istaṣdara
to bring about, to obtain (something)
المضارعيَسْتَصْدِرُyastaṣdiru
المصدراِسْتِصْدَارistiṣdār
اسم الفاعلمُسْتَصْدِرmustaṣdir
اسم المفعولمُسْتَصْدَرmustaṣdar
تصريف الفعل اِسْتَصْدَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَصْدَرْتُistaṣdartu
أَنْتَ اِسْتَصْدَرْتَistaṣdarta
أَنْتِ اِسْتَصْدَرْتِistaṣdarti
هُوَ اِسْتَصْدَرَistaṣdara
هِيَ اِسْتَصْدَرَتْistaṣdarat
أَنْتُمَا اِسْتَصْدَرْتُمَاistaṣdartumā
هُمَا اِسْتَصْدَرَاistaṣdarā
هُمَا اِسْتَصْدَرَتَاistaṣdaratā
نَحْنُ اِسْتَصْدَرْنَاistaṣdarnā
أَنْتُمْ اِسْتَصْدَرْتُمْistaṣdartum
أَنْتُنَّ اِسْتَصْدَرْتُنَّistaṣdartunna
هُمْ اِسْتَصْدَرُواistaṣdarū
هُنَّ اِسْتَصْدَرْنَistaṣdarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَصْدِرُʔastaṣdiru
أَنْتَ تَسْتَصْدِرُtastaṣdiru
أَنْتِ تَسْتَصْدِرِينَtastaṣdirīna
هُوَ يَسْتَصْدِرُyastaṣdiru
هِيَ تَسْتَصْدِرُtastaṣdiru
أَنْتُمَا تَسْتَصْدِرَانِtastaṣdirāni
هُمَا يَسْتَصْدِرَانِyastaṣdirāni
هُمَا تَسْتَصْدِرَانِtastaṣdirāni
نَحْنُ نَسْتَصْدِرُnastaṣdiru
أَنْتُمْ تَسْتَصْدِرُونَtastaṣdirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَصْدِرْنَtastaṣdirna
هُمْ يَسْتَصْدِرُونَyastaṣdirūna
هُنَّ يَسْتَصْدِرْنَyastaṣdirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَصْدِرَʔastaṣdira
أَنْتَ تَسْتَصْدِرَtastaṣdira
أَنْتِ تَسْتَصْدِرِيtastaṣdirī
هُوَ يَسْتَصْدِرَyastaṣdira
هِيَ تَسْتَصْدِرَtastaṣdira
أَنْتُمَا تَسْتَصْدِرَاtastaṣdirā
هُمَا يَسْتَصْدِرَاyastaṣdirā
هُمَا تَسْتَصْدِرَاtastaṣdirā
نَحْنُ نَسْتَصْدِرَnastaṣdira
أَنْتُمْ تَسْتَصْدِرُواtastaṣdirū
أَنْتُنَّ تَسْتَصْدِرْنَtastaṣdirna
هُمْ يَسْتَصْدِرُواyastaṣdirū
هُنَّ يَسْتَصْدِرْنَyastaṣdirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَصْدِرْʔastaṣdir
أَنْتَ تَسْتَصْدِرْtastaṣdir
أَنْتِ تَسْتَصْدِرِيtastaṣdirī
هُوَ يَسْتَصْدِرْyastaṣdir
هِيَ تَسْتَصْدِرْtastaṣdir
أَنْتُمَا تَسْتَصْدِرَاtastaṣdirā
هُمَا يَسْتَصْدِرَاyastaṣdirā
هُمَا تَسْتَصْدِرَاtastaṣdirā
نَحْنُ نَسْتَصْدِرْnastaṣdir
أَنْتُمْ تَسْتَصْدِرُواtastaṣdirū
أَنْتُنَّ تَسْتَصْدِرْنَtastaṣdirna
هُمْ يَسْتَصْدِرُواyastaṣdirū
هُنَّ يَسْتَصْدِرْنَyastaṣdirna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَصْدِرْistaṣdir
