istaḡraqa
to absorb; to engross; to overpower
المضارعيَسْتَغْرِقُyastaḡriqu
المصدراِسْتِغْرَاقistiḡrāq
اسم الفاعلمُسْتَغْرِقmustaḡriq
اسم المفعولمُسْتَغْرَقmustaḡraq
تصريف الفعل اِسْتَغْرَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَغْرَقْتُistaḡraqtu
أَنْتَ اِسْتَغْرَقْتَistaḡraqta
أَنْتِ اِسْتَغْرَقْتِistaḡraqti
هُوَ اِسْتَغْرَقَistaḡraqa
هِيَ اِسْتَغْرَقَتْistaḡraqat
أَنْتُمَا اِسْتَغْرَقْتُمَاistaḡraqtumā
هُمَا اِسْتَغْرَقَاistaḡraqā
هُمَا اِسْتَغْرَقَتَاistaḡraqatā
نَحْنُ اِسْتَغْرَقْنَاistaḡraqnā
أَنْتُمْ اِسْتَغْرَقْتُمْistaḡraqtum
أَنْتُنَّ اِسْتَغْرَقْتُنَّistaḡraqtunna
هُمْ اِسْتَغْرَقُواistaḡraqū
هُنَّ اِسْتَغْرَقْنَistaḡraqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَغْرِقُʔastaḡriqu
أَنْتَ تَسْتَغْرِقُtastaḡriqu
أَنْتِ تَسْتَغْرِقِينَtastaḡriqīna
هُوَ يَسْتَغْرِقُyastaḡriqu
هِيَ تَسْتَغْرِقُtastaḡriqu
أَنْتُمَا تَسْتَغْرِقَانِtastaḡriqāni
هُمَا يَسْتَغْرِقَانِyastaḡriqāni
هُمَا تَسْتَغْرِقَانِtastaḡriqāni
نَحْنُ نَسْتَغْرِقُnastaḡriqu
أَنْتُمْ تَسْتَغْرِقُونَtastaḡriqūna
أَنْتُنَّ تَسْتَغْرِقْنَtastaḡriqna
هُمْ يَسْتَغْرِقُونَyastaḡriqūna
هُنَّ يَسْتَغْرِقْنَyastaḡriqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَغْرِقَʔastaḡriqa
أَنْتَ تَسْتَغْرِقَtastaḡriqa
أَنْتِ تَسْتَغْرِقِيtastaḡriqī
هُوَ يَسْتَغْرِقَyastaḡriqa
هِيَ تَسْتَغْرِقَtastaḡriqa
أَنْتُمَا تَسْتَغْرِقَاtastaḡriqā
هُمَا يَسْتَغْرِقَاyastaḡriqā
هُمَا تَسْتَغْرِقَاtastaḡriqā
نَحْنُ نَسْتَغْرِقَnastaḡriqa
أَنْتُمْ تَسْتَغْرِقُواtastaḡriqū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْرِقْنَtastaḡriqna
هُمْ يَسْتَغْرِقُواyastaḡriqū
هُنَّ يَسْتَغْرِقْنَyastaḡriqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَغْرِقْʔastaḡriq
أَنْتَ تَسْتَغْرِقْtastaḡriq
أَنْتِ تَسْتَغْرِقِيtastaḡriqī
هُوَ يَسْتَغْرِقْyastaḡriq
هِيَ تَسْتَغْرِقْtastaḡriq
أَنْتُمَا تَسْتَغْرِقَاtastaḡriqā
هُمَا يَسْتَغْرِقَاyastaḡriqā
هُمَا تَسْتَغْرِقَاtastaḡriqā
نَحْنُ نَسْتَغْرِقْnastaḡriq
أَنْتُمْ تَسْتَغْرِقُواtastaḡriqū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْرِقْنَtastaḡriqna
هُمْ يَسْتَغْرِقُواyastaḡriqū
