تصريف الفعل اِسْتَطَارَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَطَارَ
istaṭāra
to cause to fly
الوزن X
المضارعيَسْتَطِيرُyastaṭīru
المصدراِسْتِطَارَةistiṭāra
اسم الفاعلمُسْتَطِيرmustaṭīr
اسم المفعولمُسْتَطَارmustaṭār
تصريف الفعل اِسْتَطَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَطَرْتُistaṭartu
أَنْتَ اِسْتَطَرْتَistaṭarta
أَنْتِ اِسْتَطَرْتِistaṭarti
هُوَ اِسْتَطَارَistaṭāra
هِيَ اِسْتَطَارَتْistaṭārat
أَنْتُمَا اِسْتَطَرْتُمَاistaṭartumā
هُمَا اِسْتَطَارَاistaṭārā
هُمَا اِسْتَطَارَتَاistaṭāratā
نَحْنُ اِسْتَطَرْنَاistaṭarnā
أَنْتُمْ اِسْتَطَرْتُمْistaṭartum
أَنْتُنَّ اِسْتَطَرْتُنَّistaṭartunna
هُمْ اِسْتَطَارُواistaṭārū
هُنَّ اِسْتَطَرْنَistaṭarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَطِيرُʔastaṭīru
أَنْتَ تَسْتَطِيرُtastaṭīru
أَنْتِ تَسْتَطِيرِينَtastaṭīrīna
هُوَ يَسْتَطِيرُyastaṭīru
هِيَ تَسْتَطِيرُtastaṭīru
أَنْتُمَا تَسْتَطِيرَانِtastaṭīrāni
هُمَا يَسْتَطِيرَانِyastaṭīrāni
هُمَا تَسْتَطِيرَانِtastaṭīrāni
نَحْنُ نَسْتَطِيرُnastaṭīru
أَنْتُمْ تَسْتَطِيرُونَtastaṭīrūna
أَنْتُنَّ تَسْتَطِرْنَtastaṭirna
هُمْ يَسْتَطِيرُونَyastaṭīrūna
هُنَّ يَسْتَطِرْنَyastaṭirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَطِيرَʔastaṭīra
أَنْتَ تَسْتَطِيرَtastaṭīra
أَنْتِ تَسْتَطِيرِيtastaṭīrī
هُوَ يَسْتَطِيرَyastaṭīra
هِيَ تَسْتَطِيرَtastaṭīra
أَنْتُمَا تَسْتَطِيرَاtastaṭīrā
هُمَا يَسْتَطِيرَاyastaṭīrā
هُمَا تَسْتَطِيرَاtastaṭīrā
نَحْنُ نَسْتَطِيرَnastaṭīra
أَنْتُمْ تَسْتَطِيرُواtastaṭīrū
أَنْتُنَّ تَسْتَطِرْنَtastaṭirna
هُمْ يَسْتَطِيرُواyastaṭīrū
هُنَّ يَسْتَطِرْنَyastaṭirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَطِرْʔastaṭir
أَنْتَ تَسْتَطِرْtastaṭir
أَنْتِ تَسْتَطِيرِيtastaṭīrī
هُوَ يَسْتَطِرْyastaṭir
هِيَ تَسْتَطِرْtastaṭir
أَنْتُمَا تَسْتَطِيرَاtastaṭīrā
هُمَا يَسْتَطِيرَاyastaṭīrā
هُمَا تَسْتَطِيرَاtastaṭīrā
نَحْنُ نَسْتَطِرْnastaṭir
أَنْتُمْ تَسْتَطِيرُواtastaṭīrū
أَنْتُنَّ تَسْتَطِرْنَtastaṭirna
هُمْ يَسْتَطِيرُواyastaṭīrū
هُنَّ يَسْتَطِرْنَyastaṭirna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَطِرْistaṭir
أَنْتِ اِسْتَطِيرِيistaṭīrī
أَنْتُمَا اِسْتَطِيرَاistaṭīrā
أَنْتُمْ اِسْتَطِيرُواistaṭīrū
أَنْتُنَّ اِسْتَطِرْنَistaṭirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُطِرْتُustuṭirtu
أَنْتَ اُسْتُطِرْتَustuṭirta
أَنْتِ اُسْتُطِرْتِustuṭirti
هُوَ اُسْتُطِيرَustuṭīra
هِيَ اُسْتُطِيرَتْustuṭīrat
أَنْتُمَا اُسْتُطِرْتُمَاustuṭirtumā
هُمَا اُسْتُطِيرَاustuṭīrā
هُمَا اُسْتُطِيرَتَاustuṭīratā
نَحْنُ اُسْتُطِرْنَاustuṭirnā
أَنْتُمْ اُسْتُطِرْتُمْustuṭirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُطِرْتُنَّustuṭirtunna
هُمْ اُسْتُطِيرُواustuṭīrū
هُنَّ اُسْتُطِرْنَustuṭirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَطَارُʔustaṭāru
أَنْتَ تُسْتَطَارُtustaṭāru
أَنْتِ تُسْتَطَارِينَtustaṭārīna
هُوَ يُسْتَطَارُyustaṭāru
هِيَ تُسْتَطَارُtustaṭāru
أَنْتُمَا تُسْتَطَارَانِtustaṭārāni
هُمَا يُسْتَطَارَانِyustaṭārāni
هُمَا تُسْتَطَارَانِtustaṭārāni
نَحْنُ نُسْتَطَارُnustaṭāru
أَنْتُمْ تُسْتَطَارُونَtustaṭārūna
أَنْتُنَّ تُسْتَطَرْنَtustaṭarna
هُمْ يُسْتَطَارُونَyustaṭārūna
هُنَّ يُسْتَطَرْنَyustaṭarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَطَارَʔustaṭāra
أَنْتَ تُسْتَطَارَtustaṭāra
أَنْتِ تُسْتَطَارِيtustaṭārī
هُوَ يُسْتَطَارَyustaṭāra
هِيَ تُسْتَطَارَtustaṭāra
أَنْتُمَا تُسْتَطَارَاtustaṭārā
هُمَا يُسْتَطَارَاyustaṭārā
هُمَا تُسْتَطَارَاtustaṭārā
نَحْنُ نُسْتَطَارَnustaṭāra
أَنْتُمْ تُسْتَطَارُواtustaṭārū
أَنْتُنَّ تُسْتَطَرْنَtustaṭarna
هُمْ يُسْتَطَارُواyustaṭārū
هُنَّ يُسْتَطَرْنَyustaṭarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَطَرْʔustaṭar
أَنْتَ تُسْتَطَرْtustaṭar
أَنْتِ تُسْتَطَارِيtustaṭārī
هُوَ يُسْتَطَرْyustaṭar
هِيَ تُسْتَطَرْtustaṭar
أَنْتُمَا تُسْتَطَارَاtustaṭārā
هُمَا يُسْتَطَارَاyustaṭārā
هُمَا تُسْتَطَارَاtustaṭārā
نَحْنُ نُسْتَطَرْnustaṭar
أَنْتُمْ تُسْتَطَارُواtustaṭārū
أَنْتُنَّ تُسْتَطَرْنَtustaṭarna
هُمْ يُسْتَطَارُواyustaṭārū
هُنَّ يُسْتَطَرْنَyustaṭarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.