تصريف الفعل اِسْتَغَلَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَغَلَّ
istaḡalla
to desire from [with accusative] to bring yield
الوزن X
المضارعيَسْتَغِلُّyastaḡillu
المصدراِسْتِغْلَالistiḡlāl
اسم الفاعلمُسْتَغِلّmustaḡill
اسم المفعولمُسْتَغَلّmustaḡall
تصريف الفعل اِسْتَغَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَغْلَلْتُistaḡlaltu
أَنْتَ اِسْتَغْلَلْتَistaḡlalta
أَنْتِ اِسْتَغْلَلْتِistaḡlalti
هُوَ اِسْتَغَلَّistaḡalla
هِيَ اِسْتَغَلَّتْistaḡallat
أَنْتُمَا اِسْتَغْلَلْتُمَاistaḡlaltumā
هُمَا اِسْتَغَلَّاistaḡallā
هُمَا اِسْتَغَلَّتَاistaḡallatā
نَحْنُ اِسْتَغْلَلْنَاistaḡlalnā
أَنْتُمْ اِسْتَغْلَلْتُمْistaḡlaltum
أَنْتُنَّ اِسْتَغْلَلْتُنَّistaḡlaltunna
هُمْ اِسْتَغَلُّواistaḡallū
هُنَّ اِسْتَغْلَلْنَistaḡlalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَغِلُّʔastaḡillu
أَنْتَ تَسْتَغِلُّtastaḡillu
أَنْتِ تَسْتَغِلِّينَtastaḡillīna
هُوَ يَسْتَغِلُّyastaḡillu
هِيَ تَسْتَغِلُّtastaḡillu
أَنْتُمَا تَسْتَغِلَّانِtastaḡillāni
هُمَا يَسْتَغِلَّانِyastaḡillāni
هُمَا تَسْتَغِلَّانِtastaḡillāni
نَحْنُ نَسْتَغِلُّnastaḡillu
أَنْتُمْ تَسْتَغِلُّونَtastaḡillūna
أَنْتُنَّ تَسْتَغْلِلْنَtastaḡlilna
هُمْ يَسْتَغِلُّونَyastaḡillūna
هُنَّ يَسْتَغْلِلْنَyastaḡlilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَغِلَّʔastaḡilla
أَنْتَ تَسْتَغِلَّtastaḡilla
أَنْتِ تَسْتَغِلِّيtastaḡillī
هُوَ يَسْتَغِلَّyastaḡilla
هِيَ تَسْتَغِلَّtastaḡilla
أَنْتُمَا تَسْتَغِلَّاtastaḡillā
هُمَا يَسْتَغِلَّاyastaḡillā
هُمَا تَسْتَغِلَّاtastaḡillā
نَحْنُ نَسْتَغِلَّnastaḡilla
أَنْتُمْ تَسْتَغِلُّواtastaḡillū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْلِلْنَtastaḡlilna
هُمْ يَسْتَغِلُّواyastaḡillū
هُنَّ يَسْتَغْلِلْنَyastaḡlilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَغِلَّ / أَسْتَغِلِّ / أَسْتَغْلِلْʔastaḡilla / ʔastaḡilli / ʔastaḡlil
أَنْتَ تَسْتَغِلَّ / تَسْتَغِلِّ / تَسْتَغْلِلْtastaḡilla / tastaḡilli / tastaḡlil
أَنْتِ تَسْتَغِلِّيtastaḡillī
هُوَ يَسْتَغِلَّ / يَسْتَغِلِّ / يَسْتَغْلِلْyastaḡilla / yastaḡilli / yastaḡlil
هِيَ تَسْتَغِلَّ / تَسْتَغِلِّ / تَسْتَغْلِلْtastaḡilla / tastaḡilli / tastaḡlil
أَنْتُمَا تَسْتَغِلَّاtastaḡillā
هُمَا يَسْتَغِلَّاyastaḡillā
هُمَا تَسْتَغِلَّاtastaḡillā
نَحْنُ نَسْتَغِلَّ / نَسْتَغِلِّ / نَسْتَغْلِلْnastaḡilla / nastaḡilli / nastaḡlil
أَنْتُمْ تَسْتَغِلُّواtastaḡillū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْلِلْنَtastaḡlilna
هُمْ يَسْتَغِلُّواyastaḡillū
