تصريف الفعل اِسْتَقْرَضَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَقْرَضَ
istaqraḍa
to seek or ask to borrow money from
الوزن X
المضارعيَسْتَقْرِضُyastaqriḍu
المصدراِسْتِقْرَاضistiqrāḍ
اسم الفاعلمُسْتَقْرِضmustaqriḍ
اسم المفعولمُسْتَقْرَضmustaqraḍ
تصريف الفعل اِسْتَقْرَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَقْرَضْتُistaqraḍtu
أَنْتَ اِسْتَقْرَضْتَistaqraḍta
أَنْتِ اِسْتَقْرَضْتِistaqraḍti
هُوَ اِسْتَقْرَضَistaqraḍa
هِيَ اِسْتَقْرَضَتْistaqraḍat
أَنْتُمَا اِسْتَقْرَضْتُمَاistaqraḍtumā
هُمَا اِسْتَقْرَضَاistaqraḍā
هُمَا اِسْتَقْرَضَتَاistaqraḍatā
نَحْنُ اِسْتَقْرَضْنَاistaqraḍnā
أَنْتُمْ اِسْتَقْرَضْتُمْistaqraḍtum
أَنْتُنَّ اِسْتَقْرَضْتُنَّistaqraḍtunna
هُمْ اِسْتَقْرَضُواistaqraḍū
هُنَّ اِسْتَقْرَضْنَistaqraḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَقْرِضُʔastaqriḍu
أَنْتَ تَسْتَقْرِضُtastaqriḍu
أَنْتِ تَسْتَقْرِضِينَtastaqriḍīna
هُوَ يَسْتَقْرِضُyastaqriḍu
هِيَ تَسْتَقْرِضُtastaqriḍu
أَنْتُمَا تَسْتَقْرِضَانِtastaqriḍāni
هُمَا يَسْتَقْرِضَانِyastaqriḍāni
هُمَا تَسْتَقْرِضَانِtastaqriḍāni
نَحْنُ نَسْتَقْرِضُnastaqriḍu
أَنْتُمْ تَسْتَقْرِضُونَtastaqriḍūna
أَنْتُنَّ تَسْتَقْرِضْنَtastaqriḍna
هُمْ يَسْتَقْرِضُونَyastaqriḍūna
هُنَّ يَسْتَقْرِضْنَyastaqriḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَقْرِضَʔastaqriḍa
أَنْتَ تَسْتَقْرِضَtastaqriḍa
أَنْتِ تَسْتَقْرِضِيtastaqriḍī
هُوَ يَسْتَقْرِضَyastaqriḍa
هِيَ تَسْتَقْرِضَtastaqriḍa
أَنْتُمَا تَسْتَقْرِضَاtastaqriḍā
هُمَا يَسْتَقْرِضَاyastaqriḍā
هُمَا تَسْتَقْرِضَاtastaqriḍā
نَحْنُ نَسْتَقْرِضَnastaqriḍa
أَنْتُمْ تَسْتَقْرِضُواtastaqriḍū
أَنْتُنَّ تَسْتَقْرِضْنَtastaqriḍna
هُمْ يَسْتَقْرِضُواyastaqriḍū
هُنَّ يَسْتَقْرِضْنَyastaqriḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَقْرِضْʔastaqriḍ
أَنْتَ تَسْتَقْرِضْtastaqriḍ
أَنْتِ تَسْتَقْرِضِيtastaqriḍī
هُوَ يَسْتَقْرِضْyastaqriḍ
هِيَ تَسْتَقْرِضْtastaqriḍ
أَنْتُمَا تَسْتَقْرِضَاtastaqriḍā
هُمَا يَسْتَقْرِضَاyastaqriḍā
هُمَا تَسْتَقْرِضَاtastaqriḍā
نَحْنُ نَسْتَقْرِضْnastaqriḍ
أَنْتُمْ تَسْتَقْرِضُواtastaqriḍū
أَنْتُنَّ تَسْتَقْرِضْنَtastaqriḍna
هُمْ يَسْتَقْرِضُواyastaqriḍū
