تصريف الفعل اِسْتَهْدَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَهْدَى
istahdā
to ask for guidance, to pray for divine guidance, to seek the right way
الوزن X
المضارعيَسْتَهْدِيyastahdī
المصدراِسْتِهْدَاءistihdāʔ
اسم الفاعلمُسْتَهْدٍmustahdin
اسم المفعولمُسْتَهْدًىmustahdan
تصريف الفعل اِسْتَهْدَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَهْدَيْتُistahdaytu
أَنْتَ اِسْتَهْدَيْتَistahdayta
أَنْتِ اِسْتَهْدَيْتِistahdayti
هُوَ اِسْتَهْدَىistahdā
هِيَ اِسْتَهْدَتْistahdat
أَنْتُمَا اِسْتَهْدَيْتُمَاistahdaytumā
هُمَا اِسْتَهْدَيَاistahdayā
هُمَا اِسْتَهْدَتَاistahdatā
نَحْنُ اِسْتَهْدَيْنَاistahdaynā
أَنْتُمْ اِسْتَهْدَيْتُمْistahdaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَهْدَيْتُنَّistahdaytunna
هُمْ اِسْتَهْدَوْاistahdaw
هُنَّ اِسْتَهْدَيْنَistahdayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَهْدِيʔastahdī
أَنْتَ تَسْتَهْدِيtastahdī
أَنْتِ تَسْتَهْدِينَtastahdīna
هُوَ يَسْتَهْدِيyastahdī
هِيَ تَسْتَهْدِيtastahdī
أَنْتُمَا تَسْتَهْدِيَانِtastahdiyāni
هُمَا يَسْتَهْدِيَانِyastahdiyāni
هُمَا تَسْتَهْدِيَانِtastahdiyāni
نَحْنُ نَسْتَهْدِيnastahdī
أَنْتُمْ تَسْتَهْدُونَtastahdūna
أَنْتُنَّ تَسْتَهْدِينَtastahdīna
هُمْ يَسْتَهْدُونَyastahdūna
هُنَّ يَسْتَهْدِينَyastahdīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَهْدِيَʔastahdiya
أَنْتَ تَسْتَهْدِيَtastahdiya
أَنْتِ تَسْتَهْدِيtastahdī
هُوَ يَسْتَهْدِيَyastahdiya
هِيَ تَسْتَهْدِيَtastahdiya
أَنْتُمَا تَسْتَهْدِيَاtastahdiyā
هُمَا يَسْتَهْدِيَاyastahdiyā
هُمَا تَسْتَهْدِيَاtastahdiyā
نَحْنُ نَسْتَهْدِيَnastahdiya
أَنْتُمْ تَسْتَهْدُواtastahdū
أَنْتُنَّ تَسْتَهْدِينَtastahdīna
هُمْ يَسْتَهْدُواyastahdū
هُنَّ يَسْتَهْدِينَyastahdīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَهْدِʔastahdi
أَنْتَ تَسْتَهْدِtastahdi
أَنْتِ تَسْتَهْدِيtastahdī
هُوَ يَسْتَهْدِyastahdi
هِيَ تَسْتَهْدِtastahdi
أَنْتُمَا تَسْتَهْدِيَاtastahdiyā
هُمَا يَسْتَهْدِيَاyastahdiyā
هُمَا تَسْتَهْدِيَاtastahdiyā
نَحْنُ نَسْتَهْدِnastahdi
أَنْتُمْ تَسْتَهْدُواtastahdū
أَنْتُنَّ تَسْتَهْدِينَtastahdīna
هُمْ يَسْتَهْدُواyastahdū
هُنَّ يَسْتَهْدِينَyastahdīna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَهْدِistahdi
أَنْتِ اِسْتَهْدِيistahdī
أَنْتُمَا اِسْتَهْدِيَاistahdiyā
أَنْتُمْ اِسْتَهْدُواistahdū
أَنْتُنَّ اِسْتَهْدِينَistahdīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُهْدِيتُustuhdītu
أَنْتَ اُسْتُهْدِيتَustuhdīta
أَنْتِ اُسْتُهْدِيتِustuhdīti
هُوَ اُسْتُهْدِيَustuhdiya
هِيَ اُسْتُهْدِيَتْustuhdiyat
أَنْتُمَا اُسْتُهْدِيتُمَاustuhdītumā
هُمَا اُسْتُهْدِيَاustuhdiyā
هُمَا اُسْتُهْدِيَتَاustuhdiyatā
نَحْنُ اُسْتُهْدِينَاustuhdīnā
أَنْتُمْ اُسْتُهْدِيتُمْustuhdītum
أَنْتُنَّ اُسْتُهْدِيتُنَّustuhdītunna
هُمْ اُسْتُهْدُواustuhdū
هُنَّ اُسْتُهْدِينَustuhdīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَهْدَىʔustahdā
أَنْتَ تُسْتَهْدَىtustahdā
أَنْتِ تُسْتَهْدَيْنَtustahdayna
هُوَ يُسْتَهْدَىyustahdā
هِيَ تُسْتَهْدَىtustahdā
أَنْتُمَا تُسْتَهْدَيَانِtustahdayāni
هُمَا يُسْتَهْدَيَانِyustahdayāni
هُمَا تُسْتَهْدَيَانِtustahdayāni
نَحْنُ نُسْتَهْدَىnustahdā
أَنْتُمْ تُسْتَهْدَوْنَtustahdawna
أَنْتُنَّ تُسْتَهْدَيْنَtustahdayna
هُمْ يُسْتَهْدَوْنَyustahdawna
هُنَّ يُسْتَهْدَيْنَyustahdayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَهْدَىʔustahdā
أَنْتَ تُسْتَهْدَىtustahdā
أَنْتِ تُسْتَهْدَيْtustahday
هُوَ يُسْتَهْدَىyustahdā
هِيَ تُسْتَهْدَىtustahdā
أَنْتُمَا تُسْتَهْدَيَاtustahdayā
هُمَا يُسْتَهْدَيَاyustahdayā
هُمَا تُسْتَهْدَيَاtustahdayā
نَحْنُ نُسْتَهْدَىnustahdā
أَنْتُمْ تُسْتَهْدَوْاtustahdaw
أَنْتُنَّ تُسْتَهْدَيْنَtustahdayna
هُمْ يُسْتَهْدَوْاyustahdaw
هُنَّ يُسْتَهْدَيْنَyustahdayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَهْدَʔustahda
أَنْتَ تُسْتَهْدَtustahda
أَنْتِ تُسْتَهْدَيْtustahday
هُوَ يُسْتَهْدَyustahda
هِيَ تُسْتَهْدَtustahda
أَنْتُمَا تُسْتَهْدَيَاtustahdayā
هُمَا يُسْتَهْدَيَاyustahdayā
هُمَا تُسْتَهْدَيَاtustahdayā
نَحْنُ نُسْتَهْدَnustahda
أَنْتُمْ تُسْتَهْدَوْاtustahdaw
أَنْتُنَّ تُسْتَهْدَيْنَtustahdayna
هُمْ يُسْتَهْدَوْاyustahdaw
هُنَّ يُسْتَهْدَيْنَyustahdayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.