istaftā
to canvass opinions, survey the opinions of the general public
المضارعيَسْتَفْتِيyastaftī
المصدراِسْتِفْتَاءistiftāʔ
اسم الفاعلمُسْتَفْتٍmustaftin
اسم المفعولمُسْتَفْتًىmustaftan
تصريف الفعل اِسْتَفْتَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَفْتَيْتُistaftaytu
أَنْتَ اِسْتَفْتَيْتَistaftayta
أَنْتِ اِسْتَفْتَيْتِistaftayti
هُوَ اِسْتَفْتَىistaftā
هِيَ اِسْتَفْتَتْistaftat
أَنْتُمَا اِسْتَفْتَيْتُمَاistaftaytumā
هُمَا اِسْتَفْتَيَاistaftayā
هُمَا اِسْتَفْتَتَاistaftatā
نَحْنُ اِسْتَفْتَيْنَاistaftaynā
أَنْتُمْ اِسْتَفْتَيْتُمْistaftaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَفْتَيْتُنَّistaftaytunna
هُمْ اِسْتَفْتَوْاistaftaw
هُنَّ اِسْتَفْتَيْنَistaftayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَفْتِيʔastaftī
أَنْتَ تَسْتَفْتِيtastaftī
أَنْتِ تَسْتَفْتِينَtastaftīna
هُوَ يَسْتَفْتِيyastaftī
هِيَ تَسْتَفْتِيtastaftī
أَنْتُمَا تَسْتَفْتِيَانِtastaftiyāni
هُمَا يَسْتَفْتِيَانِyastaftiyāni
هُمَا تَسْتَفْتِيَانِtastaftiyāni
نَحْنُ نَسْتَفْتِيnastaftī
أَنْتُمْ تَسْتَفْتُونَtastaftūna
أَنْتُنَّ تَسْتَفْتِينَtastaftīna
هُمْ يَسْتَفْتُونَyastaftūna
هُنَّ يَسْتَفْتِينَyastaftīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَفْتِيَʔastaftiya
أَنْتَ تَسْتَفْتِيَtastaftiya
أَنْتِ تَسْتَفْتِيtastaftī
هُوَ يَسْتَفْتِيَyastaftiya
هِيَ تَسْتَفْتِيَtastaftiya
أَنْتُمَا تَسْتَفْتِيَاtastaftiyā
هُمَا يَسْتَفْتِيَاyastaftiyā
هُمَا تَسْتَفْتِيَاtastaftiyā
نَحْنُ نَسْتَفْتِيَnastaftiya
أَنْتُمْ تَسْتَفْتُواtastaftū
أَنْتُنَّ تَسْتَفْتِينَtastaftīna
هُمْ يَسْتَفْتُواyastaftū
هُنَّ يَسْتَفْتِينَyastaftīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَفْتِʔastafti
أَنْتَ تَسْتَفْتِtastafti
أَنْتِ تَسْتَفْتِيtastaftī
هُوَ يَسْتَفْتِyastafti
هِيَ تَسْتَفْتِtastafti
أَنْتُمَا تَسْتَفْتِيَاtastaftiyā
هُمَا يَسْتَفْتِيَاyastaftiyā
هُمَا تَسْتَفْتِيَاtastaftiyā
نَحْنُ نَسْتَفْتِnastafti
أَنْتُمْ تَسْتَفْتُواtastaftū
أَنْتُنَّ تَسْتَفْتِينَtastaftīna
هُمْ يَسْتَفْتُواyastaftū
هُنَّ يَسْتَفْتِينَyastaftīna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَفْتِistafti
أَنْتِ اِسْتَفْتِيistaftī
أَنْتُمَا اِسْتَفْتِيَاistaftiyā
أَنْتُمْ اِسْتَفْتُواistaftū
أَنْتُنَّ اِسْتَفْتِينَistaftīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُفْتِيتُustuftītu
أَنْتَ اُسْتُفْتِيتَustuftīta
أَنْتِ اُسْتُفْتِيتِustuftīti
هُوَ اُسْتُفْتِيَustuftiya
هِيَ اُسْتُفْتِيَتْustuftiyat
أَنْتُمَا اُسْتُفْتِيتُمَاustuftītumā
هُمَا اُسْتُفْتِيَاustuftiyā
هُمَا اُسْتُفْتِيَتَاustuftiyatā
نَحْنُ اُسْتُفْتِينَاustuftīnā
أَنْتُمْ اُسْتُفْتِيتُمْustuftītum
أَنْتُنَّ اُسْتُفْتِيتُنَّustuftītunna
هُمْ اُسْتُفْتُواustuftū
هُنَّ اُسْتُفْتِينَustuftīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَفْتَىʔustaftā
أَنْتَ تُسْتَفْتَىtustaftā
أَنْتِ تُسْتَفْتَيْنَtustaftayna
هُوَ يُسْتَفْتَىyustaftā
هِيَ تُسْتَفْتَىtustaftā
أَنْتُمَا تُسْتَفْتَيَانِtustaftayāni
هُمَا يُسْتَفْتَيَانِyustaftayāni
هُمَا تُسْتَفْتَيَانِtustaftayāni
نَحْنُ نُسْتَفْتَىnustaftā
أَنْتُمْ تُسْتَفْتَوْنَtustaftawna
أَنْتُنَّ تُسْتَفْتَيْنَtustaftayna
هُمْ يُسْتَفْتَوْنَyustaftawna
هُنَّ يُسْتَفْتَيْنَyustaftayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَفْتَىʔustaftā
أَنْتَ تُسْتَفْتَىtustaftā
أَنْتِ تُسْتَفْتَيْtustaftay
هُوَ يُسْتَفْتَىyustaftā
هِيَ تُسْتَفْتَىtustaftā
أَنْتُمَا تُسْتَفْتَيَاtustaftayā
هُمَا يُسْتَفْتَيَاyustaftayā
هُمَا تُسْتَفْتَيَاtustaftayā
نَحْنُ نُسْتَفْتَىnustaftā
أَنْتُمْ تُسْتَفْتَوْاtustaftaw
أَنْتُنَّ تُسْتَفْتَيْنَtustaftayna
هُمْ يُسْتَفْتَوْاyustaftaw
هُنَّ يُسْتَفْتَيْنَyustaftayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَفْتَʔustafta
أَنْتَ تُسْتَفْتَtustafta
أَنْتِ تُسْتَفْتَيْtustaftay
هُوَ يُسْتَفْتَyustafta
هِيَ تُسْتَفْتَtustafta
أَنْتُمَا تُسْتَفْتَيَاtustaftayā
هُمَا يُسْتَفْتَيَاyustaftayā
هُمَا تُسْتَفْتَيَاtustaftayā
نَحْنُ نُسْتَفْتَnustafta
أَنْتُمْ تُسْتَفْتَوْاtustaftaw
أَنْتُنَّ تُسْتَفْتَيْنَtustaftayna
هُمْ يُسْتَفْتَوْاyustaftaw
هُنَّ يُسْتَفْتَيْنَyustaftayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.