أَنْتِ اِسْتَصْدِرِيistaṣdirī
أَنْتُمَا اِسْتَصْدِرَاistaṣdirā
أَنْتُمْ اِسْتَصْدِرُواistaṣdirū
أَنْتُنَّ اِسْتَصْدِرْنَistaṣdirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُصْدِرْتُustuṣdirtu
أَنْتَ اُسْتُصْدِرْتَustuṣdirta
أَنْتِ اُسْتُصْدِرْتِustuṣdirti
هُوَ اُسْتُصْدِرَustuṣdira
هِيَ اُسْتُصْدِرَتْustuṣdirat
أَنْتُمَا اُسْتُصْدِرْتُمَاustuṣdirtumā
هُمَا اُسْتُصْدِرَاustuṣdirā
هُمَا اُسْتُصْدِرَتَاustuṣdiratā
نَحْنُ اُسْتُصْدِرْنَاustuṣdirnā
أَنْتُمْ اُسْتُصْدِرْتُمْustuṣdirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُصْدِرْتُنَّustuṣdirtunna
هُمْ اُسْتُصْدِرُواustuṣdirū
هُنَّ اُسْتُصْدِرْنَustuṣdirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَصْدَرُʔustaṣdaru
أَنْتَ تُسْتَصْدَرُtustaṣdaru
أَنْتِ تُسْتَصْدَرِينَtustaṣdarīna
هُوَ يُسْتَصْدَرُyustaṣdaru
هِيَ تُسْتَصْدَرُtustaṣdaru
أَنْتُمَا تُسْتَصْدَرَانِtustaṣdarāni
هُمَا يُسْتَصْدَرَانِyustaṣdarāni
هُمَا تُسْتَصْدَرَانِtustaṣdarāni
نَحْنُ نُسْتَصْدَرُnustaṣdaru
أَنْتُمْ تُسْتَصْدَرُونَtustaṣdarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَصْدَرْنَtustaṣdarna
هُمْ يُسْتَصْدَرُونَyustaṣdarūna
هُنَّ يُسْتَصْدَرْنَyustaṣdarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَصْدَرَʔustaṣdara
أَنْتَ تُسْتَصْدَرَtustaṣdara
أَنْتِ تُسْتَصْدَرِيtustaṣdarī
هُوَ يُسْتَصْدَرَyustaṣdara
هِيَ تُسْتَصْدَرَtustaṣdara
أَنْتُمَا تُسْتَصْدَرَاtustaṣdarā
هُمَا يُسْتَصْدَرَاyustaṣdarā
هُمَا تُسْتَصْدَرَاtustaṣdarā
نَحْنُ نُسْتَصْدَرَnustaṣdara
أَنْتُمْ تُسْتَصْدَرُواtustaṣdarū
أَنْتُنَّ تُسْتَصْدَرْنَtustaṣdarna
هُمْ يُسْتَصْدَرُواyustaṣdarū
هُنَّ يُسْتَصْدَرْنَyustaṣdarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَصْدَرْʔustaṣdar
أَنْتَ تُسْتَصْدَرْtustaṣdar
أَنْتِ تُسْتَصْدَرِيtustaṣdarī
هُوَ يُسْتَصْدَرْyustaṣdar
هِيَ تُسْتَصْدَرْtustaṣdar
أَنْتُمَا تُسْتَصْدَرَاtustaṣdarā
هُمَا يُسْتَصْدَرَاyustaṣdarā
هُمَا تُسْتَصْدَرَاtustaṣdarā
نَحْنُ نُسْتَصْدَرْnustaṣdar
أَنْتُمْ تُسْتَصْدَرُواtustaṣdarū
أَنْتُنَّ تُسْتَصْدَرْنَtustaṣdarna
هُمْ يُسْتَصْدَرُواyustaṣdarū
هُنَّ يُسْتَصْدَرْنَyustaṣdarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.