تصريف الفعل اِسْتَنْبَأَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَنْبَأَ
istanbaʔa
to seek news or information about, to inquire after (someone/something)
الوزن X
المضارعيَسْتَنْبِئُyastanbiʔu
المصدراِسْتِنْبَاءistinbāʔ
اسم الفاعلمُسْتَنْبِئmustanbiʔ
اسم المفعولمُسْتَنْبَأmustanbaʔ
تصريف الفعل اِسْتَنْبَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَنْبَأْتُistanbaʔtu
أَنْتَ اِسْتَنْبَأْتَistanbaʔta
أَنْتِ اِسْتَنْبَأْتِistanbaʔti
هُوَ اِسْتَنْبَأَistanbaʔa
هِيَ اِسْتَنْبَأَتْistanbaʔat
أَنْتُمَا اِسْتَنْبَأْتُمَاistanbaʔtumā
هُمَا اِسْتَنْبَآistanbaʔā
هُمَا اِسْتَنْبَأَتَاistanbaʔatā
نَحْنُ اِسْتَنْبَأْنَاistanbaʔnā
أَنْتُمْ اِسْتَنْبَأْتُمْistanbaʔtum
أَنْتُنَّ اِسْتَنْبَأْتُنَّistanbaʔtunna
هُمْ اِسْتَنْبَؤُواistanbaʔū
هُنَّ اِسْتَنْبَأْنَistanbaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَنْبِئُʔastanbiʔu
أَنْتَ تَسْتَنْبِئُtastanbiʔu
أَنْتِ تَسْتَنْبِئِينَtastanbiʔīna
هُوَ يَسْتَنْبِئُyastanbiʔu
هِيَ تَسْتَنْبِئُtastanbiʔu
أَنْتُمَا تَسْتَنْبِئَانِtastanbiʔāni
هُمَا يَسْتَنْبِئَانِyastanbiʔāni
هُمَا تَسْتَنْبِئَانِtastanbiʔāni
نَحْنُ نَسْتَنْبِئُnastanbiʔu
أَنْتُمْ تَسْتَنْبِئُونَtastanbiʔūna
أَنْتُنَّ تَسْتَنْبِئْنَtastanbiʔna
هُمْ يَسْتَنْبِئُونَyastanbiʔūna
هُنَّ يَسْتَنْبِئْنَyastanbiʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَنْبِئَʔastanbiʔa
أَنْتَ تَسْتَنْبِئَtastanbiʔa
أَنْتِ تَسْتَنْبِئِيtastanbiʔī
هُوَ يَسْتَنْبِئَyastanbiʔa
هِيَ تَسْتَنْبِئَtastanbiʔa
أَنْتُمَا تَسْتَنْبِئَاtastanbiʔā
هُمَا يَسْتَنْبِئَاyastanbiʔā
هُمَا تَسْتَنْبِئَاtastanbiʔā
نَحْنُ نَسْتَنْبِئَnastanbiʔa
أَنْتُمْ تَسْتَنْبِئُواtastanbiʔū
أَنْتُنَّ تَسْتَنْبِئْنَtastanbiʔna
هُمْ يَسْتَنْبِئُواyastanbiʔū
هُنَّ يَسْتَنْبِئْنَyastanbiʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَنْبِئْʔastanbiʔ
أَنْتَ تَسْتَنْبِئْtastanbiʔ
أَنْتِ تَسْتَنْبِئِيtastanbiʔī
هُوَ يَسْتَنْبِئْyastanbiʔ
هِيَ تَسْتَنْبِئْtastanbiʔ
أَنْتُمَا تَسْتَنْبِئَاtastanbiʔā
هُمَا يَسْتَنْبِئَاyastanbiʔā
هُمَا تَسْتَنْبِئَاtastanbiʔā
نَحْنُ نَسْتَنْبِئْnastanbiʔ
أَنْتُمْ تَسْتَنْبِئُواtastanbiʔū
أَنْتُنَّ تَسْتَنْبِئْنَtastanbiʔna
هُمْ يَسْتَنْبِئُواyastanbiʔū
