istaʕāda
to recover, to regain, to recapture, to recover
المضارعيَسْتَعِيدُyastaʕīdu
المصدراِسْتِعَادَةistiʕāda
اسم الفاعلمُسْتَعِيدmustaʕīd
اسم المفعولمُسْتَعَادmustaʕād
تصريف الفعل اِسْتَعَادَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَعَدْتُistaʕadtu
أَنْتَ اِسْتَعَدْتَistaʕadta
أَنْتِ اِسْتَعَدْتِistaʕadti
هُوَ اِسْتَعَادَistaʕāda
هِيَ اِسْتَعَادَتْistaʕādat
أَنْتُمَا اِسْتَعَدْتُمَاistaʕadtumā
هُمَا اِسْتَعَادَاistaʕādā
هُمَا اِسْتَعَادَتَاistaʕādatā
نَحْنُ اِسْتَعَدْنَاistaʕadnā
أَنْتُمْ اِسْتَعَدْتُمْistaʕadtum
أَنْتُنَّ اِسْتَعَدْتُنَّistaʕadtunna
هُمْ اِسْتَعَادُواistaʕādū
هُنَّ اِسْتَعَدْنَistaʕadna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَعِيدُʔastaʕīdu
أَنْتَ تَسْتَعِيدُtastaʕīdu
أَنْتِ تَسْتَعِيدِينَtastaʕīdīna
هُوَ يَسْتَعِيدُyastaʕīdu
هِيَ تَسْتَعِيدُtastaʕīdu
أَنْتُمَا تَسْتَعِيدَانِtastaʕīdāni
هُمَا يَسْتَعِيدَانِyastaʕīdāni
هُمَا تَسْتَعِيدَانِtastaʕīdāni
نَحْنُ نَسْتَعِيدُnastaʕīdu
أَنْتُمْ تَسْتَعِيدُونَtastaʕīdūna
أَنْتُنَّ تَسْتَعِدْنَtastaʕidna
هُمْ يَسْتَعِيدُونَyastaʕīdūna
هُنَّ يَسْتَعِدْنَyastaʕidna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَعِيدَʔastaʕīda
أَنْتَ تَسْتَعِيدَtastaʕīda
أَنْتِ تَسْتَعِيدِيtastaʕīdī
هُوَ يَسْتَعِيدَyastaʕīda
هِيَ تَسْتَعِيدَtastaʕīda
أَنْتُمَا تَسْتَعِيدَاtastaʕīdā
هُمَا يَسْتَعِيدَاyastaʕīdā
هُمَا تَسْتَعِيدَاtastaʕīdā
نَحْنُ نَسْتَعِيدَnastaʕīda
أَنْتُمْ تَسْتَعِيدُواtastaʕīdū
أَنْتُنَّ تَسْتَعِدْنَtastaʕidna
هُمْ يَسْتَعِيدُواyastaʕīdū
هُنَّ يَسْتَعِدْنَyastaʕidna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَعِدْʔastaʕid
أَنْتَ تَسْتَعِدْtastaʕid
أَنْتِ تَسْتَعِيدِيtastaʕīdī
هُوَ يَسْتَعِدْyastaʕid
هِيَ تَسْتَعِدْtastaʕid
أَنْتُمَا تَسْتَعِيدَاtastaʕīdā
هُمَا يَسْتَعِيدَاyastaʕīdā
هُمَا تَسْتَعِيدَاtastaʕīdā
نَحْنُ نَسْتَعِدْnastaʕid
أَنْتُمْ تَسْتَعِيدُواtastaʕīdū
أَنْتُنَّ تَسْتَعِدْنَtastaʕidna
هُمْ يَسْتَعِيدُواyastaʕīdū
هُنَّ يَسْتَعِدْنَyastaʕidna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَعِدْistaʕid
أَنْتِ اِسْتَعِيدِيistaʕīdī
أَنْتُمَا اِسْتَعِيدَاistaʕīdā
أَنْتُمْ اِسْتَعِيدُواistaʕīdū
أَنْتُنَّ اِسْتَعِدْنَistaʕidna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُعِدْتُustuʕidtu
أَنْتَ اُسْتُعِدْتَustuʕidta
أَنْتِ اُسْتُعِدْتِustuʕidti
هُوَ اُسْتُعِيدَustuʕīda
هِيَ اُسْتُعِيدَتْustuʕīdat
أَنْتُمَا اُسْتُعِدْتُمَاustuʕidtumā
هُمَا اُسْتُعِيدَاustuʕīdā
هُمَا اُسْتُعِيدَتَاustuʕīdatā
نَحْنُ اُسْتُعِدْنَاustuʕidnā
أَنْتُمْ اُسْتُعِدْتُمْustuʕidtum
أَنْتُنَّ اُسْتُعِدْتُنَّustuʕidtunna
هُمْ اُسْتُعِيدُواustuʕīdū
هُنَّ اُسْتُعِدْنَustuʕidna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَعَادُʔustaʕādu
أَنْتَ تُسْتَعَادُtustaʕādu
أَنْتِ تُسْتَعَادِينَtustaʕādīna
هُوَ يُسْتَعَادُyustaʕādu
هِيَ تُسْتَعَادُtustaʕādu
أَنْتُمَا تُسْتَعَادَانِtustaʕādāni
هُمَا يُسْتَعَادَانِyustaʕādāni
هُمَا تُسْتَعَادَانِtustaʕādāni
نَحْنُ نُسْتَعَادُnustaʕādu
أَنْتُمْ تُسْتَعَادُونَtustaʕādūna
أَنْتُنَّ تُسْتَعَدْنَtustaʕadna
هُمْ يُسْتَعَادُونَyustaʕādūna
هُنَّ يُسْتَعَدْنَyustaʕadna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَعَادَʔustaʕāda
أَنْتَ تُسْتَعَادَtustaʕāda
أَنْتِ تُسْتَعَادِيtustaʕādī
هُوَ يُسْتَعَادَyustaʕāda
هِيَ تُسْتَعَادَtustaʕāda
أَنْتُمَا تُسْتَعَادَاtustaʕādā
هُمَا يُسْتَعَادَاyustaʕādā
هُمَا تُسْتَعَادَاtustaʕādā
نَحْنُ نُسْتَعَادَnustaʕāda
أَنْتُمْ تُسْتَعَادُواtustaʕādū
أَنْتُنَّ تُسْتَعَدْنَtustaʕadna
هُمْ يُسْتَعَادُواyustaʕādū
هُنَّ يُسْتَعَدْنَyustaʕadna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَعَدْʔustaʕad
أَنْتَ تُسْتَعَدْtustaʕad
أَنْتِ تُسْتَعَادِيtustaʕādī
هُوَ يُسْتَعَدْyustaʕad
هِيَ تُسْتَعَدْtustaʕad
أَنْتُمَا تُسْتَعَادَاtustaʕādā
هُمَا يُسْتَعَادَاyustaʕādā
هُمَا تُسْتَعَادَاtustaʕādā
نَحْنُ نُسْتَعَدْnustaʕad
أَنْتُمْ تُسْتَعَادُواtustaʕādū
أَنْتُنَّ تُسْتَعَدْنَtustaʕadna
هُمْ يُسْتَعَادُواyustaʕādū
هُنَّ يُسْتَعَدْنَyustaʕadna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.