istaʕmara
to settle, to colonize (a location)
المضارعيَسْتَعْمِرُyastaʕmiru
المصدراِسْتِعْمَارistiʕmār
اسم الفاعلمُسْتَعْمِرmustaʕmir
اسم المفعولمُسْتَعْمَرmustaʕmar
تصريف الفعل اِسْتَعْمَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَعْمَرْتُistaʕmartu
أَنْتَ اِسْتَعْمَرْتَistaʕmarta
أَنْتِ اِسْتَعْمَرْتِistaʕmarti
هُوَ اِسْتَعْمَرَistaʕmara
هِيَ اِسْتَعْمَرَتْistaʕmarat
أَنْتُمَا اِسْتَعْمَرْتُمَاistaʕmartumā
هُمَا اِسْتَعْمَرَاistaʕmarā
هُمَا اِسْتَعْمَرَتَاistaʕmaratā
نَحْنُ اِسْتَعْمَرْنَاistaʕmarnā
أَنْتُمْ اِسْتَعْمَرْتُمْistaʕmartum
أَنْتُنَّ اِسْتَعْمَرْتُنَّistaʕmartunna
هُمْ اِسْتَعْمَرُواistaʕmarū
هُنَّ اِسْتَعْمَرْنَistaʕmarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَعْمِرُʔastaʕmiru
أَنْتَ تَسْتَعْمِرُtastaʕmiru
أَنْتِ تَسْتَعْمِرِينَtastaʕmirīna
هُوَ يَسْتَعْمِرُyastaʕmiru
هِيَ تَسْتَعْمِرُtastaʕmiru
أَنْتُمَا تَسْتَعْمِرَانِtastaʕmirāni
هُمَا يَسْتَعْمِرَانِyastaʕmirāni
هُمَا تَسْتَعْمِرَانِtastaʕmirāni
نَحْنُ نَسْتَعْمِرُnastaʕmiru
أَنْتُمْ تَسْتَعْمِرُونَtastaʕmirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَعْمِرْنَtastaʕmirna
هُمْ يَسْتَعْمِرُونَyastaʕmirūna
هُنَّ يَسْتَعْمِرْنَyastaʕmirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَعْمِرَʔastaʕmira
أَنْتَ تَسْتَعْمِرَtastaʕmira
أَنْتِ تَسْتَعْمِرِيtastaʕmirī
هُوَ يَسْتَعْمِرَyastaʕmira
هِيَ تَسْتَعْمِرَtastaʕmira
أَنْتُمَا تَسْتَعْمِرَاtastaʕmirā
هُمَا يَسْتَعْمِرَاyastaʕmirā
هُمَا تَسْتَعْمِرَاtastaʕmirā
نَحْنُ نَسْتَعْمِرَnastaʕmira
أَنْتُمْ تَسْتَعْمِرُواtastaʕmirū
أَنْتُنَّ تَسْتَعْمِرْنَtastaʕmirna
هُمْ يَسْتَعْمِرُواyastaʕmirū
هُنَّ يَسْتَعْمِرْنَyastaʕmirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَعْمِرْʔastaʕmir
أَنْتَ تَسْتَعْمِرْtastaʕmir
أَنْتِ تَسْتَعْمِرِيtastaʕmirī
هُوَ يَسْتَعْمِرْyastaʕmir
هِيَ تَسْتَعْمِرْtastaʕmir
أَنْتُمَا تَسْتَعْمِرَاtastaʕmirā
هُمَا يَسْتَعْمِرَاyastaʕmirā
هُمَا تَسْتَعْمِرَاtastaʕmirā
نَحْنُ نَسْتَعْمِرْnastaʕmir
أَنْتُمْ تَسْتَعْمِرُواtastaʕmirū
أَنْتُنَّ تَسْتَعْمِرْنَtastaʕmirna
هُمْ يَسْتَعْمِرُواyastaʕmirū
هُنَّ يَسْتَعْمِرْنَyastaʕmirna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَعْمِرْistaʕmir
