تصريف الفعل اِسْتَكَانَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَكَانَ
istakāna
to submit (to), to yield (to); to surrender oneself willingly.
الوزن X
المضارعيَسْتَكِينُyastakīnu
المصدراِسْتِكَانَةistikāna
اسم الفاعلمُسْتَكِينmustakīn
اسم المفعولمُسْتَكَانmustakān
تصريف الفعل اِسْتَكَانَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَكَنْتُistakantu
أَنْتَ اِسْتَكَنْتَistakanta
أَنْتِ اِسْتَكَنْتِistakanti
هُوَ اِسْتَكَانَistakāna
هِيَ اِسْتَكَانَتْistakānat
أَنْتُمَا اِسْتَكَنْتُمَاistakantumā
هُمَا اِسْتَكَانَاistakānā
هُمَا اِسْتَكَانَتَاistakānatā
نَحْنُ اِسْتَكَنَّاistakannā
أَنْتُمْ اِسْتَكَنْتُمْistakantum
أَنْتُنَّ اِسْتَكَنْتُنَّistakantunna
هُمْ اِسْتَكَانُواistakānū
هُنَّ اِسْتَكَنَّistakanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَكِينُʔastakīnu
أَنْتَ تَسْتَكِينُtastakīnu
أَنْتِ تَسْتَكِينِينَtastakīnīna
هُوَ يَسْتَكِينُyastakīnu
هِيَ تَسْتَكِينُtastakīnu
أَنْتُمَا تَسْتَكِينَانِtastakīnāni
هُمَا يَسْتَكِينَانِyastakīnāni
هُمَا تَسْتَكِينَانِtastakīnāni
نَحْنُ نَسْتَكِينُnastakīnu
أَنْتُمْ تَسْتَكِينُونَtastakīnūna
أَنْتُنَّ تَسْتَكِنَّtastakinna
هُمْ يَسْتَكِينُونَyastakīnūna
هُنَّ يَسْتَكِنَّyastakinna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَكِينَʔastakīna
أَنْتَ تَسْتَكِينَtastakīna
أَنْتِ تَسْتَكِينِيtastakīnī
هُوَ يَسْتَكِينَyastakīna
هِيَ تَسْتَكِينَtastakīna
أَنْتُمَا تَسْتَكِينَاtastakīnā
هُمَا يَسْتَكِينَاyastakīnā
هُمَا تَسْتَكِينَاtastakīnā
نَحْنُ نَسْتَكِينَnastakīna
أَنْتُمْ تَسْتَكِينُواtastakīnū
أَنْتُنَّ تَسْتَكِنَّtastakinna
هُمْ يَسْتَكِينُواyastakīnū
هُنَّ يَسْتَكِنَّyastakinna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَكِنْʔastakin
أَنْتَ تَسْتَكِنْtastakin
أَنْتِ تَسْتَكِينِيtastakīnī
هُوَ يَسْتَكِنْyastakin
هِيَ تَسْتَكِنْtastakin
أَنْتُمَا تَسْتَكِينَاtastakīnā
هُمَا يَسْتَكِينَاyastakīnā
هُمَا تَسْتَكِينَاtastakīnā
نَحْنُ نَسْتَكِنْnastakin
أَنْتُمْ تَسْتَكِينُواtastakīnū
أَنْتُنَّ تَسْتَكِنَّtastakinna
هُمْ يَسْتَكِينُواyastakīnū
هُنَّ يَسْتَكِنَّyastakinna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَكِنْistakin
أَنْتِ اِسْتَكِينِيistakīnī
أَنْتُمَا اِسْتَكِينَاistakīnā
أَنْتُمْ اِسْتَكِينُواistakīnū
أَنْتُنَّ اِسْتَكِنَّistakinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُكِنْتُustukintu
أَنْتَ اُسْتُكِنْتَustukinta
أَنْتِ اُسْتُكِنْتِustukinti
هُوَ اُسْتُكِينَustukīna
هِيَ اُسْتُكِينَتْustukīnat
أَنْتُمَا اُسْتُكِنْتُمَاustukintumā
هُمَا اُسْتُكِينَاustukīnā
هُمَا اُسْتُكِينَتَاustukīnatā
نَحْنُ اُسْتُكِنَّاustukinnā
أَنْتُمْ اُسْتُكِنْتُمْustukintum
أَنْتُنَّ اُسْتُكِنْتُنَّustukintunna
هُمْ اُسْتُكِينُواustukīnū
هُنَّ اُسْتُكِنَّustukinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَكَانُʔustakānu
أَنْتَ تُسْتَكَانُtustakānu
أَنْتِ تُسْتَكَانِينَtustakānīna
هُوَ يُسْتَكَانُyustakānu
هِيَ تُسْتَكَانُtustakānu
أَنْتُمَا تُسْتَكَانَانِtustakānāni
هُمَا يُسْتَكَانَانِyustakānāni
هُمَا تُسْتَكَانَانِtustakānāni
نَحْنُ نُسْتَكَانُnustakānu
أَنْتُمْ تُسْتَكَانُونَtustakānūna
أَنْتُنَّ تُسْتَكَنَّtustakanna
هُمْ يُسْتَكَانُونَyustakānūna
هُنَّ يُسْتَكَنَّyustakanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَكَانَʔustakāna
أَنْتَ تُسْتَكَانَtustakāna
أَنْتِ تُسْتَكَانِيtustakānī
هُوَ يُسْتَكَانَyustakāna
هِيَ تُسْتَكَانَtustakāna
أَنْتُمَا تُسْتَكَانَاtustakānā
هُمَا يُسْتَكَانَاyustakānā
هُمَا تُسْتَكَانَاtustakānā
نَحْنُ نُسْتَكَانَnustakāna
أَنْتُمْ تُسْتَكَانُواtustakānū
أَنْتُنَّ تُسْتَكَنَّtustakanna
هُمْ يُسْتَكَانُواyustakānū
هُنَّ يُسْتَكَنَّyustakanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَكَنْʔustakan
أَنْتَ تُسْتَكَنْtustakan
أَنْتِ تُسْتَكَانِيtustakānī
هُوَ يُسْتَكَنْyustakan
هِيَ تُسْتَكَنْtustakan
أَنْتُمَا تُسْتَكَانَاtustakānā
هُمَا يُسْتَكَانَاyustakānā
هُمَا تُسْتَكَانَاtustakānā
نَحْنُ نُسْتَكَنْnustakan
أَنْتُمْ تُسْتَكَانُواtustakānū
أَنْتُنَّ تُسْتَكَنَّtustakanna
هُمْ يُسْتَكَانُواyustakānū
هُنَّ يُسْتَكَنَّyustakanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.