istakraha
to loathe, to detest
المضارعيَسْتَكْرِهُyastakrihu
المصدراِسْتِكْرَاهistikrāh
اسم الفاعلمُسْتَكْرِهmustakrih
اسم المفعولمُسْتَكْرَهmustakrah
تصريف الفعل اِسْتَكْرَهَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَكْرَهْتُistakrahtu
أَنْتَ اِسْتَكْرَهْتَistakrahta
أَنْتِ اِسْتَكْرَهْتِistakrahti
هُوَ اِسْتَكْرَهَistakraha
هِيَ اِسْتَكْرَهَتْistakrahat
أَنْتُمَا اِسْتَكْرَهْتُمَاistakrahtumā
هُمَا اِسْتَكْرَهَاistakrahā
هُمَا اِسْتَكْرَهَتَاistakrahatā
نَحْنُ اِسْتَكْرَهْنَاistakrahnā
أَنْتُمْ اِسْتَكْرَهْتُمْistakrahtum
أَنْتُنَّ اِسْتَكْرَهْتُنَّistakrahtunna
هُمْ اِسْتَكْرَهُواistakrahū
هُنَّ اِسْتَكْرَهْنَistakrahna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَكْرِهُʔastakrihu
أَنْتَ تَسْتَكْرِهُtastakrihu
أَنْتِ تَسْتَكْرِهِينَtastakrihīna
هُوَ يَسْتَكْرِهُyastakrihu
هِيَ تَسْتَكْرِهُtastakrihu
أَنْتُمَا تَسْتَكْرِهَانِtastakrihāni
هُمَا يَسْتَكْرِهَانِyastakrihāni
هُمَا تَسْتَكْرِهَانِtastakrihāni
نَحْنُ نَسْتَكْرِهُnastakrihu
أَنْتُمْ تَسْتَكْرِهُونَtastakrihūna
أَنْتُنَّ تَسْتَكْرِهْنَtastakrihna
هُمْ يَسْتَكْرِهُونَyastakrihūna
هُنَّ يَسْتَكْرِهْنَyastakrihna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَكْرِهَʔastakriha
أَنْتَ تَسْتَكْرِهَtastakriha
أَنْتِ تَسْتَكْرِهِيtastakrihī
هُوَ يَسْتَكْرِهَyastakriha
هِيَ تَسْتَكْرِهَtastakriha
أَنْتُمَا تَسْتَكْرِهَاtastakrihā
هُمَا يَسْتَكْرِهَاyastakrihā
هُمَا تَسْتَكْرِهَاtastakrihā
نَحْنُ نَسْتَكْرِهَnastakriha
أَنْتُمْ تَسْتَكْرِهُواtastakrihū
أَنْتُنَّ تَسْتَكْرِهْنَtastakrihna
هُمْ يَسْتَكْرِهُواyastakrihū
هُنَّ يَسْتَكْرِهْنَyastakrihna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَكْرِهْʔastakrih
أَنْتَ تَسْتَكْرِهْtastakrih
أَنْتِ تَسْتَكْرِهِيtastakrihī
هُوَ يَسْتَكْرِهْyastakrih
هِيَ تَسْتَكْرِهْtastakrih
أَنْتُمَا تَسْتَكْرِهَاtastakrihā
هُمَا يَسْتَكْرِهَاyastakrihā
هُمَا تَسْتَكْرِهَاtastakrihā
نَحْنُ نَسْتَكْرِهْnastakrih
أَنْتُمْ تَسْتَكْرِهُواtastakrihū
أَنْتُنَّ تَسْتَكْرِهْنَtastakrihna
هُمْ يَسْتَكْرِهُواyastakrihū
هُنَّ يَسْتَكْرِهْنَyastakrihna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَكْرِهْistakrih
أَنْتِ اِسْتَكْرِهِيistakrihī
أَنْتُمَا اِسْتَكْرِهَاistakrihā
أَنْتُمْ اِسْتَكْرِهُواistakrihū
أَنْتُنَّ اِسْتَكْرِهْنَistakrihna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُكْرِهْتُustukrihtu
أَنْتَ اُسْتُكْرِهْتَustukrihta
أَنْتِ اُسْتُكْرِهْتِustukrihti
هُوَ اُسْتُكْرِهَustukriha
هِيَ اُسْتُكْرِهَتْustukrihat
أَنْتُمَا اُسْتُكْرِهْتُمَاustukrihtumā
هُمَا اُسْتُكْرِهَاustukrihā
هُمَا اُسْتُكْرِهَتَاustukrihatā
نَحْنُ اُسْتُكْرِهْنَاustukrihnā
أَنْتُمْ اُسْتُكْرِهْتُمْustukrihtum
أَنْتُنَّ اُسْتُكْرِهْتُنَّustukrihtunna
هُمْ اُسْتُكْرِهُواustukrihū
هُنَّ اُسْتُكْرِهْنَustukrihna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَكْرَهُʔustakrahu
أَنْتَ تُسْتَكْرَهُtustakrahu
أَنْتِ تُسْتَكْرَهِينَtustakrahīna
هُوَ يُسْتَكْرَهُyustakrahu
هِيَ تُسْتَكْرَهُtustakrahu
أَنْتُمَا تُسْتَكْرَهَانِtustakrahāni
هُمَا يُسْتَكْرَهَانِyustakrahāni
هُمَا تُسْتَكْرَهَانِtustakrahāni
نَحْنُ نُسْتَكْرَهُnustakrahu
أَنْتُمْ تُسْتَكْرَهُونَtustakrahūna
أَنْتُنَّ تُسْتَكْرَهْنَtustakrahna
هُمْ يُسْتَكْرَهُونَyustakrahūna
هُنَّ يُسْتَكْرَهْنَyustakrahna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَكْرَهَʔustakraha
أَنْتَ تُسْتَكْرَهَtustakraha
أَنْتِ تُسْتَكْرَهِيtustakrahī
هُوَ يُسْتَكْرَهَyustakraha
هِيَ تُسْتَكْرَهَtustakraha
أَنْتُمَا تُسْتَكْرَهَاtustakrahā
هُمَا يُسْتَكْرَهَاyustakrahā
هُمَا تُسْتَكْرَهَاtustakrahā
نَحْنُ نُسْتَكْرَهَnustakraha
أَنْتُمْ تُسْتَكْرَهُواtustakrahū
أَنْتُنَّ تُسْتَكْرَهْنَtustakrahna
هُمْ يُسْتَكْرَهُواyustakrahū
هُنَّ يُسْتَكْرَهْنَyustakrahna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَكْرَهْʔustakrah
أَنْتَ تُسْتَكْرَهْtustakrah
أَنْتِ تُسْتَكْرَهِيtustakrahī
هُوَ يُسْتَكْرَهْyustakrah
هِيَ تُسْتَكْرَهْtustakrah
أَنْتُمَا تُسْتَكْرَهَاtustakrahā
هُمَا يُسْتَكْرَهَاyustakrahā
هُمَا تُسْتَكْرَهَاtustakrahā
نَحْنُ نُسْتَكْرَهْnustakrah
أَنْتُمْ تُسْتَكْرَهُواtustakrahū
أَنْتُنَّ تُسْتَكْرَهْنَtustakrahna
هُمْ يُسْتَكْرَهُواyustakrahū
هُنَّ يُسْتَكْرَهْنَyustakrahna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.