أَنْتِ اِسْتَعْمِرِيistaʕmirī
أَنْتُمَا اِسْتَعْمِرَاistaʕmirā
أَنْتُمْ اِسْتَعْمِرُواistaʕmirū
أَنْتُنَّ اِسْتَعْمِرْنَistaʕmirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُعْمِرْتُustuʕmirtu
أَنْتَ اُسْتُعْمِرْتَustuʕmirta
أَنْتِ اُسْتُعْمِرْتِustuʕmirti
هُوَ اُسْتُعْمِرَustuʕmira
هِيَ اُسْتُعْمِرَتْustuʕmirat
أَنْتُمَا اُسْتُعْمِرْتُمَاustuʕmirtumā
هُمَا اُسْتُعْمِرَاustuʕmirā
هُمَا اُسْتُعْمِرَتَاustuʕmiratā
نَحْنُ اُسْتُعْمِرْنَاustuʕmirnā
أَنْتُمْ اُسْتُعْمِرْتُمْustuʕmirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُعْمِرْتُنَّustuʕmirtunna
هُمْ اُسْتُعْمِرُواustuʕmirū
هُنَّ اُسْتُعْمِرْنَustuʕmirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَعْمَرُʔustaʕmaru
أَنْتَ تُسْتَعْمَرُtustaʕmaru
أَنْتِ تُسْتَعْمَرِينَtustaʕmarīna
هُوَ يُسْتَعْمَرُyustaʕmaru
هِيَ تُسْتَعْمَرُtustaʕmaru
أَنْتُمَا تُسْتَعْمَرَانِtustaʕmarāni
هُمَا يُسْتَعْمَرَانِyustaʕmarāni
هُمَا تُسْتَعْمَرَانِtustaʕmarāni
نَحْنُ نُسْتَعْمَرُnustaʕmaru
أَنْتُمْ تُسْتَعْمَرُونَtustaʕmarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَعْمَرْنَtustaʕmarna
هُمْ يُسْتَعْمَرُونَyustaʕmarūna
هُنَّ يُسْتَعْمَرْنَyustaʕmarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَعْمَرَʔustaʕmara
أَنْتَ تُسْتَعْمَرَtustaʕmara
أَنْتِ تُسْتَعْمَرِيtustaʕmarī
هُوَ يُسْتَعْمَرَyustaʕmara
هِيَ تُسْتَعْمَرَtustaʕmara
أَنْتُمَا تُسْتَعْمَرَاtustaʕmarā
هُمَا يُسْتَعْمَرَاyustaʕmarā
هُمَا تُسْتَعْمَرَاtustaʕmarā
نَحْنُ نُسْتَعْمَرَnustaʕmara
أَنْتُمْ تُسْتَعْمَرُواtustaʕmarū
أَنْتُنَّ تُسْتَعْمَرْنَtustaʕmarna
هُمْ يُسْتَعْمَرُواyustaʕmarū
هُنَّ يُسْتَعْمَرْنَyustaʕmarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَعْمَرْʔustaʕmar
أَنْتَ تُسْتَعْمَرْtustaʕmar
أَنْتِ تُسْتَعْمَرِيtustaʕmarī
هُوَ يُسْتَعْمَرْyustaʕmar
هِيَ تُسْتَعْمَرْtustaʕmar
أَنْتُمَا تُسْتَعْمَرَاtustaʕmarā
هُمَا يُسْتَعْمَرَاyustaʕmarā
هُمَا تُسْتَعْمَرَاtustaʕmarā
نَحْنُ نُسْتَعْمَرْnustaʕmar
أَنْتُمْ تُسْتَعْمَرُواtustaʕmarū
أَنْتُنَّ تُسْتَعْمَرْنَtustaʕmarna
هُمْ يُسْتَعْمَرُواyustaʕmarū
هُنَّ يُسْتَعْمَرْنَyustaʕmarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.