istaḡšā
to use [+بِ (object) or direct object] as a cover to conceal onself
المضارعيَسْتَغْشِيyastaḡšī
المصدراِسْتِغْشَاءistiḡšāʔ
اسم الفاعلمُسْتَغْشٍmustaḡšin
اسم المفعولمُسْتَغْشًىmustaḡšan
تصريف الفعل اِسْتَغْشَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَغْشَيْتُistaḡšaytu
أَنْتَ اِسْتَغْشَيْتَistaḡšayta
أَنْتِ اِسْتَغْشَيْتِistaḡšayti
هُوَ اِسْتَغْشَىistaḡšā
هِيَ اِسْتَغْشَتْistaḡšat
أَنْتُمَا اِسْتَغْشَيْتُمَاistaḡšaytumā
هُمَا اِسْتَغْشَيَاistaḡšayā
هُمَا اِسْتَغْشَتَاistaḡšatā
نَحْنُ اِسْتَغْشَيْنَاistaḡšaynā
أَنْتُمْ اِسْتَغْشَيْتُمْistaḡšaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَغْشَيْتُنَّistaḡšaytunna
هُمْ اِسْتَغْشَوْاistaḡšaw
هُنَّ اِسْتَغْشَيْنَistaḡšayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَغْشِيʔastaḡšī
أَنْتَ تَسْتَغْشِيtastaḡšī
أَنْتِ تَسْتَغْشِينَtastaḡšīna
هُوَ يَسْتَغْشِيyastaḡšī
هِيَ تَسْتَغْشِيtastaḡšī
أَنْتُمَا تَسْتَغْشِيَانِtastaḡšiyāni
هُمَا يَسْتَغْشِيَانِyastaḡšiyāni
هُمَا تَسْتَغْشِيَانِtastaḡšiyāni
نَحْنُ نَسْتَغْشِيnastaḡšī
أَنْتُمْ تَسْتَغْشُونَtastaḡšūna
أَنْتُنَّ تَسْتَغْشِينَtastaḡšīna
هُمْ يَسْتَغْشُونَyastaḡšūna
هُنَّ يَسْتَغْشِينَyastaḡšīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَغْشِيَʔastaḡšiya
أَنْتَ تَسْتَغْشِيَtastaḡšiya
أَنْتِ تَسْتَغْشِيtastaḡšī
هُوَ يَسْتَغْشِيَyastaḡšiya
هِيَ تَسْتَغْشِيَtastaḡšiya
أَنْتُمَا تَسْتَغْشِيَاtastaḡšiyā
هُمَا يَسْتَغْشِيَاyastaḡšiyā
هُمَا تَسْتَغْشِيَاtastaḡšiyā
نَحْنُ نَسْتَغْشِيَnastaḡšiya
أَنْتُمْ تَسْتَغْشُواtastaḡšū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْشِينَtastaḡšīna
هُمْ يَسْتَغْشُواyastaḡšū
هُنَّ يَسْتَغْشِينَyastaḡšīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَغْشِʔastaḡši
أَنْتَ تَسْتَغْشِtastaḡši
أَنْتِ تَسْتَغْشِيtastaḡšī
هُوَ يَسْتَغْشِyastaḡši
هِيَ تَسْتَغْشِtastaḡši
أَنْتُمَا تَسْتَغْشِيَاtastaḡšiyā
هُمَا يَسْتَغْشِيَاyastaḡšiyā
هُمَا تَسْتَغْشِيَاtastaḡšiyā
نَحْنُ نَسْتَغْشِnastaḡši
أَنْتُمْ تَسْتَغْشُواtastaḡšū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْشِينَtastaḡšīna
هُمْ يَسْتَغْشُواyastaḡšū
هُنَّ يَسْتَغْشِينَyastaḡšīna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَغْشِistaḡši
أَنْتِ اِسْتَغْشِيistaḡšī
أَنْتُمَا اِسْتَغْشِيَاistaḡšiyā
أَنْتُمْ اِسْتَغْشُواistaḡšū
أَنْتُنَّ اِسْتَغْشِينَistaḡšīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُغْشِيتُustuḡšītu
أَنْتَ اُسْتُغْشِيتَustuḡšīta
أَنْتِ اُسْتُغْشِيتِustuḡšīti
هُوَ اُسْتُغْشِيَustuḡšiya
هِيَ اُسْتُغْشِيَتْustuḡšiyat
أَنْتُمَا اُسْتُغْشِيتُمَاustuḡšītumā
هُمَا اُسْتُغْشِيَاustuḡšiyā
هُمَا اُسْتُغْشِيَتَاustuḡšiyatā
نَحْنُ اُسْتُغْشِينَاustuḡšīnā
أَنْتُمْ اُسْتُغْشِيتُمْustuḡšītum
أَنْتُنَّ اُسْتُغْشِيتُنَّustuḡšītunna
هُمْ اُسْتُغْشُواustuḡšū
هُنَّ اُسْتُغْشِينَustuḡšīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَغْشَىʔustaḡšā
أَنْتَ تُسْتَغْشَىtustaḡšā
أَنْتِ تُسْتَغْشَيْنَtustaḡšayna
هُوَ يُسْتَغْشَىyustaḡšā
هِيَ تُسْتَغْشَىtustaḡšā
أَنْتُمَا تُسْتَغْشَيَانِtustaḡšayāni
هُمَا يُسْتَغْشَيَانِyustaḡšayāni
هُمَا تُسْتَغْشَيَانِtustaḡšayāni
نَحْنُ نُسْتَغْشَىnustaḡšā
أَنْتُمْ تُسْتَغْشَوْنَtustaḡšawna
أَنْتُنَّ تُسْتَغْشَيْنَtustaḡšayna
هُمْ يُسْتَغْشَوْنَyustaḡšawna
هُنَّ يُسْتَغْشَيْنَyustaḡšayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَغْشَىʔustaḡšā
أَنْتَ تُسْتَغْشَىtustaḡšā
أَنْتِ تُسْتَغْشَيْtustaḡšay
هُوَ يُسْتَغْشَىyustaḡšā
هِيَ تُسْتَغْشَىtustaḡšā
أَنْتُمَا تُسْتَغْشَيَاtustaḡšayā
هُمَا يُسْتَغْشَيَاyustaḡšayā
هُمَا تُسْتَغْشَيَاtustaḡšayā
نَحْنُ نُسْتَغْشَىnustaḡšā
أَنْتُمْ تُسْتَغْشَوْاtustaḡšaw
أَنْتُنَّ تُسْتَغْشَيْنَtustaḡšayna
هُمْ يُسْتَغْشَوْاyustaḡšaw
هُنَّ يُسْتَغْشَيْنَyustaḡšayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَغْشَʔustaḡša
أَنْتَ تُسْتَغْشَtustaḡša
أَنْتِ تُسْتَغْشَيْtustaḡšay
هُوَ يُسْتَغْشَyustaḡša
هِيَ تُسْتَغْشَtustaḡša
أَنْتُمَا تُسْتَغْشَيَاtustaḡšayā
هُمَا يُسْتَغْشَيَاyustaḡšayā
هُمَا تُسْتَغْشَيَاtustaḡšayā
نَحْنُ نُسْتَغْشَnustaḡša
أَنْتُمْ تُسْتَغْشَوْاtustaḡšaw
أَنْتُنَّ تُسْتَغْشَيْنَtustaḡšayna
هُمْ يُسْتَغْشَوْاyustaḡšaw
هُنَّ يُسْتَغْشَيْنَyustaḡšayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.