هُنَّ يَسْتَنْبِئْنَyastanbiʔna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَنْبِئْistanbiʔ
أَنْتِ اِسْتَنْبِئِيistanbiʔī
أَنْتُمَا اِسْتَنْبِئَاistanbiʔā
أَنْتُمْ اِسْتَنْبِئُواistanbiʔū
أَنْتُنَّ اِسْتَنْبِئْنَistanbiʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُنْبِئْتُustunbiʔtu
أَنْتَ اُسْتُنْبِئْتَustunbiʔta
أَنْتِ اُسْتُنْبِئْتِustunbiʔti
هُوَ اُسْتُنْبِئَustunbiʔa
هِيَ اُسْتُنْبِئَتْustunbiʔat
أَنْتُمَا اُسْتُنْبِئْتُمَاustunbiʔtumā
هُمَا اُسْتُنْبِئَاustunbiʔā
هُمَا اُسْتُنْبِئَتَاustunbiʔatā
نَحْنُ اُسْتُنْبِئْنَاustunbiʔnā
أَنْتُمْ اُسْتُنْبِئْتُمْustunbiʔtum
أَنْتُنَّ اُسْتُنْبِئْتُنَّustunbiʔtunna
هُمْ اُسْتُنْبِئُواustunbiʔū
هُنَّ اُسْتُنْبِئْنَustunbiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَنْبَأُʔustanbaʔu
أَنْتَ تُسْتَنْبَأُtustanbaʔu
أَنْتِ تُسْتَنْبَئِينَtustanbaʔīna
هُوَ يُسْتَنْبَأُyustanbaʔu
هِيَ تُسْتَنْبَأُtustanbaʔu
أَنْتُمَا تُسْتَنْبَآنِtustanbaʔāni
هُمَا يُسْتَنْبَآنِyustanbaʔāni
هُمَا تُسْتَنْبَآنِtustanbaʔāni
نَحْنُ نُسْتَنْبَأُnustanbaʔu
أَنْتُمْ تُسْتَنْبَؤُونَtustanbaʔūna
أَنْتُنَّ تُسْتَنْبَأْنَtustanbaʔna
هُمْ يُسْتَنْبَؤُونَyustanbaʔūna
هُنَّ يُسْتَنْبَأْنَyustanbaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَنْبَأَʔustanbaʔa
أَنْتَ تُسْتَنْبَأَtustanbaʔa
أَنْتِ تُسْتَنْبَئِيtustanbaʔī
هُوَ يُسْتَنْبَأَyustanbaʔa
هِيَ تُسْتَنْبَأَtustanbaʔa
أَنْتُمَا تُسْتَنْبَآtustanbaʔā
هُمَا يُسْتَنْبَآyustanbaʔā
هُمَا تُسْتَنْبَآtustanbaʔā
نَحْنُ نُسْتَنْبَأَnustanbaʔa
أَنْتُمْ تُسْتَنْبَؤُواtustanbaʔū
أَنْتُنَّ تُسْتَنْبَأْنَtustanbaʔna
هُمْ يُسْتَنْبَؤُواyustanbaʔū
هُنَّ يُسْتَنْبَأْنَyustanbaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَنْبَأْʔustanbaʔ
أَنْتَ تُسْتَنْبَأْtustanbaʔ
أَنْتِ تُسْتَنْبَئِيtustanbaʔī
هُوَ يُسْتَنْبَأْyustanbaʔ
هِيَ تُسْتَنْبَأْtustanbaʔ
أَنْتُمَا تُسْتَنْبَآtustanbaʔā
هُمَا يُسْتَنْبَآyustanbaʔā
هُمَا تُسْتَنْبَآtustanbaʔā
نَحْنُ نُسْتَنْبَأْnustanbaʔ
أَنْتُمْ تُسْتَنْبَؤُواtustanbaʔū
أَنْتُنَّ تُسْتَنْبَأْنَtustanbaʔna
هُمْ يُسْتَنْبَؤُواyustanbaʔū
هُنَّ يُسْتَنْبَأْنَyustanbaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.