هُنَّ يَسْتَغْرِقْنَyastaḡriqna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَغْرِقْistaḡriq
أَنْتِ اِسْتَغْرِقِيistaḡriqī
أَنْتُمَا اِسْتَغْرِقَاistaḡriqā
أَنْتُمْ اِسْتَغْرِقُواistaḡriqū
أَنْتُنَّ اِسْتَغْرِقْنَistaḡriqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُغْرِقْتُustuḡriqtu
أَنْتَ اُسْتُغْرِقْتَustuḡriqta
أَنْتِ اُسْتُغْرِقْتِustuḡriqti
هُوَ اُسْتُغْرِقَustuḡriqa
هِيَ اُسْتُغْرِقَتْustuḡriqat
أَنْتُمَا اُسْتُغْرِقْتُمَاustuḡriqtumā
هُمَا اُسْتُغْرِقَاustuḡriqā
هُمَا اُسْتُغْرِقَتَاustuḡriqatā
نَحْنُ اُسْتُغْرِقْنَاustuḡriqnā
أَنْتُمْ اُسْتُغْرِقْتُمْustuḡriqtum
أَنْتُنَّ اُسْتُغْرِقْتُنَّustuḡriqtunna
هُمْ اُسْتُغْرِقُواustuḡriqū
هُنَّ اُسْتُغْرِقْنَustuḡriqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَغْرَقُʔustaḡraqu
أَنْتَ تُسْتَغْرَقُtustaḡraqu
أَنْتِ تُسْتَغْرَقِينَtustaḡraqīna
هُوَ يُسْتَغْرَقُyustaḡraqu
هِيَ تُسْتَغْرَقُtustaḡraqu
أَنْتُمَا تُسْتَغْرَقَانِtustaḡraqāni
هُمَا يُسْتَغْرَقَانِyustaḡraqāni
هُمَا تُسْتَغْرَقَانِtustaḡraqāni
نَحْنُ نُسْتَغْرَقُnustaḡraqu
أَنْتُمْ تُسْتَغْرَقُونَtustaḡraqūna
أَنْتُنَّ تُسْتَغْرَقْنَtustaḡraqna
هُمْ يُسْتَغْرَقُونَyustaḡraqūna
هُنَّ يُسْتَغْرَقْنَyustaḡraqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَغْرَقَʔustaḡraqa
أَنْتَ تُسْتَغْرَقَtustaḡraqa
أَنْتِ تُسْتَغْرَقِيtustaḡraqī
هُوَ يُسْتَغْرَقَyustaḡraqa
هِيَ تُسْتَغْرَقَtustaḡraqa
أَنْتُمَا تُسْتَغْرَقَاtustaḡraqā
هُمَا يُسْتَغْرَقَاyustaḡraqā
هُمَا تُسْتَغْرَقَاtustaḡraqā
نَحْنُ نُسْتَغْرَقَnustaḡraqa
أَنْتُمْ تُسْتَغْرَقُواtustaḡraqū
أَنْتُنَّ تُسْتَغْرَقْنَtustaḡraqna
هُمْ يُسْتَغْرَقُواyustaḡraqū
هُنَّ يُسْتَغْرَقْنَyustaḡraqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَغْرَقْʔustaḡraq
أَنْتَ تُسْتَغْرَقْtustaḡraq
أَنْتِ تُسْتَغْرَقِيtustaḡraqī
هُوَ يُسْتَغْرَقْyustaḡraq
هِيَ تُسْتَغْرَقْtustaḡraq
أَنْتُمَا تُسْتَغْرَقَاtustaḡraqā
هُمَا يُسْتَغْرَقَاyustaḡraqā
هُمَا تُسْتَغْرَقَاtustaḡraqā
نَحْنُ نُسْتَغْرَقْnustaḡraq
أَنْتُمْ تُسْتَغْرَقُواtustaḡraqū
أَنْتُنَّ تُسْتَغْرَقْنَtustaḡraqna
هُمْ يُسْتَغْرَقُواyustaḡraqū
هُنَّ يُسْتَغْرَقْنَyustaḡraqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.