تصريف الفعل اِسْتَقَالَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَقَالَ
istaqāla
to seek the cancellation of (a sale)
الوزن X
المضارعيَسْتَقِيلُyastaqīlu
المصدراِسْتِقَالَةistiqāla
اسم الفاعلمُسْتَقِيلmustaqīl
اسم المفعولمُسْتَقَالmustaqāl
تصريف الفعل اِسْتَقَالَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَقَلْتُistaqaltu
أَنْتَ اِسْتَقَلْتَistaqalta
أَنْتِ اِسْتَقَلْتِistaqalti
هُوَ اِسْتَقَالَistaqāla
هِيَ اِسْتَقَالَتْistaqālat
أَنْتُمَا اِسْتَقَلْتُمَاistaqaltumā
هُمَا اِسْتَقَالَاistaqālā
هُمَا اِسْتَقَالَتَاistaqālatā
نَحْنُ اِسْتَقَلْنَاistaqalnā
أَنْتُمْ اِسْتَقَلْتُمْistaqaltum
أَنْتُنَّ اِسْتَقَلْتُنَّistaqaltunna
هُمْ اِسْتَقَالُواistaqālū
هُنَّ اِسْتَقَلْنَistaqalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَقِيلُʔastaqīlu
أَنْتَ تَسْتَقِيلُtastaqīlu
أَنْتِ تَسْتَقِيلِينَtastaqīlīna
هُوَ يَسْتَقِيلُyastaqīlu
هِيَ تَسْتَقِيلُtastaqīlu
أَنْتُمَا تَسْتَقِيلَانِtastaqīlāni
هُمَا يَسْتَقِيلَانِyastaqīlāni
هُمَا تَسْتَقِيلَانِtastaqīlāni
نَحْنُ نَسْتَقِيلُnastaqīlu
أَنْتُمْ تَسْتَقِيلُونَtastaqīlūna
أَنْتُنَّ تَسْتَقِلْنَtastaqilna
هُمْ يَسْتَقِيلُونَyastaqīlūna
هُنَّ يَسْتَقِلْنَyastaqilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَقِيلَʔastaqīla
أَنْتَ تَسْتَقِيلَtastaqīla
أَنْتِ تَسْتَقِيلِيtastaqīlī
هُوَ يَسْتَقِيلَyastaqīla
هِيَ تَسْتَقِيلَtastaqīla
أَنْتُمَا تَسْتَقِيلَاtastaqīlā
هُمَا يَسْتَقِيلَاyastaqīlā
هُمَا تَسْتَقِيلَاtastaqīlā
نَحْنُ نَسْتَقِيلَnastaqīla
أَنْتُمْ تَسْتَقِيلُواtastaqīlū
أَنْتُنَّ تَسْتَقِلْنَtastaqilna
هُمْ يَسْتَقِيلُواyastaqīlū
هُنَّ يَسْتَقِلْنَyastaqilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَقِلْʔastaqil
أَنْتَ تَسْتَقِلْtastaqil
أَنْتِ تَسْتَقِيلِيtastaqīlī
هُوَ يَسْتَقِلْyastaqil
هِيَ تَسْتَقِلْtastaqil
أَنْتُمَا تَسْتَقِيلَاtastaqīlā
هُمَا يَسْتَقِيلَاyastaqīlā
هُمَا تَسْتَقِيلَاtastaqīlā
نَحْنُ نَسْتَقِلْnastaqil
أَنْتُمْ تَسْتَقِيلُواtastaqīlū
أَنْتُنَّ تَسْتَقِلْنَtastaqilna
هُمْ يَسْتَقِيلُواyastaqīlū
هُنَّ يَسْتَقِلْنَyastaqilna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَقِلْistaqil
أَنْتِ اِسْتَقِيلِيistaqīlī
أَنْتُمَا اِسْتَقِيلَاistaqīlā
أَنْتُمْ اِسْتَقِيلُواistaqīlū
أَنْتُنَّ اِسْتَقِلْنَistaqilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُقِلْتُustuqiltu
أَنْتَ اُسْتُقِلْتَustuqilta
أَنْتِ اُسْتُقِلْتِustuqilti
هُوَ اُسْتُقِيلَustuqīla
هِيَ اُسْتُقِيلَتْustuqīlat
أَنْتُمَا اُسْتُقِلْتُمَاustuqiltumā
هُمَا اُسْتُقِيلَاustuqīlā
هُمَا اُسْتُقِيلَتَاustuqīlatā
نَحْنُ اُسْتُقِلْنَاustuqilnā
أَنْتُمْ اُسْتُقِلْتُمْustuqiltum
أَنْتُنَّ اُسْتُقِلْتُنَّustuqiltunna
هُمْ اُسْتُقِيلُواustuqīlū
هُنَّ اُسْتُقِلْنَustuqilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَقَالُʔustaqālu
أَنْتَ تُسْتَقَالُtustaqālu
أَنْتِ تُسْتَقَالِينَtustaqālīna
هُوَ يُسْتَقَالُyustaqālu
هِيَ تُسْتَقَالُtustaqālu
أَنْتُمَا تُسْتَقَالَانِtustaqālāni
هُمَا يُسْتَقَالَانِyustaqālāni
هُمَا تُسْتَقَالَانِtustaqālāni
نَحْنُ نُسْتَقَالُnustaqālu
أَنْتُمْ تُسْتَقَالُونَtustaqālūna
أَنْتُنَّ تُسْتَقَلْنَtustaqalna
هُمْ يُسْتَقَالُونَyustaqālūna
هُنَّ يُسْتَقَلْنَyustaqalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَقَالَʔustaqāla
أَنْتَ تُسْتَقَالَtustaqāla
أَنْتِ تُسْتَقَالِيtustaqālī
هُوَ يُسْتَقَالَyustaqāla
هِيَ تُسْتَقَالَtustaqāla
أَنْتُمَا تُسْتَقَالَاtustaqālā
هُمَا يُسْتَقَالَاyustaqālā
هُمَا تُسْتَقَالَاtustaqālā
نَحْنُ نُسْتَقَالَnustaqāla
أَنْتُمْ تُسْتَقَالُواtustaqālū
أَنْتُنَّ تُسْتَقَلْنَtustaqalna
هُمْ يُسْتَقَالُواyustaqālū
هُنَّ يُسْتَقَلْنَyustaqalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَقَلْʔustaqal
أَنْتَ تُسْتَقَلْtustaqal
أَنْتِ تُسْتَقَالِيtustaqālī
هُوَ يُسْتَقَلْyustaqal
هِيَ تُسْتَقَلْtustaqal
أَنْتُمَا تُسْتَقَالَاtustaqālā
هُمَا يُسْتَقَالَاyustaqālā
هُمَا تُسْتَقَالَاtustaqālā
نَحْنُ نُسْتَقَلْnustaqal
أَنْتُمْ تُسْتَقَالُواtustaqālū
أَنْتُنَّ تُسْتَقَلْنَtustaqalna
هُمْ يُسْتَقَالُواyustaqālū
هُنَّ يُسْتَقَلْنَyustaqalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.