تصريف الفعل اِسْتَقْبَحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَقْبَحَ
istaqbaḥa
to consider ugly, vile, foul, hideous
الوزن X
المضارعيَسْتَقْبِحُyastaqbiḥu
المصدراِسْتِقْبَاحistiqbāḥ
اسم الفاعلمُسْتَقْبِحmustaqbiḥ
اسم المفعولمُسْتَقْبَحmustaqbaḥ
تصريف الفعل اِسْتَقْبَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَقْبَحْتُistaqbaḥtu
أَنْتَ اِسْتَقْبَحْتَistaqbaḥta
أَنْتِ اِسْتَقْبَحْتِistaqbaḥti
هُوَ اِسْتَقْبَحَistaqbaḥa
هِيَ اِسْتَقْبَحَتْistaqbaḥat
أَنْتُمَا اِسْتَقْبَحْتُمَاistaqbaḥtumā
هُمَا اِسْتَقْبَحَاistaqbaḥā
هُمَا اِسْتَقْبَحَتَاistaqbaḥatā
نَحْنُ اِسْتَقْبَحْنَاistaqbaḥnā
أَنْتُمْ اِسْتَقْبَحْتُمْistaqbaḥtum
أَنْتُنَّ اِسْتَقْبَحْتُنَّistaqbaḥtunna
هُمْ اِسْتَقْبَحُواistaqbaḥū
هُنَّ اِسْتَقْبَحْنَistaqbaḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَقْبِحُʔastaqbiḥu
أَنْتَ تَسْتَقْبِحُtastaqbiḥu
أَنْتِ تَسْتَقْبِحِينَtastaqbiḥīna
هُوَ يَسْتَقْبِحُyastaqbiḥu
هِيَ تَسْتَقْبِحُtastaqbiḥu
أَنْتُمَا تَسْتَقْبِحَانِtastaqbiḥāni
هُمَا يَسْتَقْبِحَانِyastaqbiḥāni
هُمَا تَسْتَقْبِحَانِtastaqbiḥāni
نَحْنُ نَسْتَقْبِحُnastaqbiḥu
أَنْتُمْ تَسْتَقْبِحُونَtastaqbiḥūna
أَنْتُنَّ تَسْتَقْبِحْنَtastaqbiḥna
هُمْ يَسْتَقْبِحُونَyastaqbiḥūna
هُنَّ يَسْتَقْبِحْنَyastaqbiḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَقْبِحَʔastaqbiḥa
أَنْتَ تَسْتَقْبِحَtastaqbiḥa
أَنْتِ تَسْتَقْبِحِيtastaqbiḥī
هُوَ يَسْتَقْبِحَyastaqbiḥa
هِيَ تَسْتَقْبِحَtastaqbiḥa
أَنْتُمَا تَسْتَقْبِحَاtastaqbiḥā
هُمَا يَسْتَقْبِحَاyastaqbiḥā
هُمَا تَسْتَقْبِحَاtastaqbiḥā
نَحْنُ نَسْتَقْبِحَnastaqbiḥa
أَنْتُمْ تَسْتَقْبِحُواtastaqbiḥū
أَنْتُنَّ تَسْتَقْبِحْنَtastaqbiḥna
هُمْ يَسْتَقْبِحُواyastaqbiḥū
هُنَّ يَسْتَقْبِحْنَyastaqbiḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَقْبِحْʔastaqbiḥ
أَنْتَ تَسْتَقْبِحْtastaqbiḥ
أَنْتِ تَسْتَقْبِحِيtastaqbiḥī
هُوَ يَسْتَقْبِحْyastaqbiḥ
هِيَ تَسْتَقْبِحْtastaqbiḥ
أَنْتُمَا تَسْتَقْبِحَاtastaqbiḥā
هُمَا يَسْتَقْبِحَاyastaqbiḥā
هُمَا تَسْتَقْبِحَاtastaqbiḥā
نَحْنُ نَسْتَقْبِحْnastaqbiḥ
أَنْتُمْ تَسْتَقْبِحُواtastaqbiḥū
أَنْتُنَّ تَسْتَقْبِحْنَtastaqbiḥna
هُمْ يَسْتَقْبِحُواyastaqbiḥū
