تصريف الفعل اِسْتَقْبَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَقْبَلَ
istaqbala
to receive (a person, radio broadcast, etc.)
الوزن X
المضارعيَسْتَقْبِلُyastaqbilu
المصدراِسْتِقْبَالistiqbāl
اسم الفاعلمُسْتَقْبِلmustaqbil
اسم المفعولمُسْتَقْبَلmustaqbal
تصريف الفعل اِسْتَقْبَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَقْبَلْتُistaqbaltu
أَنْتَ اِسْتَقْبَلْتَistaqbalta
أَنْتِ اِسْتَقْبَلْتِistaqbalti
هُوَ اِسْتَقْبَلَistaqbala
هِيَ اِسْتَقْبَلَتْistaqbalat
أَنْتُمَا اِسْتَقْبَلْتُمَاistaqbaltumā
هُمَا اِسْتَقْبَلَاistaqbalā
هُمَا اِسْتَقْبَلَتَاistaqbalatā
نَحْنُ اِسْتَقْبَلْنَاistaqbalnā
أَنْتُمْ اِسْتَقْبَلْتُمْistaqbaltum
أَنْتُنَّ اِسْتَقْبَلْتُنَّistaqbaltunna
هُمْ اِسْتَقْبَلُواistaqbalū
هُنَّ اِسْتَقْبَلْنَistaqbalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَقْبِلُʔastaqbilu
أَنْتَ تَسْتَقْبِلُtastaqbilu
أَنْتِ تَسْتَقْبِلِينَtastaqbilīna
هُوَ يَسْتَقْبِلُyastaqbilu
هِيَ تَسْتَقْبِلُtastaqbilu
أَنْتُمَا تَسْتَقْبِلَانِtastaqbilāni
هُمَا يَسْتَقْبِلَانِyastaqbilāni
هُمَا تَسْتَقْبِلَانِtastaqbilāni
نَحْنُ نَسْتَقْبِلُnastaqbilu
أَنْتُمْ تَسْتَقْبِلُونَtastaqbilūna
أَنْتُنَّ تَسْتَقْبِلْنَtastaqbilna
هُمْ يَسْتَقْبِلُونَyastaqbilūna
هُنَّ يَسْتَقْبِلْنَyastaqbilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَقْبِلَʔastaqbila
أَنْتَ تَسْتَقْبِلَtastaqbila
أَنْتِ تَسْتَقْبِلِيtastaqbilī
هُوَ يَسْتَقْبِلَyastaqbila
هِيَ تَسْتَقْبِلَtastaqbila
أَنْتُمَا تَسْتَقْبِلَاtastaqbilā
هُمَا يَسْتَقْبِلَاyastaqbilā
هُمَا تَسْتَقْبِلَاtastaqbilā
نَحْنُ نَسْتَقْبِلَnastaqbila
أَنْتُمْ تَسْتَقْبِلُواtastaqbilū
أَنْتُنَّ تَسْتَقْبِلْنَtastaqbilna
هُمْ يَسْتَقْبِلُواyastaqbilū
هُنَّ يَسْتَقْبِلْنَyastaqbilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَقْبِلْʔastaqbil
أَنْتَ تَسْتَقْبِلْtastaqbil
أَنْتِ تَسْتَقْبِلِيtastaqbilī
هُوَ يَسْتَقْبِلْyastaqbil
هِيَ تَسْتَقْبِلْtastaqbil
أَنْتُمَا تَسْتَقْبِلَاtastaqbilā
هُمَا يَسْتَقْبِلَاyastaqbilā
هُمَا تَسْتَقْبِلَاtastaqbilā
نَحْنُ نَسْتَقْبِلْnastaqbil
أَنْتُمْ تَسْتَقْبِلُواtastaqbilū
أَنْتُنَّ تَسْتَقْبِلْنَtastaqbilna
هُمْ يَسْتَقْبِلُواyastaqbilū