هُنَّ يَسْتَغْلِلْنَyastaḡlilna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَغِلَّ / اِسْتَغِلِّ / اِسْتَغْلِلْistaḡilla / istaḡilli / istaḡlil
أَنْتِ اِسْتَغِلِّيistaḡillī
أَنْتُمَا اِسْتَغِلَّاistaḡillā
أَنْتُمْ اِسْتَغِلُّواistaḡillū
أَنْتُنَّ اِسْتَغْلِلْنَistaḡlilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُغْلِلْتُustuḡliltu
أَنْتَ اُسْتُغْلِلْتَustuḡlilta
أَنْتِ اُسْتُغْلِلْتِustuḡlilti
هُوَ اُسْتُغِلَّustuḡilla
هِيَ اُسْتُغِلَّتْustuḡillat
أَنْتُمَا اُسْتُغْلِلْتُمَاustuḡliltumā
هُمَا اُسْتُغِلَّاustuḡillā
هُمَا اُسْتُغِلَّتَاustuḡillatā
نَحْنُ اُسْتُغْلِلْنَاustuḡlilnā
أَنْتُمْ اُسْتُغْلِلْتُمْustuḡliltum
أَنْتُنَّ اُسْتُغْلِلْتُنَّustuḡliltunna
هُمْ اُسْتُغِلُّواustuḡillū
هُنَّ اُسْتُغْلِلْنَustuḡlilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَغَلُّʔustaḡallu
أَنْتَ تُسْتَغَلُّtustaḡallu
أَنْتِ تُسْتَغَلِّينَtustaḡallīna
هُوَ يُسْتَغَلُّyustaḡallu
هِيَ تُسْتَغَلُّtustaḡallu
أَنْتُمَا تُسْتَغَلَّانِtustaḡallāni
هُمَا يُسْتَغَلَّانِyustaḡallāni
هُمَا تُسْتَغَلَّانِtustaḡallāni
نَحْنُ نُسْتَغَلُّnustaḡallu
أَنْتُمْ تُسْتَغَلُّونَtustaḡallūna
أَنْتُنَّ تُسْتَغْلَلْنَtustaḡlalna
هُمْ يُسْتَغَلُّونَyustaḡallūna
هُنَّ يُسْتَغْلَلْنَyustaḡlalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَغَلَّʔustaḡalla
أَنْتَ تُسْتَغَلَّtustaḡalla
أَنْتِ تُسْتَغَلِّيtustaḡallī
هُوَ يُسْتَغَلَّyustaḡalla
هِيَ تُسْتَغَلَّtustaḡalla
أَنْتُمَا تُسْتَغَلَّاtustaḡallā
هُمَا يُسْتَغَلَّاyustaḡallā
هُمَا تُسْتَغَلَّاtustaḡallā
نَحْنُ نُسْتَغَلَّnustaḡalla
أَنْتُمْ تُسْتَغَلُّواtustaḡallū
أَنْتُنَّ تُسْتَغْلَلْنَtustaḡlalna
هُمْ يُسْتَغَلُّواyustaḡallū
هُنَّ يُسْتَغْلَلْنَyustaḡlalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَغَلَّ / أُسْتَغَلِّ / أُسْتَغْلَلْʔustaḡalla / ʔustaḡalli / ʔustaḡlal
أَنْتَ تُسْتَغَلَّ / تُسْتَغَلِّ / تُسْتَغْلَلْtustaḡalla / tustaḡalli / tustaḡlal
أَنْتِ تُسْتَغَلِّيtustaḡallī
هُوَ يُسْتَغَلَّ / يُسْتَغَلِّ / يُسْتَغْلَلْyustaḡalla / yustaḡalli / yustaḡlal
هِيَ تُسْتَغَلَّ / تُسْتَغَلِّ / تُسْتَغْلَلْtustaḡalla / tustaḡalli / tustaḡlal
أَنْتُمَا تُسْتَغَلَّاtustaḡallā
هُمَا يُسْتَغَلَّاyustaḡallā
هُمَا تُسْتَغَلَّاtustaḡallā
نَحْنُ نُسْتَغَلَّ / نُسْتَغَلِّ / نُسْتَغْلَلْnustaḡalla / nustaḡalli / nustaḡlal
أَنْتُمْ تُسْتَغَلُّواtustaḡallū
أَنْتُنَّ تُسْتَغْلَلْنَtustaḡlalna
هُمْ يُسْتَغَلُّواyustaḡallū
هُنَّ يُسْتَغْلَلْنَyustaḡlalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.