تصريف الفعل اِسْتَفْرَشَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَفْرَشَ
istafraša
to sleep with, to bed with; to keep as a concubine
الوزن X
المضارعيَسْتَفْرِشُyastafrišu
المصدراِسْتِفْرَاشistifrāš
اسم الفاعلمُسْتَفْرِشmustafriš
اسم المفعولمُسْتَفْرَشmustafraš
تصريف الفعل اِسْتَفْرَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَفْرَشْتُistafraštu
أَنْتَ اِسْتَفْرَشْتَistafrašta
أَنْتِ اِسْتَفْرَشْتِistafrašti
هُوَ اِسْتَفْرَشَistafraša
هِيَ اِسْتَفْرَشَتْistafrašat
أَنْتُمَا اِسْتَفْرَشْتُمَاistafraštumā
هُمَا اِسْتَفْرَشَاistafrašā
هُمَا اِسْتَفْرَشَتَاistafrašatā
نَحْنُ اِسْتَفْرَشْنَاistafrašnā
أَنْتُمْ اِسْتَفْرَشْتُمْistafraštum
أَنْتُنَّ اِسْتَفْرَشْتُنَّistafraštunna
هُمْ اِسْتَفْرَشُواistafrašū
هُنَّ اِسْتَفْرَشْنَistafrašna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَفْرِشُʔastafrišu
أَنْتَ تَسْتَفْرِشُtastafrišu
أَنْتِ تَسْتَفْرِشِينَtastafrišīna
هُوَ يَسْتَفْرِشُyastafrišu
هِيَ تَسْتَفْرِشُtastafrišu
أَنْتُمَا تَسْتَفْرِشَانِtastafrišāni
هُمَا يَسْتَفْرِشَانِyastafrišāni
هُمَا تَسْتَفْرِشَانِtastafrišāni
نَحْنُ نَسْتَفْرِشُnastafrišu
أَنْتُمْ تَسْتَفْرِشُونَtastafrišūna
أَنْتُنَّ تَسْتَفْرِشْنَtastafrišna
هُمْ يَسْتَفْرِشُونَyastafrišūna
هُنَّ يَسْتَفْرِشْنَyastafrišna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَفْرِشَʔastafriša
أَنْتَ تَسْتَفْرِشَtastafriša
أَنْتِ تَسْتَفْرِشِيtastafrišī
هُوَ يَسْتَفْرِشَyastafriša
هِيَ تَسْتَفْرِشَtastafriša
أَنْتُمَا تَسْتَفْرِشَاtastafrišā
هُمَا يَسْتَفْرِشَاyastafrišā
هُمَا تَسْتَفْرِشَاtastafrišā
نَحْنُ نَسْتَفْرِشَnastafriša
أَنْتُمْ تَسْتَفْرِشُواtastafrišū
أَنْتُنَّ تَسْتَفْرِشْنَtastafrišna
هُمْ يَسْتَفْرِشُواyastafrišū
هُنَّ يَسْتَفْرِشْنَyastafrišna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَفْرِشْʔastafriš
أَنْتَ تَسْتَفْرِشْtastafriš
أَنْتِ تَسْتَفْرِشِيtastafrišī
هُوَ يَسْتَفْرِشْyastafriš
هِيَ تَسْتَفْرِشْtastafriš
أَنْتُمَا تَسْتَفْرِشَاtastafrišā
هُمَا يَسْتَفْرِشَاyastafrišā
هُمَا تَسْتَفْرِشَاtastafrišā
نَحْنُ نَسْتَفْرِشْnastafriš
أَنْتُمْ تَسْتَفْرِشُواtastafrišū
أَنْتُنَّ تَسْتَفْرِشْنَtastafrišna
هُمْ يَسْتَفْرِشُواyastafrišū
هُنَّ يَسْتَفْرِشْنَyastafrišna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَفْرِشْistafriš
أَنْتِ اِسْتَفْرِشِيistafrišī
أَنْتُمَا اِسْتَفْرِشَاistafrišā
أَنْتُمْ اِسْتَفْرِشُواistafrišū
أَنْتُنَّ اِسْتَفْرِشْنَistafrišna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُفْرِشْتُustufrištu
أَنْتَ اُسْتُفْرِشْتَustufrišta
أَنْتِ اُسْتُفْرِشْتِustufrišti
هُوَ اُسْتُفْرِشَustufriša
هِيَ اُسْتُفْرِشَتْustufrišat
أَنْتُمَا اُسْتُفْرِشْتُمَاustufrištumā
هُمَا اُسْتُفْرِشَاustufrišā
هُمَا اُسْتُفْرِشَتَاustufrišatā
نَحْنُ اُسْتُفْرِشْنَاustufrišnā
أَنْتُمْ اُسْتُفْرِشْتُمْustufrištum
أَنْتُنَّ اُسْتُفْرِشْتُنَّustufrištunna
هُمْ اُسْتُفْرِشُواustufrišū
هُنَّ اُسْتُفْرِشْنَustufrišna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَفْرَشُʔustafrašu
أَنْتَ تُسْتَفْرَشُtustafrašu
أَنْتِ تُسْتَفْرَشِينَtustafrašīna
هُوَ يُسْتَفْرَشُyustafrašu
هِيَ تُسْتَفْرَشُtustafrašu
أَنْتُمَا تُسْتَفْرَشَانِtustafrašāni
هُمَا يُسْتَفْرَشَانِyustafrašāni
هُمَا تُسْتَفْرَشَانِtustafrašāni
نَحْنُ نُسْتَفْرَشُnustafrašu
أَنْتُمْ تُسْتَفْرَشُونَtustafrašūna
أَنْتُنَّ تُسْتَفْرَشْنَtustafrašna
هُمْ يُسْتَفْرَشُونَyustafrašūna
هُنَّ يُسْتَفْرَشْنَyustafrašna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَفْرَشَʔustafraša
أَنْتَ تُسْتَفْرَشَtustafraša
أَنْتِ تُسْتَفْرَشِيtustafrašī
هُوَ يُسْتَفْرَشَyustafraša
هِيَ تُسْتَفْرَشَtustafraša
أَنْتُمَا تُسْتَفْرَشَاtustafrašā
هُمَا يُسْتَفْرَشَاyustafrašā
هُمَا تُسْتَفْرَشَاtustafrašā
نَحْنُ نُسْتَفْرَشَnustafraša
أَنْتُمْ تُسْتَفْرَشُواtustafrašū
أَنْتُنَّ تُسْتَفْرَشْنَtustafrašna
هُمْ يُسْتَفْرَشُواyustafrašū
هُنَّ يُسْتَفْرَشْنَyustafrašna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَفْرَشْʔustafraš
أَنْتَ تُسْتَفْرَشْtustafraš
أَنْتِ تُسْتَفْرَشِيtustafrašī
هُوَ يُسْتَفْرَشْyustafraš
هِيَ تُسْتَفْرَشْtustafraš
أَنْتُمَا تُسْتَفْرَشَاtustafrašā
هُمَا يُسْتَفْرَشَاyustafrašā
هُمَا تُسْتَفْرَشَاtustafrašā
نَحْنُ نُسْتَفْرَشْnustafraš
أَنْتُمْ تُسْتَفْرَشُواtustafrašū
أَنْتُنَّ تُسْتَفْرَشْنَtustafrašna
هُمْ يُسْتَفْرَشُواyustafrašū
هُنَّ يُسْتَفْرَشْنَyustafrašna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.