تصريف الفعل اِسْتَوْحَشَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَوْحَشَ
istawḥaša
to be deserted, to be desolate
الوزن X
المضارعيَسْتَوْحِشُyastawḥišu
المصدراِسْتِيحَاشistīḥāš
اسم الفاعلمُسْتَوْحِشmustawḥiš
اسم المفعولمُسْتَوْحَشmustawḥaš
تصريف الفعل اِسْتَوْحَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَوْحَشْتُistawḥaštu
أَنْتَ اِسْتَوْحَشْتَistawḥašta
أَنْتِ اِسْتَوْحَشْتِistawḥašti
هُوَ اِسْتَوْحَشَistawḥaša
هِيَ اِسْتَوْحَشَتْistawḥašat
أَنْتُمَا اِسْتَوْحَشْتُمَاistawḥaštumā
هُمَا اِسْتَوْحَشَاistawḥašā
هُمَا اِسْتَوْحَشَتَاistawḥašatā
نَحْنُ اِسْتَوْحَشْنَاistawḥašnā
أَنْتُمْ اِسْتَوْحَشْتُمْistawḥaštum
أَنْتُنَّ اِسْتَوْحَشْتُنَّistawḥaštunna
هُمْ اِسْتَوْحَشُواistawḥašū
هُنَّ اِسْتَوْحَشْنَistawḥašna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَوْحِشُʔastawḥišu
أَنْتَ تَسْتَوْحِشُtastawḥišu
أَنْتِ تَسْتَوْحِشِينَtastawḥišīna
هُوَ يَسْتَوْحِشُyastawḥišu
هِيَ تَسْتَوْحِشُtastawḥišu
أَنْتُمَا تَسْتَوْحِشَانِtastawḥišāni
هُمَا يَسْتَوْحِشَانِyastawḥišāni
هُمَا تَسْتَوْحِشَانِtastawḥišāni
نَحْنُ نَسْتَوْحِشُnastawḥišu
أَنْتُمْ تَسْتَوْحِشُونَtastawḥišūna
أَنْتُنَّ تَسْتَوْحِشْنَtastawḥišna
هُمْ يَسْتَوْحِشُونَyastawḥišūna
هُنَّ يَسْتَوْحِشْنَyastawḥišna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَوْحِشَʔastawḥiša
أَنْتَ تَسْتَوْحِشَtastawḥiša
أَنْتِ تَسْتَوْحِشِيtastawḥišī
هُوَ يَسْتَوْحِشَyastawḥiša
هِيَ تَسْتَوْحِشَtastawḥiša
أَنْتُمَا تَسْتَوْحِشَاtastawḥišā
هُمَا يَسْتَوْحِشَاyastawḥišā
هُمَا تَسْتَوْحِشَاtastawḥišā
نَحْنُ نَسْتَوْحِشَnastawḥiša
أَنْتُمْ تَسْتَوْحِشُواtastawḥišū
أَنْتُنَّ تَسْتَوْحِشْنَtastawḥišna
هُمْ يَسْتَوْحِشُواyastawḥišū
هُنَّ يَسْتَوْحِشْنَyastawḥišna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَوْحِشْʔastawḥiš
أَنْتَ تَسْتَوْحِشْtastawḥiš
أَنْتِ تَسْتَوْحِشِيtastawḥišī
هُوَ يَسْتَوْحِشْyastawḥiš
هِيَ تَسْتَوْحِشْtastawḥiš
أَنْتُمَا تَسْتَوْحِشَاtastawḥišā
هُمَا يَسْتَوْحِشَاyastawḥišā
هُمَا تَسْتَوْحِشَاtastawḥišā
نَحْنُ نَسْتَوْحِشْnastawḥiš
أَنْتُمْ تَسْتَوْحِشُواtastawḥišū
أَنْتُنَّ تَسْتَوْحِشْنَtastawḥišna
هُمْ يَسْتَوْحِشُواyastawḥišū
هُنَّ يَسْتَوْحِشْنَyastawḥišna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَوْحِشْistawḥiš
أَنْتِ اِسْتَوْحِشِيistawḥišī
أَنْتُمَا اِسْتَوْحِشَاistawḥišā
أَنْتُمْ اِسْتَوْحِشُواistawḥišū
أَنْتُنَّ اِسْتَوْحِشْنَistawḥišna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ اُسْتُوحِشَustūḥiša

المضارع المرفوع

هُوَ يُسْتَوْحَشُyustawḥašu

المضارع المنصوب

هُوَ يُسْتَوْحَشَyustawḥaša

المضارع المجزوم

هُوَ يُسْتَوْحَشْyustawḥaš

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.