istaqāma
to rise, to stand up
المضارعيَسْتَقِيمُyastaqīmu
المصدراِسْتِقَامَةistiqāma
اسم الفاعلمُسْتَقِيمmustaqīm
اسم المفعولمُسْتَقَامmustaqām
تصريف الفعل اِسْتَقَامَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَقَمْتُistaqamtu
أَنْتَ اِسْتَقَمْتَistaqamta
أَنْتِ اِسْتَقَمْتِistaqamti
هُوَ اِسْتَقَامَistaqāma
هِيَ اِسْتَقَامَتْistaqāmat
أَنْتُمَا اِسْتَقَمْتُمَاistaqamtumā
هُمَا اِسْتَقَامَاistaqāmā
هُمَا اِسْتَقَامَتَاistaqāmatā
نَحْنُ اِسْتَقَمْنَاistaqamnā
أَنْتُمْ اِسْتَقَمْتُمْistaqamtum
أَنْتُنَّ اِسْتَقَمْتُنَّistaqamtunna
هُمْ اِسْتَقَامُواistaqāmū
هُنَّ اِسْتَقَمْنَistaqamna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَقِيمُʔastaqīmu
أَنْتَ تَسْتَقِيمُtastaqīmu
أَنْتِ تَسْتَقِيمِينَtastaqīmīna
هُوَ يَسْتَقِيمُyastaqīmu
هِيَ تَسْتَقِيمُtastaqīmu
أَنْتُمَا تَسْتَقِيمَانِtastaqīmāni
هُمَا يَسْتَقِيمَانِyastaqīmāni
هُمَا تَسْتَقِيمَانِtastaqīmāni
نَحْنُ نَسْتَقِيمُnastaqīmu
أَنْتُمْ تَسْتَقِيمُونَtastaqīmūna
أَنْتُنَّ تَسْتَقِمْنَtastaqimna
هُمْ يَسْتَقِيمُونَyastaqīmūna
هُنَّ يَسْتَقِمْنَyastaqimna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَقِيمَʔastaqīma
أَنْتَ تَسْتَقِيمَtastaqīma
أَنْتِ تَسْتَقِيمِيtastaqīmī
هُوَ يَسْتَقِيمَyastaqīma
هِيَ تَسْتَقِيمَtastaqīma
أَنْتُمَا تَسْتَقِيمَاtastaqīmā
هُمَا يَسْتَقِيمَاyastaqīmā
هُمَا تَسْتَقِيمَاtastaqīmā
نَحْنُ نَسْتَقِيمَnastaqīma
أَنْتُمْ تَسْتَقِيمُواtastaqīmū
أَنْتُنَّ تَسْتَقِمْنَtastaqimna
هُمْ يَسْتَقِيمُواyastaqīmū
هُنَّ يَسْتَقِمْنَyastaqimna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَقِمْʔastaqim
أَنْتَ تَسْتَقِمْtastaqim
أَنْتِ تَسْتَقِيمِيtastaqīmī
هُوَ يَسْتَقِمْyastaqim
هِيَ تَسْتَقِمْtastaqim
أَنْتُمَا تَسْتَقِيمَاtastaqīmā
هُمَا يَسْتَقِيمَاyastaqīmā
هُمَا تَسْتَقِيمَاtastaqīmā
نَحْنُ نَسْتَقِمْnastaqim
أَنْتُمْ تَسْتَقِيمُواtastaqīmū
أَنْتُنَّ تَسْتَقِمْنَtastaqimna
هُمْ يَسْتَقِيمُواyastaqīmū
هُنَّ يَسْتَقِمْنَyastaqimna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَقِمْistaqim
أَنْتِ اِسْتَقِيمِيistaqīmī
أَنْتُمَا اِسْتَقِيمَاistaqīmā
أَنْتُمْ اِسْتَقِيمُواistaqīmū
أَنْتُنَّ اِسْتَقِمْنَistaqimna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُقِمْتُustuqimtu
أَنْتَ اُسْتُقِمْتَustuqimta
أَنْتِ اُسْتُقِمْتِustuqimti
هُوَ اُسْتُقِيمَustuqīma
هِيَ اُسْتُقِيمَتْustuqīmat
أَنْتُمَا اُسْتُقِمْتُمَاustuqimtumā
هُمَا اُسْتُقِيمَاustuqīmā
هُمَا اُسْتُقِيمَتَاustuqīmatā
نَحْنُ اُسْتُقِمْنَاustuqimnā
أَنْتُمْ اُسْتُقِمْتُمْustuqimtum
أَنْتُنَّ اُسْتُقِمْتُنَّustuqimtunna
هُمْ اُسْتُقِيمُواustuqīmū
هُنَّ اُسْتُقِمْنَustuqimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَقَامُʔustaqāmu
أَنْتَ تُسْتَقَامُtustaqāmu
أَنْتِ تُسْتَقَامِينَtustaqāmīna
هُوَ يُسْتَقَامُyustaqāmu
هِيَ تُسْتَقَامُtustaqāmu
أَنْتُمَا تُسْتَقَامَانِtustaqāmāni
هُمَا يُسْتَقَامَانِyustaqāmāni
هُمَا تُسْتَقَامَانِtustaqāmāni
نَحْنُ نُسْتَقَامُnustaqāmu
أَنْتُمْ تُسْتَقَامُونَtustaqāmūna
أَنْتُنَّ تُسْتَقَمْنَtustaqamna
هُمْ يُسْتَقَامُونَyustaqāmūna
هُنَّ يُسْتَقَمْنَyustaqamna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَقَامَʔustaqāma
أَنْتَ تُسْتَقَامَtustaqāma
أَنْتِ تُسْتَقَامِيtustaqāmī
هُوَ يُسْتَقَامَyustaqāma
هِيَ تُسْتَقَامَtustaqāma
أَنْتُمَا تُسْتَقَامَاtustaqāmā
هُمَا يُسْتَقَامَاyustaqāmā
هُمَا تُسْتَقَامَاtustaqāmā
نَحْنُ نُسْتَقَامَnustaqāma
أَنْتُمْ تُسْتَقَامُواtustaqāmū
أَنْتُنَّ تُسْتَقَمْنَtustaqamna
هُمْ يُسْتَقَامُواyustaqāmū
هُنَّ يُسْتَقَمْنَyustaqamna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَقَمْʔustaqam
أَنْتَ تُسْتَقَمْtustaqam
أَنْتِ تُسْتَقَامِيtustaqāmī
هُوَ يُسْتَقَمْyustaqam
هِيَ تُسْتَقَمْtustaqam
أَنْتُمَا تُسْتَقَامَاtustaqāmā
هُمَا يُسْتَقَامَاyustaqāmā
هُمَا تُسْتَقَامَاtustaqāmā
نَحْنُ نُسْتَقَمْnustaqam
أَنْتُمْ تُسْتَقَامُواtustaqāmū
أَنْتُنَّ تُسْتَقَمْنَtustaqamna
هُمْ يُسْتَقَامُواyustaqāmū
هُنَّ يُسْتَقَمْنَyustaqamna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.