istaḡnā
to be or become rich
المضارعيَسْتَغْنِيyastaḡnī
المصدراِسْتِغْنَاءistiḡnāʔ
اسم الفاعلمُسْتَغْنٍmustaḡnin
اسم المفعولمُسْتَغْنًىmustaḡnan
تصريف الفعل اِسْتَغْنَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَغْنَيْتُistaḡnaytu
أَنْتَ اِسْتَغْنَيْتَistaḡnayta
أَنْتِ اِسْتَغْنَيْتِistaḡnayti
هُوَ اِسْتَغْنَىistaḡnā
هِيَ اِسْتَغْنَتْistaḡnat
أَنْتُمَا اِسْتَغْنَيْتُمَاistaḡnaytumā
هُمَا اِسْتَغْنَيَاistaḡnayā
هُمَا اِسْتَغْنَتَاistaḡnatā
نَحْنُ اِسْتَغْنَيْنَاistaḡnaynā
أَنْتُمْ اِسْتَغْنَيْتُمْistaḡnaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَغْنَيْتُنَّistaḡnaytunna
هُمْ اِسْتَغْنَوْاistaḡnaw
هُنَّ اِسْتَغْنَيْنَistaḡnayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَغْنِيʔastaḡnī
أَنْتَ تَسْتَغْنِيtastaḡnī
أَنْتِ تَسْتَغْنِينَtastaḡnīna
هُوَ يَسْتَغْنِيyastaḡnī
هِيَ تَسْتَغْنِيtastaḡnī
أَنْتُمَا تَسْتَغْنِيَانِtastaḡniyāni
هُمَا يَسْتَغْنِيَانِyastaḡniyāni
هُمَا تَسْتَغْنِيَانِtastaḡniyāni
نَحْنُ نَسْتَغْنِيnastaḡnī
أَنْتُمْ تَسْتَغْنُونَtastaḡnūna
أَنْتُنَّ تَسْتَغْنِينَtastaḡnīna
هُمْ يَسْتَغْنُونَyastaḡnūna
هُنَّ يَسْتَغْنِينَyastaḡnīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَغْنِيَʔastaḡniya
أَنْتَ تَسْتَغْنِيَtastaḡniya
أَنْتِ تَسْتَغْنِيtastaḡnī
هُوَ يَسْتَغْنِيَyastaḡniya
هِيَ تَسْتَغْنِيَtastaḡniya
أَنْتُمَا تَسْتَغْنِيَاtastaḡniyā
هُمَا يَسْتَغْنِيَاyastaḡniyā
هُمَا تَسْتَغْنِيَاtastaḡniyā
نَحْنُ نَسْتَغْنِيَnastaḡniya
أَنْتُمْ تَسْتَغْنُواtastaḡnū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْنِينَtastaḡnīna
هُمْ يَسْتَغْنُواyastaḡnū
هُنَّ يَسْتَغْنِينَyastaḡnīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَغْنِʔastaḡni
أَنْتَ تَسْتَغْنِtastaḡni
أَنْتِ تَسْتَغْنِيtastaḡnī
هُوَ يَسْتَغْنِyastaḡni
هِيَ تَسْتَغْنِtastaḡni
أَنْتُمَا تَسْتَغْنِيَاtastaḡniyā
هُمَا يَسْتَغْنِيَاyastaḡniyā
هُمَا تَسْتَغْنِيَاtastaḡniyā
نَحْنُ نَسْتَغْنِnastaḡni
أَنْتُمْ تَسْتَغْنُواtastaḡnū
أَنْتُنَّ تَسْتَغْنِينَtastaḡnīna
هُمْ يَسْتَغْنُواyastaḡnū
هُنَّ يَسْتَغْنِينَyastaḡnīna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَغْنِistaḡni
أَنْتِ اِسْتَغْنِيistaḡnī
أَنْتُمَا اِسْتَغْنِيَاistaḡniyā
أَنْتُمْ اِسْتَغْنُواistaḡnū
أَنْتُنَّ اِسْتَغْنِينَistaḡnīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُغْنِيتُustuḡnītu
أَنْتَ اُسْتُغْنِيتَustuḡnīta
أَنْتِ اُسْتُغْنِيتِustuḡnīti
هُوَ اُسْتُغْنِيَustuḡniya
هِيَ اُسْتُغْنِيَتْustuḡniyat
أَنْتُمَا اُسْتُغْنِيتُمَاustuḡnītumā
هُمَا اُسْتُغْنِيَاustuḡniyā
هُمَا اُسْتُغْنِيَتَاustuḡniyatā
نَحْنُ اُسْتُغْنِينَاustuḡnīnā
أَنْتُمْ اُسْتُغْنِيتُمْustuḡnītum
أَنْتُنَّ اُسْتُغْنِيتُنَّustuḡnītunna
هُمْ اُسْتُغْنُواustuḡnū
هُنَّ اُسْتُغْنِينَustuḡnīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَغْنَىʔustaḡnā
أَنْتَ تُسْتَغْنَىtustaḡnā
أَنْتِ تُسْتَغْنَيْنَtustaḡnayna
هُوَ يُسْتَغْنَىyustaḡnā
هِيَ تُسْتَغْنَىtustaḡnā
أَنْتُمَا تُسْتَغْنَيَانِtustaḡnayāni
هُمَا يُسْتَغْنَيَانِyustaḡnayāni
هُمَا تُسْتَغْنَيَانِtustaḡnayāni
نَحْنُ نُسْتَغْنَىnustaḡnā
أَنْتُمْ تُسْتَغْنَوْنَtustaḡnawna
أَنْتُنَّ تُسْتَغْنَيْنَtustaḡnayna
هُمْ يُسْتَغْنَوْنَyustaḡnawna
هُنَّ يُسْتَغْنَيْنَyustaḡnayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَغْنَىʔustaḡnā
أَنْتَ تُسْتَغْنَىtustaḡnā
أَنْتِ تُسْتَغْنَيْtustaḡnay
هُوَ يُسْتَغْنَىyustaḡnā
هِيَ تُسْتَغْنَىtustaḡnā
أَنْتُمَا تُسْتَغْنَيَاtustaḡnayā
هُمَا يُسْتَغْنَيَاyustaḡnayā
هُمَا تُسْتَغْنَيَاtustaḡnayā
نَحْنُ نُسْتَغْنَىnustaḡnā
أَنْتُمْ تُسْتَغْنَوْاtustaḡnaw
أَنْتُنَّ تُسْتَغْنَيْنَtustaḡnayna
هُمْ يُسْتَغْنَوْاyustaḡnaw
هُنَّ يُسْتَغْنَيْنَyustaḡnayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَغْنَʔustaḡna
أَنْتَ تُسْتَغْنَtustaḡna
أَنْتِ تُسْتَغْنَيْtustaḡnay
هُوَ يُسْتَغْنَyustaḡna
هِيَ تُسْتَغْنَtustaḡna
أَنْتُمَا تُسْتَغْنَيَاtustaḡnayā
هُمَا يُسْتَغْنَيَاyustaḡnayā
هُمَا تُسْتَغْنَيَاtustaḡnayā
نَحْنُ نُسْتَغْنَnustaḡna
أَنْتُمْ تُسْتَغْنَوْاtustaḡnaw
أَنْتُنَّ تُسْتَغْنَيْنَtustaḡnayna
هُمْ يُسْتَغْنَوْاyustaḡnaw
هُنَّ يُسْتَغْنَيْنَyustaḡnayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.