هُنَّ يَسْتَقْرِضْنَyastaqriḍna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَقْرِضْistaqriḍ
أَنْتِ اِسْتَقْرِضِيistaqriḍī
أَنْتُمَا اِسْتَقْرِضَاistaqriḍā
أَنْتُمْ اِسْتَقْرِضُواistaqriḍū
أَنْتُنَّ اِسْتَقْرِضْنَistaqriḍna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُقْرِضْتُustuqriḍtu
أَنْتَ اُسْتُقْرِضْتَustuqriḍta
أَنْتِ اُسْتُقْرِضْتِustuqriḍti
هُوَ اُسْتُقْرِضَustuqriḍa
هِيَ اُسْتُقْرِضَتْustuqriḍat
أَنْتُمَا اُسْتُقْرِضْتُمَاustuqriḍtumā
هُمَا اُسْتُقْرِضَاustuqriḍā
هُمَا اُسْتُقْرِضَتَاustuqriḍatā
نَحْنُ اُسْتُقْرِضْنَاustuqriḍnā
أَنْتُمْ اُسْتُقْرِضْتُمْustuqriḍtum
أَنْتُنَّ اُسْتُقْرِضْتُنَّustuqriḍtunna
هُمْ اُسْتُقْرِضُواustuqriḍū
هُنَّ اُسْتُقْرِضْنَustuqriḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَقْرَضُʔustaqraḍu
أَنْتَ تُسْتَقْرَضُtustaqraḍu
أَنْتِ تُسْتَقْرَضِينَtustaqraḍīna
هُوَ يُسْتَقْرَضُyustaqraḍu
هِيَ تُسْتَقْرَضُtustaqraḍu
أَنْتُمَا تُسْتَقْرَضَانِtustaqraḍāni
هُمَا يُسْتَقْرَضَانِyustaqraḍāni
هُمَا تُسْتَقْرَضَانِtustaqraḍāni
نَحْنُ نُسْتَقْرَضُnustaqraḍu
أَنْتُمْ تُسْتَقْرَضُونَtustaqraḍūna
أَنْتُنَّ تُسْتَقْرَضْنَtustaqraḍna
هُمْ يُسْتَقْرَضُونَyustaqraḍūna
هُنَّ يُسْتَقْرَضْنَyustaqraḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَقْرَضَʔustaqraḍa
أَنْتَ تُسْتَقْرَضَtustaqraḍa
أَنْتِ تُسْتَقْرَضِيtustaqraḍī
هُوَ يُسْتَقْرَضَyustaqraḍa
هِيَ تُسْتَقْرَضَtustaqraḍa
أَنْتُمَا تُسْتَقْرَضَاtustaqraḍā
هُمَا يُسْتَقْرَضَاyustaqraḍā
هُمَا تُسْتَقْرَضَاtustaqraḍā
نَحْنُ نُسْتَقْرَضَnustaqraḍa
أَنْتُمْ تُسْتَقْرَضُواtustaqraḍū
أَنْتُنَّ تُسْتَقْرَضْنَtustaqraḍna
هُمْ يُسْتَقْرَضُواyustaqraḍū
هُنَّ يُسْتَقْرَضْنَyustaqraḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَقْرَضْʔustaqraḍ
أَنْتَ تُسْتَقْرَضْtustaqraḍ
أَنْتِ تُسْتَقْرَضِيtustaqraḍī
هُوَ يُسْتَقْرَضْyustaqraḍ
هِيَ تُسْتَقْرَضْtustaqraḍ
أَنْتُمَا تُسْتَقْرَضَاtustaqraḍā
هُمَا يُسْتَقْرَضَاyustaqraḍā
هُمَا تُسْتَقْرَضَاtustaqraḍā
نَحْنُ نُسْتَقْرَضْnustaqraḍ
أَنْتُمْ تُسْتَقْرَضُواtustaqraḍū
أَنْتُنَّ تُسْتَقْرَضْنَtustaqraḍna
هُمْ يُسْتَقْرَضُواyustaqraḍū
هُنَّ يُسْتَقْرَضْنَyustaqraḍna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.