istaḡbā
to treat like fool, to seek to fool
المضارعيَسْتَغْبِيyastaḡbī
المصدراِسْتِغْبَاءistiḡbāʔ
اسم الفاعلمُسْتَغْبٍmustaḡbin
اسم المفعولمُسْتَغْبًىmustaḡban
تصريف الفعل اِسْتَغْبَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَغْبَيْتُistaḡbaytu
أَنْتَ اِسْتَغْبَيْتَistaḡbayta
أَنْتِ اِسْتَغْبَيْتِistaḡbayti
هُوَ اِسْتَغْبَىistaḡbā
هِيَ اِسْتَغْبَتْistaḡbat
أَنْتُمَا اِسْتَغْبَيْتُمَاistaḡbaytumā
هُمَا اِسْتَغْبَيَاistaḡbayā
هُمَا اِسْتَغْبَتَاistaḡbatā
نَحْنُ اِسْتَغْبَيْنَاistaḡbaynā
أَنْتُمْ اِسْتَغْبَيْتُمْistaḡbaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَغْبَيْتُنَّistaḡbaytunna
هُمْ اِسْتَغْبَوْاistaḡbaw
هُنَّ اِسْتَغْبَيْنَistaḡbayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَغْبِيʔastaḡbī
أَنْتَ تَسْتَغْبِيtastaḡbī
أَنْتِ تَسْتَغْبِينَtastaḡbīna
هُوَ يَسْتَغْبِيyastaḡbī
هِيَ تَسْتَغْبِيtastaḡbī
أَنْتُمَا تَسْتَغْبِيَانِtastaḡbiyāni
هُمَا يَسْتَغْبِيَانِyastaḡbiyāni
هُمَا تَسْتَغْبِيَانِtastaḡbiyāni
نَحْنُ نَسْتَغْبِيnastaḡbī
أَنْتُمْ تَسْتَغْبُونَtastaḡbūna
أَنْتُنَّ تَسْتَغْبِينَtastaḡbīna
هُمْ يَسْتَغْبُونَyastaḡbūna
هُنَّ يَسْتَغْبِينَyastaḡbīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَغْبِيَʔastaḡbiya
أَنْتَ تَسْتَغْبِيَtastaḡbiya
أَنْتِ تَسْتَغْبِيtastaḡbī
هُوَ يَسْتَغْبِيَyastaḡbiya
هِيَ تَسْتَغْبِيَtastaḡbiya
أَنْتُمَا تَسْتَغْبِيَاtastaḡbiyā
هُمَا يَسْتَغْبِيَاyastaḡbiyā
هُمَا تَسْتَغْبِيَاtastaḡbiyā
نَحْنُ نَسْتَغْبِيَnastaḡbiya
أَنْتُمْ تَسْتَغْبُواtastaḡbū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْبِينَtastaḡbīna
هُمْ يَسْتَغْبُواyastaḡbū
هُنَّ يَسْتَغْبِينَyastaḡbīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَغْبِʔastaḡbi
أَنْتَ تَسْتَغْبِtastaḡbi
أَنْتِ تَسْتَغْبِيtastaḡbī
هُوَ يَسْتَغْبِyastaḡbi
هِيَ تَسْتَغْبِtastaḡbi
أَنْتُمَا تَسْتَغْبِيَاtastaḡbiyā
هُمَا يَسْتَغْبِيَاyastaḡbiyā
هُمَا تَسْتَغْبِيَاtastaḡbiyā
نَحْنُ نَسْتَغْبِnastaḡbi
أَنْتُمْ تَسْتَغْبُواtastaḡbū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْبِينَtastaḡbīna
هُمْ يَسْتَغْبُواyastaḡbū
هُنَّ يَسْتَغْبِينَyastaḡbīna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَغْبِistaḡbi
أَنْتِ اِسْتَغْبِيistaḡbī
أَنْتُمَا اِسْتَغْبِيَاistaḡbiyā
أَنْتُمْ اِسْتَغْبُواistaḡbū
أَنْتُنَّ اِسْتَغْبِينَistaḡbīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُغْبِيتُustuḡbītu
أَنْتَ اُسْتُغْبِيتَustuḡbīta
أَنْتِ اُسْتُغْبِيتِustuḡbīti
هُوَ اُسْتُغْبِيَustuḡbiya
هِيَ اُسْتُغْبِيَتْustuḡbiyat
أَنْتُمَا اُسْتُغْبِيتُمَاustuḡbītumā
هُمَا اُسْتُغْبِيَاustuḡbiyā
هُمَا اُسْتُغْبِيَتَاustuḡbiyatā
نَحْنُ اُسْتُغْبِينَاustuḡbīnā
أَنْتُمْ اُسْتُغْبِيتُمْustuḡbītum
أَنْتُنَّ اُسْتُغْبِيتُنَّustuḡbītunna
هُمْ اُسْتُغْبُواustuḡbū
هُنَّ اُسْتُغْبِينَustuḡbīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَغْبَىʔustaḡbā
أَنْتَ تُسْتَغْبَىtustaḡbā
أَنْتِ تُسْتَغْبَيْنَtustaḡbayna
هُوَ يُسْتَغْبَىyustaḡbā
هِيَ تُسْتَغْبَىtustaḡbā
أَنْتُمَا تُسْتَغْبَيَانِtustaḡbayāni
هُمَا يُسْتَغْبَيَانِyustaḡbayāni
هُمَا تُسْتَغْبَيَانِtustaḡbayāni
نَحْنُ نُسْتَغْبَىnustaḡbā
أَنْتُمْ تُسْتَغْبَوْنَtustaḡbawna
أَنْتُنَّ تُسْتَغْبَيْنَtustaḡbayna
هُمْ يُسْتَغْبَوْنَyustaḡbawna
هُنَّ يُسْتَغْبَيْنَyustaḡbayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَغْبَىʔustaḡbā
أَنْتَ تُسْتَغْبَىtustaḡbā
أَنْتِ تُسْتَغْبَيْtustaḡbay
هُوَ يُسْتَغْبَىyustaḡbā
هِيَ تُسْتَغْبَىtustaḡbā
أَنْتُمَا تُسْتَغْبَيَاtustaḡbayā
هُمَا يُسْتَغْبَيَاyustaḡbayā
هُمَا تُسْتَغْبَيَاtustaḡbayā
نَحْنُ نُسْتَغْبَىnustaḡbā
أَنْتُمْ تُسْتَغْبَوْاtustaḡbaw
أَنْتُنَّ تُسْتَغْبَيْنَtustaḡbayna
هُمْ يُسْتَغْبَوْاyustaḡbaw
هُنَّ يُسْتَغْبَيْنَyustaḡbayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَغْبَʔustaḡba
أَنْتَ تُسْتَغْبَtustaḡba
أَنْتِ تُسْتَغْبَيْtustaḡbay
هُوَ يُسْتَغْبَyustaḡba
هِيَ تُسْتَغْبَtustaḡba
أَنْتُمَا تُسْتَغْبَيَاtustaḡbayā
هُمَا يُسْتَغْبَيَاyustaḡbayā
هُمَا تُسْتَغْبَيَاtustaḡbayā
نَحْنُ نُسْتَغْبَnustaḡba
أَنْتُمْ تُسْتَغْبَوْاtustaḡbaw
أَنْتُنَّ تُسْتَغْبَيْنَtustaḡbayna
هُمْ يُسْتَغْبَوْاyustaḡbaw
هُنَّ يُسْتَغْبَيْنَyustaḡbayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.