرْtastaṣbir
أَنْتِ تَسْتَصْبِرِيtastaṣbirī
هُوَ يَسْتَصْبِرْyastaṣbir
هِيَ تَسْتَصْبِرْtastaṣbir
أَنْتُمَا تَسْتَصْبِرَاtastaṣbirā
هُمَا يَسْتَصْبِرَاyastaṣbirā
هُمَا تَسْتَصْبِرَاtastaṣbirā
نَحْنُ نَسْتَصْبِرْnastaṣbir
أَنْتُمْ تَسْتَصْبِرُواtastaṣbirū
أَنْتُنَّ تَسْتَصْبِرْنَtastaṣbirna
هُمْ يَسْتَصْبِرُواyastaṣbirū
هُنَّ يَسْتَصْبِرْنَyastaṣbirna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَصْبِرْistaṣbir
أَنْتِ اِسْتَصْبِرِيistaṣbirī
أَنْتُمَا اِسْتَصْبِرَاistaṣbirā
أَنْتُمْ اِسْتَصْبِرُواistaṣbirū
أَنْتُنَّ اِسْتَصْبِرْنَistaṣbirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُصْبِرْتُustuṣbirtu
أَنْتَ اُسْتُصْبِرْتَustuṣbirta
أَنْتِ اُسْتُصْبِرْتِustuṣbirti
هُوَ اُسْتُصْبِرَustuṣbira
هِيَ اُسْتُصْبِرَتْustuṣbirat
أَنْتُمَا اُسْتُصْبِرْتُمَاustuṣbirtumā
هُمَا اُسْتُصْبِرَاustuṣbirā
هُمَا اُسْتُصْبِرَتَاustuṣbiratā
نَحْنُ اُسْتُصْبِرْنَاustuṣbirnā
أَنْتُمْ اُسْتُصْبِرْتُمْustuṣbirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُصْبِرْتُنَّustuṣbirtunna
هُمْ اُسْتُصْبِرُواustuṣbirū
هُنَّ اُسْتُصْبِرْنَustuṣbirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَصْبَرُʔustaṣbaru
أَنْتَ تُسْتَصْبَرُtustaṣbaru
أَنْتِ تُسْتَصْبَرِينَtustaṣbarīna
هُوَ يُسْتَصْبَرُyustaṣbaru
هِيَ تُسْتَصْبَرُtustaṣbaru
أَنْتُمَا تُسْتَصْبَرَانِtustaṣbarāni
هُمَا يُسْتَصْبَرَانِyustaṣbarāni
هُمَا تُسْتَصْبَرَانِtustaṣbarāni
نَحْنُ نُسْتَصْبَرُnustaṣbaru
أَنْتُمْ تُسْتَصْبَرُونَtustaṣbarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَصْبَرْنَtustaṣbarna
هُمْ يُسْتَصْبَرُونَyustaṣbarūna
هُنَّ يُسْتَصْبَرْنَyustaṣbarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَصْبَرَʔustaṣbara
أَنْتَ تُسْتَصْبَرَtustaṣbara
أَنْتِ تُسْتَصْبَرِيtustaṣbarī
هُوَ يُسْتَصْبَرَyustaṣbara
هِيَ تُسْتَصْبَرَtustaṣbara
أَنْتُمَا تُسْتَصْبَرَاtustaṣbarā
هُمَا يُسْتَصْبَرَاyustaṣbarā
هُمَا تُسْتَصْبَرَاtustaṣbarā
نَحْنُ نُسْتَصْبَرَnustaṣbara
أَنْتُمْ تُسْتَصْبَرُواtustaṣbarū
أَنْتُنَّ تُسْتَصْبَرْنَtustaṣbarna
هُمْ يُسْتَصْبَرُواyustaṣbarū
هُنَّ يُسْتَصْبَرْنَyustaṣbarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَصْبَرْʔustaṣbar
أَنْتَ تُسْتَصْبَرْtustaṣbar
أَنْتِ تُسْتَصْبَرِيtustaṣbarī
هُوَ يُسْتَصْبَرْyustaṣbar
هِيَ تُسْتَصْبَرْtustaṣbar
أَنْتُمَا تُسْتَصْبَرَاtustaṣbarā
هُمَا يُسْتَصْبَرَاyustaṣbarā
هُمَا تُسْتَصْبَرَاtustaṣbarā
نَحْنُ نُسْتَصْبَرْnustaṣbar
أَنْتُمْ تُسْتَصْبَرُواtustaṣbarū
أَنْتُنَّ تُسْتَصْبَرْنَtustaṣbarna
هُمْ يُسْتَصْبَرُواyustaṣbarū
هُنَّ يُسْتَصْبَرْنَyustaṣbarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.