تصريف الفعل اِسْتَنْكَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَنْكَرَ
istankara
to rebuke, to censure, to deplore, to condemn
الوزن X
المضارعيَسْتَنْكِرُyastankiru
المصدراِسْتِنْكَارistinkār
اسم الفاعلمُسْتَنْكِرmustankir
اسم المفعولمُسْتَنْكَرmustankar
تصريف الفعل اِسْتَنْكَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَنْكَرْتُistankartu
أَنْتَ اِسْتَنْكَرْتَistankarta
أَنْتِ اِسْتَنْكَرْتِistankarti
هُوَ اِسْتَنْكَرَistankara
هِيَ اِسْتَنْكَرَتْistankarat
أَنْتُمَا اِسْتَنْكَرْتُمَاistankartumā
هُمَا اِسْتَنْكَرَاistankarā
هُمَا اِسْتَنْكَرَتَاistankaratā
نَحْنُ اِسْتَنْكَرْنَاistankarnā
أَنْتُمْ اِسْتَنْكَرْتُمْistankartum
أَنْتُنَّ اِسْتَنْكَرْتُنَّistankartunna
هُمْ اِسْتَنْكَرُواistankarū
هُنَّ اِسْتَنْكَرْنَistankarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَنْكِرُʔastankiru
أَنْتَ تَسْتَنْكِرُtastankiru
أَنْتِ تَسْتَنْكِرِينَtastankirīna
هُوَ يَسْتَنْكِرُyastankiru
هِيَ تَسْتَنْكِرُtastankiru
أَنْتُمَا تَسْتَنْكِرَانِtastankirāni
هُمَا يَسْتَنْكِرَانِyastankirāni
هُمَا تَسْتَنْكِرَانِtastankirāni
نَحْنُ نَسْتَنْكِرُnastankiru
أَنْتُمْ تَسْتَنْكِرُونَtastankirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَنْكِرْنَtastankirna
هُمْ يَسْتَنْكِرُونَyastankirūna
هُنَّ يَسْتَنْكِرْنَyastankirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَنْكِرَʔastankira
أَنْتَ تَسْتَنْكِرَtastankira
أَنْتِ تَسْتَنْكِرِيtastankirī
هُوَ يَسْتَنْكِرَyastankira
هِيَ تَسْتَنْكِرَtastankira
أَنْتُمَا تَسْتَنْكِرَاtastankirā
هُمَا يَسْتَنْكِرَاyastankirā
هُمَا تَسْتَنْكِرَاtastankirā
نَحْنُ نَسْتَنْكِرَnastankira
أَنْتُمْ تَسْتَنْكِرُواtastankirū
أَنْتُنَّ تَسْتَنْكِرْنَtastankirna
هُمْ يَسْتَنْكِرُواyastankirū
هُنَّ يَسْتَنْكِرْنَyastankirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَنْكِرْʔastankir
أَنْتَ تَسْتَنْكِرْtastankir
أَنْتِ تَسْتَنْكِرِيtastankirī
هُوَ يَسْتَنْكِرْyastankir
هِيَ تَسْتَنْكِرْtastankir
أَنْتُمَا تَسْتَنْكِرَاtastankirā
هُمَا يَسْتَنْكِرَاyastankirā
هُمَا تَسْتَنْكِرَاtastankirā
نَحْنُ نَسْتَنْكِرْnastankir
أَنْتُمْ تَسْتَنْكِرُواtastankirū
أَنْتُنَّ تَسْتَنْكِرْنَtastankirna
هُمْ يَسْتَنْكِرُواyastankirū
هُنَّ يَسْتَنْكِرْنَyastankirna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَنْكِرْistankir
أَنْتِ اِسْتَنْكِرِيistankirī
أَنْتُمَا اِسْتَنْكِرَاistankirā
أَنْتُمْ اِسْتَنْكِرُواistankirū
أَنْتُنَّ اِسْتَنْكِرْنَistankirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُنْكِرْتُustunkirtu
أَنْتَ اُسْتُنْكِرْتَustunkirta
أَنْتِ اُسْتُنْكِرْتِustunkirti
هُوَ اُسْتُنْكِرَustunkira
هِيَ اُسْتُنْكِرَتْustunkirat
أَنْتُمَا اُسْتُنْكِرْتُمَاustunkirtumā
هُمَا اُسْتُنْكِرَاustunkirā
هُمَا اُسْتُنْكِرَتَاustunkiratā
نَحْنُ اُسْتُنْكِرْنَاustunkirnā
أَنْتُمْ اُسْتُنْكِرْتُمْustunkirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُنْكِرْتُنَّustunkirtunna
هُمْ اُسْتُنْكِرُواustunkirū
هُنَّ اُسْتُنْكِرْنَustunkirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَنْكَرُʔustankaru
أَنْتَ تُسْتَنْكَرُtustankaru
أَنْتِ تُسْتَنْكَرِينَtustankarīna
هُوَ يُسْتَنْكَرُyustankaru
هِيَ تُسْتَنْكَرُtustankaru
أَنْتُمَا تُسْتَنْكَرَانِtustankarāni
هُمَا يُسْتَنْكَرَانِyustankarāni
هُمَا تُسْتَنْكَرَانِtustankarāni
نَحْنُ نُسْتَنْكَرُnustankaru
أَنْتُمْ تُسْتَنْكَرُونَtustankarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَنْكَرْنَtustankarna
هُمْ يُسْتَنْكَرُونَyustankarūna
هُنَّ يُسْتَنْكَرْنَyustankarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَنْكَرَʔustankara
أَنْتَ تُسْتَنْكَرَtustankara
أَنْتِ تُسْتَنْكَرِيtustankarī
هُوَ يُسْتَنْكَرَyustankara
هِيَ تُسْتَنْكَرَtustankara
أَنْتُمَا تُسْتَنْكَرَاtustankarā
هُمَا يُسْتَنْكَرَاyustankarā
هُمَا تُسْتَنْكَرَاtustankarā
نَحْنُ نُسْتَنْكَرَnustankara
أَنْتُمْ تُسْتَنْكَرُواtustankarū
أَنْتُنَّ تُسْتَنْكَرْنَtustankarna
هُمْ يُسْتَنْكَرُواyustankarū
هُنَّ يُسْتَنْكَرْنَyustankarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَنْكَرْʔustankar
أَنْتَ تُسْتَنْكَرْtustankar
أَنْتِ تُسْتَنْكَرِيtustankarī
هُوَ يُسْتَنْكَرْyustankar
هِيَ تُسْتَنْكَرْtustankar
أَنْتُمَا تُسْتَنْكَرَاtustankarā
هُمَا يُسْتَنْكَرَاyustankarā
هُمَا تُسْتَنْكَرَاtustankarā
نَحْنُ نُسْتَنْكَرْnustankar
أَنْتُمْ تُسْتَنْكَرُواtustankarū
أَنْتُنَّ تُسْتَنْكَرْنَtustankarna
هُمْ يُسْتَنْكَرُواyustankarū
هُنَّ يُسْتَنْكَرْنَyustankarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.