تصريف الفعل اِسْتَفْسَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَفْسَرَ
istafsara
to ask for an explanation, to inquire of
الوزن X
المضارعيَسْتَفْسِرُyastafsiru
المصدراِسْتِفْسَارistifsār
اسم الفاعلمُسْتَفْسِرmustafsir
اسم المفعولمُسْتَفْسَرmustafsar
تصريف الفعل اِسْتَفْسَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَفْسَرْتُistafsartu
أَنْتَ اِسْتَفْسَرْتَistafsarta
أَنْتِ اِسْتَفْسَرْتِistafsarti
هُوَ اِسْتَفْسَرَistafsara
هِيَ اِسْتَفْسَرَتْistafsarat
أَنْتُمَا اِسْتَفْسَرْتُمَاistafsartumā
هُمَا اِسْتَفْسَرَاistafsarā
هُمَا اِسْتَفْسَرَتَاistafsaratā
نَحْنُ اِسْتَفْسَرْنَاistafsarnā
أَنْتُمْ اِسْتَفْسَرْتُمْistafsartum
أَنْتُنَّ اِسْتَفْسَرْتُنَّistafsartunna
هُمْ اِسْتَفْسَرُواistafsarū
هُنَّ اِسْتَفْسَرْنَistafsarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَفْسِرُʔastafsiru
أَنْتَ تَسْتَفْسِرُtastafsiru
أَنْتِ تَسْتَفْسِرِينَtastafsirīna
هُوَ يَسْتَفْسِرُyastafsiru
هِيَ تَسْتَفْسِرُtastafsiru
أَنْتُمَا تَسْتَفْسِرَانِtastafsirāni
هُمَا يَسْتَفْسِرَانِyastafsirāni
هُمَا تَسْتَفْسِرَانِtastafsirāni
نَحْنُ نَسْتَفْسِرُnastafsiru
أَنْتُمْ تَسْتَفْسِرُونَtastafsirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَفْسِرْنَtastafsirna
هُمْ يَسْتَفْسِرُونَyastafsirūna
هُنَّ يَسْتَفْسِرْنَyastafsirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَفْسِرَʔastafsira
أَنْتَ تَسْتَفْسِرَtastafsira
أَنْتِ تَسْتَفْسِرِيtastafsirī
هُوَ يَسْتَفْسِرَyastafsira
هِيَ تَسْتَفْسِرَtastafsira
أَنْتُمَا تَسْتَفْسِرَاtastafsirā
هُمَا يَسْتَفْسِرَاyastafsirā
هُمَا تَسْتَفْسِرَاtastafsirā
نَحْنُ نَسْتَفْسِرَnastafsira
أَنْتُمْ تَسْتَفْسِرُواtastafsirū
أَنْتُنَّ تَسْتَفْسِرْنَtastafsirna
هُمْ يَسْتَفْسِرُواyastafsirū
هُنَّ يَسْتَفْسِرْنَyastafsirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَفْسِرْʔastafsir
أَنْتَ تَسْتَفْسِرْtastafsir
أَنْتِ تَسْتَفْسِرِيtastafsirī
هُوَ يَسْتَفْسِرْyastafsir
هِيَ تَسْتَفْسِرْtastafsir
أَنْتُمَا تَسْتَفْسِرَاtastafsirā
هُمَا يَسْتَفْسِرَاyastafsirā
هُمَا تَسْتَفْسِرَاtastafsirā
نَحْنُ نَسْتَفْسِرْnastafsir
أَنْتُمْ تَسْتَفْسِرُواtastafsirū
أَنْتُنَّ تَسْتَفْسِرْنَtastafsirna
هُمْ يَسْتَفْسِرُواyastafsirū
هُنَّ يَسْتَفْسِرْنَyastafsirna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَفْسِرْistafsir
أَنْتِ اِسْتَفْسِرِيistafsirī
أَنْتُمَا اِسْتَفْسِرَاistafsirā
أَنْتُمْ اِسْتَفْسِرُواistafsirū
أَنْتُنَّ اِسْتَفْسِرْنَistafsirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُفْسِرْتُustufsirtu
أَنْتَ اُسْتُفْسِرْتَustufsirta
أَنْتِ اُسْتُفْسِرْتِustufsirti
هُوَ اُسْتُفْسِرَustufsira
هِيَ اُسْتُفْسِرَتْustufsirat
أَنْتُمَا اُسْتُفْسِرْتُمَاustufsirtumā
هُمَا اُسْتُفْسِرَاustufsirā
هُمَا اُسْتُفْسِرَتَاustufsiratā
نَحْنُ اُسْتُفْسِرْنَاustufsirnā
أَنْتُمْ اُسْتُفْسِرْتُمْustufsirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُفْسِرْتُنَّustufsirtunna
هُمْ اُسْتُفْسِرُواustufsirū
هُنَّ اُسْتُفْسِرْنَustufsirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَفْسَرُʔustafsaru
أَنْتَ تُسْتَفْسَرُtustafsaru
أَنْتِ تُسْتَفْسَرِينَtustafsarīna
هُوَ يُسْتَفْسَرُyustafsaru
هِيَ تُسْتَفْسَرُtustafsaru
أَنْتُمَا تُسْتَفْسَرَانِtustafsarāni
هُمَا يُسْتَفْسَرَانِyustafsarāni
هُمَا تُسْتَفْسَرَانِtustafsarāni
نَحْنُ نُسْتَفْسَرُnustafsaru
أَنْتُمْ تُسْتَفْسَرُونَtustafsarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَفْسَرْنَtustafsarna
هُمْ يُسْتَفْسَرُونَyustafsarūna
هُنَّ يُسْتَفْسَرْنَyustafsarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَفْسَرَʔustafsara
أَنْتَ تُسْتَفْسَرَtustafsara
أَنْتِ تُسْتَفْسَرِيtustafsarī
هُوَ يُسْتَفْسَرَyustafsara
هِيَ تُسْتَفْسَرَtustafsara
أَنْتُمَا تُسْتَفْسَرَاtustafsarā
هُمَا يُسْتَفْسَرَاyustafsarā
هُمَا تُسْتَفْسَرَاtustafsarā
نَحْنُ نُسْتَفْسَرَnustafsara
أَنْتُمْ تُسْتَفْسَرُواtustafsarū
أَنْتُنَّ تُسْتَفْسَرْنَtustafsarna
هُمْ يُسْتَفْسَرُواyustafsarū
هُنَّ يُسْتَفْسَرْنَyustafsarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَفْسَرْʔustafsar
أَنْتَ تُسْتَفْسَرْtustafsar
أَنْتِ تُسْتَفْسَرِيtustafsarī
هُوَ يُسْتَفْسَرْyustafsar
هِيَ تُسْتَفْسَرْtustafsar
أَنْتُمَا تُسْتَفْسَرَاtustafsarā
هُمَا يُسْتَفْسَرَاyustafsarā
هُمَا تُسْتَفْسَرَاtustafsarā
نَحْنُ نُسْتَفْسَرْnustafsar
أَنْتُمْ تُسْتَفْسَرُواtustafsarū
أَنْتُنَّ تُسْتَفْسَرْنَtustafsarna
هُمْ يُسْتَفْسَرُواyustafsarū
هُنَّ يُسْتَفْسَرْنَyustafsarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.