تصريف الفعل اِسْتَعْطَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَعْطَرَ
istaʕṭara
to perfume oneself, to use perfume
الوزن X
المضارعيَسْتَعْطِرُyastaʕṭiru
المصدراِسْتِعْطَارistiʕṭār
اسم الفاعلمُسْتَعْطِرmustaʕṭir
تصريف الفعل اِسْتَعْطَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَعْطَرْتُistaʕṭartu
أَنْتَ اِسْتَعْطَرْتَistaʕṭarta
أَنْتِ اِسْتَعْطَرْتِistaʕṭarti
هُوَ اِسْتَعْطَرَistaʕṭara
هِيَ اِسْتَعْطَرَتْistaʕṭarat
أَنْتُمَا اِسْتَعْطَرْتُمَاistaʕṭartumā
هُمَا اِسْتَعْطَرَاistaʕṭarā
هُمَا اِسْتَعْطَرَتَاistaʕṭaratā
نَحْنُ اِسْتَعْطَرْنَاistaʕṭarnā
أَنْتُمْ اِسْتَعْطَرْتُمْistaʕṭartum
أَنْتُنَّ اِسْتَعْطَرْتُنَّistaʕṭartunna
هُمْ اِسْتَعْطَرُواistaʕṭarū
هُنَّ اِسْتَعْطَرْنَistaʕṭarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَعْطِرُʔastaʕṭiru
أَنْتَ تَسْتَعْطِرُtastaʕṭiru
أَنْتِ تَسْتَعْطِرِينَtastaʕṭirīna
هُوَ يَسْتَعْطِرُyastaʕṭiru
هِيَ تَسْتَعْطِرُtastaʕṭiru
أَنْتُمَا تَسْتَعْطِرَانِtastaʕṭirāni
هُمَا يَسْتَعْطِرَانِyastaʕṭirāni
هُمَا تَسْتَعْطِرَانِtastaʕṭirāni
نَحْنُ نَسْتَعْطِرُnastaʕṭiru
أَنْتُمْ تَسْتَعْطِرُونَtastaʕṭirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَعْطِرْنَtastaʕṭirna
هُمْ يَسْتَعْطِرُونَyastaʕṭirūna
هُنَّ يَسْتَعْطِرْنَyastaʕṭirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَعْطِرَʔastaʕṭira
أَنْتَ تَسْتَعْطِرَtastaʕṭira
أَنْتِ تَسْتَعْطِرِيtastaʕṭirī
هُوَ يَسْتَعْطِرَyastaʕṭira
هِيَ تَسْتَعْطِرَtastaʕṭira
أَنْتُمَا تَسْتَعْطِرَاtastaʕṭirā
هُمَا يَسْتَعْطِرَاyastaʕṭirā
هُمَا تَسْتَعْطِرَاtastaʕṭirā
نَحْنُ نَسْتَعْطِرَnastaʕṭira
أَنْتُمْ تَسْتَعْطِرُواtastaʕṭirū
أَنْتُنَّ تَسْتَعْطِرْنَtastaʕṭirna
هُمْ يَسْتَعْطِرُواyastaʕṭirū
هُنَّ يَسْتَعْطِرْنَyastaʕṭirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَعْطِرْʔastaʕṭir
أَنْتَ تَسْتَعْطِرْtastaʕṭir
أَنْتِ تَسْتَعْطِرِيtastaʕṭirī
هُوَ يَسْتَعْطِرْyastaʕṭir
هِيَ تَسْتَعْطِرْtastaʕṭir
أَنْتُمَا تَسْتَعْطِرَاtastaʕṭirā
هُمَا يَسْتَعْطِرَاyastaʕṭirā
هُمَا تَسْتَعْطِرَاtastaʕṭirā
نَحْنُ نَسْتَعْطِرْnastaʕṭir
أَنْتُمْ تَسْتَعْطِرُواtastaʕṭirū
أَنْتُنَّ تَسْتَعْطِرْنَtastaʕṭirna
هُمْ يَسْتَعْطِرُواyastaʕṭirū
هُنَّ يَسْتَعْطِرْنَyastaʕṭirna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَعْطِرْistaʕṭir
أَنْتِ اِسْتَعْطِرِيistaʕṭirī
أَنْتُمَا اِسْتَعْطِرَاistaʕṭirā
أَنْتُمْ اِسْتَعْطِرُواistaʕṭirū
أَنْتُنَّ اِسْتَعْطِرْنَistaʕṭirna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.