هُنَّ يَسْتَقْبِلْنَyastaqbilna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَقْبِلْistaqbil
أَنْتِ اِسْتَقْبِلِيistaqbilī
أَنْتُمَا اِسْتَقْبِلَاistaqbilā
أَنْتُمْ اِسْتَقْبِلُواistaqbilū
أَنْتُنَّ اِسْتَقْبِلْنَistaqbilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُقْبِلْتُustuqbiltu
أَنْتَ اُسْتُقْبِلْتَustuqbilta
أَنْتِ اُسْتُقْبِلْتِustuqbilti
هُوَ اُسْتُقْبِلَustuqbila
هِيَ اُسْتُقْبِلَتْustuqbilat
أَنْتُمَا اُسْتُقْبِلْتُمَاustuqbiltumā
هُمَا اُسْتُقْبِلَاustuqbilā
هُمَا اُسْتُقْبِلَتَاustuqbilatā
نَحْنُ اُسْتُقْبِلْنَاustuqbilnā
أَنْتُمْ اُسْتُقْبِلْتُمْustuqbiltum
أَنْتُنَّ اُسْتُقْبِلْتُنَّustuqbiltunna
هُمْ اُسْتُقْبِلُواustuqbilū
هُنَّ اُسْتُقْبِلْنَustuqbilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَقْبَلُʔustaqbalu
أَنْتَ تُسْتَقْبَلُtustaqbalu
أَنْتِ تُسْتَقْبَلِينَtustaqbalīna
هُوَ يُسْتَقْبَلُyustaqbalu
هِيَ تُسْتَقْبَلُtustaqbalu
أَنْتُمَا تُسْتَقْبَلَانِtustaqbalāni
هُمَا يُسْتَقْبَلَانِyustaqbalāni
هُمَا تُسْتَقْبَلَانِtustaqbalāni
نَحْنُ نُسْتَقْبَلُnustaqbalu
أَنْتُمْ تُسْتَقْبَلُونَtustaqbalūna
أَنْتُنَّ تُسْتَقْبَلْنَtustaqbalna
هُمْ يُسْتَقْبَلُونَyustaqbalūna
هُنَّ يُسْتَقْبَلْنَyustaqbalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَقْبَلَʔustaqbala
أَنْتَ تُسْتَقْبَلَtustaqbala
أَنْتِ تُسْتَقْبَلِيtustaqbalī
هُوَ يُسْتَقْبَلَyustaqbala
هِيَ تُسْتَقْبَلَtustaqbala
أَنْتُمَا تُسْتَقْبَلَاtustaqbalā
هُمَا يُسْتَقْبَلَاyustaqbalā
هُمَا تُسْتَقْبَلَاtustaqbalā
نَحْنُ نُسْتَقْبَلَnustaqbala
أَنْتُمْ تُسْتَقْبَلُواtustaqbalū
أَنْتُنَّ تُسْتَقْبَلْنَtustaqbalna
هُمْ يُسْتَقْبَلُواyustaqbalū
هُنَّ يُسْتَقْبَلْنَyustaqbalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَقْبَلْʔustaqbal
أَنْتَ تُسْتَقْبَلْtustaqbal
أَنْتِ تُسْتَقْبَلِيtustaqbalī
هُوَ يُسْتَقْبَلْyustaqbal
هِيَ تُسْتَقْبَلْtustaqbal
أَنْتُمَا تُسْتَقْبَلَاtustaqbalā
هُمَا يُسْتَقْبَلَاyustaqbalā
هُمَا تُسْتَقْبَلَاtustaqbalā
نَحْنُ نُسْتَقْبَلْnustaqbal
أَنْتُمْ تُسْتَقْبَلُواtustaqbalū
أَنْتُنَّ تُسْتَقْبَلْنَtustaqbalna
هُمْ يُسْتَقْبَلُواyustaqbalū
هُنَّ يُسْتَقْبَلْنَyustaqbalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.