istaṣḥaba
to accompany, escort, take along, be or become a companion, mate, comrade, associate of
المضارعيَسْتَصْحِبُyastaṣḥibu
المصدراِسْتِصْحَابistiṣḥāb
اسم الفاعلمُسْتَصْحِبmustaṣḥib
اسم المفعولمُسْتَصْحَبmustaṣḥab
تصريف الفعل اِسْتَصْحَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَصْحَبْتُistaṣḥabtu
أَنْتَ اِسْتَصْحَبْتَistaṣḥabta
أَنْتِ اِسْتَصْحَبْتِistaṣḥabti
هُوَ اِسْتَصْحَبَistaṣḥaba
هِيَ اِسْتَصْحَبَتْistaṣḥabat
أَنْتُمَا اِسْتَصْحَبْتُمَاistaṣḥabtumā
هُمَا اِسْتَصْحَبَاistaṣḥabā
هُمَا اِسْتَصْحَبَتَاistaṣḥabatā
نَحْنُ اِسْتَصْحَبْنَاistaṣḥabnā
أَنْتُمْ اِسْتَصْحَبْتُمْistaṣḥabtum
أَنْتُنَّ اِسْتَصْحَبْتُنَّistaṣḥabtunna
هُمْ اِسْتَصْحَبُواistaṣḥabū
هُنَّ اِسْتَصْحَبْنَistaṣḥabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَصْحِبُʔastaṣḥibu
أَنْتَ تَسْتَصْحِبُtastaṣḥibu
أَنْتِ تَسْتَصْحِبِينَtastaṣḥibīna
هُوَ يَسْتَصْحِبُyastaṣḥibu
هِيَ تَسْتَصْحِبُtastaṣḥibu
أَنْتُمَا تَسْتَصْحِبَانِtastaṣḥibāni
هُمَا يَسْتَصْحِبَانِyastaṣḥibāni
هُمَا تَسْتَصْحِبَانِtastaṣḥibāni
نَحْنُ نَسْتَصْحِبُnastaṣḥibu
أَنْتُمْ تَسْتَصْحِبُونَtastaṣḥibūna
أَنْتُنَّ تَسْتَصْحِبْنَtastaṣḥibna
هُمْ يَسْتَصْحِبُونَyastaṣḥibūna
هُنَّ يَسْتَصْحِبْنَyastaṣḥibna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَصْحِبَʔastaṣḥiba
أَنْتَ تَسْتَصْحِبَtastaṣḥiba
أَنْتِ تَسْتَصْحِبِيtastaṣḥibī
هُوَ يَسْتَصْحِبَyastaṣḥiba
هِيَ تَسْتَصْحِبَtastaṣḥiba
أَنْتُمَا تَسْتَصْحِبَاtastaṣḥibā
هُمَا يَسْتَصْحِبَاyastaṣḥibā
هُمَا تَسْتَصْحِبَاtastaṣḥibā
نَحْنُ نَسْتَصْحِبَnastaṣḥiba
أَنْتُمْ تَسْتَصْحِبُواtastaṣḥibū
أَنْتُنَّ تَسْتَصْحِبْنَtastaṣḥibna
هُمْ يَسْتَصْحِبُواyastaṣḥibū
هُنَّ يَسْتَصْحِبْنَyastaṣḥibna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَصْحِبْʔastaṣḥib
أَنْتَ تَسْتَصْحِبْtastaṣḥib
أَنْتِ تَسْتَصْحِبِيtastaṣḥibī
هُوَ يَسْتَصْحِبْyastaṣḥib
هِيَ تَسْتَصْحِبْtastaṣḥib
أَنْتُمَا تَسْتَصْحِبَاtastaṣḥibā
هُمَا يَسْتَصْحِبَاyastaṣḥibā
هُمَا تَسْتَصْحِبَاtastaṣḥibā
نَحْنُ نَسْتَصْحِبْnastaṣḥib
أَنْتُمْ تَسْتَصْحِبُواtastaṣḥibū
أَنْتُنَّ تَسْتَصْحِبْنَtastaṣḥibna
هُمْ يَسْتَصْحِبُواyastaṣḥibū