هُنَّ يَسْتَقْبِحْنَyastaqbiḥna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَقْبِحْistaqbiḥ
أَنْتِ اِسْتَقْبِحِيistaqbiḥī
أَنْتُمَا اِسْتَقْبِحَاistaqbiḥā
أَنْتُمْ اِسْتَقْبِحُواistaqbiḥū
أَنْتُنَّ اِسْتَقْبِحْنَistaqbiḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُقْبِحْتُustuqbiḥtu
أَنْتَ اُسْتُقْبِحْتَustuqbiḥta
أَنْتِ اُسْتُقْبِحْتِustuqbiḥti
هُوَ اُسْتُقْبِحَustuqbiḥa
هِيَ اُسْتُقْبِحَتْustuqbiḥat
أَنْتُمَا اُسْتُقْبِحْتُمَاustuqbiḥtumā
هُمَا اُسْتُقْبِحَاustuqbiḥā
هُمَا اُسْتُقْبِحَتَاustuqbiḥatā
نَحْنُ اُسْتُقْبِحْنَاustuqbiḥnā
أَنْتُمْ اُسْتُقْبِحْتُمْustuqbiḥtum
أَنْتُنَّ اُسْتُقْبِحْتُنَّustuqbiḥtunna
هُمْ اُسْتُقْبِحُواustuqbiḥū
هُنَّ اُسْتُقْبِحْنَustuqbiḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَقْبَحُʔustaqbaḥu
أَنْتَ تُسْتَقْبَحُtustaqbaḥu
أَنْتِ تُسْتَقْبَحِينَtustaqbaḥīna
هُوَ يُسْتَقْبَحُyustaqbaḥu
هِيَ تُسْتَقْبَحُtustaqbaḥu
أَنْتُمَا تُسْتَقْبَحَانِtustaqbaḥāni
هُمَا يُسْتَقْبَحَانِyustaqbaḥāni
هُمَا تُسْتَقْبَحَانِtustaqbaḥāni
نَحْنُ نُسْتَقْبَحُnustaqbaḥu
أَنْتُمْ تُسْتَقْبَحُونَtustaqbaḥūna
أَنْتُنَّ تُسْتَقْبَحْنَtustaqbaḥna
هُمْ يُسْتَقْبَحُونَyustaqbaḥūna
هُنَّ يُسْتَقْبَحْنَyustaqbaḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَقْبَحَʔustaqbaḥa
أَنْتَ تُسْتَقْبَحَtustaqbaḥa
أَنْتِ تُسْتَقْبَحِيtustaqbaḥī
هُوَ يُسْتَقْبَحَyustaqbaḥa
هِيَ تُسْتَقْبَحَtustaqbaḥa
أَنْتُمَا تُسْتَقْبَحَاtustaqbaḥā
هُمَا يُسْتَقْبَحَاyustaqbaḥā
هُمَا تُسْتَقْبَحَاtustaqbaḥā
نَحْنُ نُسْتَقْبَحَnustaqbaḥa
أَنْتُمْ تُسْتَقْبَحُواtustaqbaḥū
أَنْتُنَّ تُسْتَقْبَحْنَtustaqbaḥna
هُمْ يُسْتَقْبَحُواyustaqbaḥū
هُنَّ يُسْتَقْبَحْنَyustaqbaḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَقْبَحْʔustaqbaḥ
أَنْتَ تُسْتَقْبَحْtustaqbaḥ
أَنْتِ تُسْتَقْبَحِيtustaqbaḥī
هُوَ يُسْتَقْبَحْyustaqbaḥ
هِيَ تُسْتَقْبَحْtustaqbaḥ
أَنْتُمَا تُسْتَقْبَحَاtustaqbaḥā
هُمَا يُسْتَقْبَحَاyustaqbaḥā
هُمَا تُسْتَقْبَحَاtustaqbaḥā
نَحْنُ نُسْتَقْبَحْnustaqbaḥ
أَنْتُمْ تُسْتَقْبَحُواtustaqbaḥū
أَنْتُنَّ تُسْتَقْبَحْنَtustaqbaḥna
هُمْ يُسْتَقْبَحُواyustaqbaḥū
هُنَّ يُسْتَقْبَحْنَyustaqbaḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.