هُنَّ يَسْتَصْحِبْنَyastaṣḥibna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَصْحِبْistaṣḥib
أَنْتِ اِسْتَصْحِبِيistaṣḥibī
أَنْتُمَا اِسْتَصْحِبَاistaṣḥibā
أَنْتُمْ اِسْتَصْحِبُواistaṣḥibū
أَنْتُنَّ اِسْتَصْحِبْنَistaṣḥibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُصْحِبْتُustuṣḥibtu
أَنْتَ اُسْتُصْحِبْتَustuṣḥibta
أَنْتِ اُسْتُصْحِبْتِustuṣḥibti
هُوَ اُسْتُصْحِبَustuṣḥiba
هِيَ اُسْتُصْحِبَتْustuṣḥibat
أَنْتُمَا اُسْتُصْحِبْتُمَاustuṣḥibtumā
هُمَا اُسْتُصْحِبَاustuṣḥibā
هُمَا اُسْتُصْحِبَتَاustuṣḥibatā
نَحْنُ اُسْتُصْحِبْنَاustuṣḥibnā
أَنْتُمْ اُسْتُصْحِبْتُمْustuṣḥibtum
أَنْتُنَّ اُسْتُصْحِبْتُنَّustuṣḥibtunna
هُمْ اُسْتُصْحِبُواustuṣḥibū
هُنَّ اُسْتُصْحِبْنَustuṣḥibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَصْحَبُʔustaṣḥabu
أَنْتَ تُسْتَصْحَبُtustaṣḥabu
أَنْتِ تُسْتَصْحَبِينَtustaṣḥabīna
هُوَ يُسْتَصْحَبُyustaṣḥabu
هِيَ تُسْتَصْحَبُtustaṣḥabu
أَنْتُمَا تُسْتَصْحَبَانِtustaṣḥabāni
هُمَا يُسْتَصْحَبَانِyustaṣḥabāni
هُمَا تُسْتَصْحَبَانِtustaṣḥabāni
نَحْنُ نُسْتَصْحَبُnustaṣḥabu
أَنْتُمْ تُسْتَصْحَبُونَtustaṣḥabūna
أَنْتُنَّ تُسْتَصْحَبْنَtustaṣḥabna
هُمْ يُسْتَصْحَبُونَyustaṣḥabūna
هُنَّ يُسْتَصْحَبْنَyustaṣḥabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَصْحَبَʔustaṣḥaba
أَنْتَ تُسْتَصْحَبَtustaṣḥaba
أَنْتِ تُسْتَصْحَبِيtustaṣḥabī
هُوَ يُسْتَصْحَبَyustaṣḥaba
هِيَ تُسْتَصْحَبَtustaṣḥaba
أَنْتُمَا تُسْتَصْحَبَاtustaṣḥabā
هُمَا يُسْتَصْحَبَاyustaṣḥabā
هُمَا تُسْتَصْحَبَاtustaṣḥabā
نَحْنُ نُسْتَصْحَبَnustaṣḥaba
أَنْتُمْ تُسْتَصْحَبُواtustaṣḥabū
أَنْتُنَّ تُسْتَصْحَبْنَtustaṣḥabna
هُمْ يُسْتَصْحَبُواyustaṣḥabū
هُنَّ يُسْتَصْحَبْنَyustaṣḥabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَصْحَبْʔustaṣḥab
أَنْتَ تُسْتَصْحَبْtustaṣḥab
أَنْتِ تُسْتَصْحَبِيtustaṣḥabī
هُوَ يُسْتَصْحَبْyustaṣḥab
هِيَ تُسْتَصْحَبْtustaṣḥab
أَنْتُمَا تُسْتَصْحَبَاtustaṣḥabā
هُمَا يُسْتَصْحَبَاyustaṣḥabā
هُمَا تُسْتَصْحَبَاtustaṣḥabā
نَحْنُ نُسْتَصْحَبْnustaṣḥab
أَنْتُمْ تُسْتَصْحَبُواtustaṣḥabū
أَنْتُنَّ تُسْتَصْحَبْنَtustaṣḥabna
هُمْ يُسْتَصْحَبُواyustaṣḥabū
هُنَّ يُسْتَصْحَبْنَyustaṣḥabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.