تصريف الفعل اِسْتَوْحَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَوْحَى
istawḥā
to consult, to ask for advice from
الوزن X
المضارعيَسْتَوْحِيyastawḥī
المصدراِسْتِيحَاءistīḥāʔ
اسم الفاعلمُسْتَوْحٍmustawḥin
اسم المفعولمُسْتَوْحًىmustawḥan
تصريف الفعل اِسْتَوْحَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَوْحَيْتُistawḥaytu
أَنْتَ اِسْتَوْحَيْتَistawḥayta
أَنْتِ اِسْتَوْحَيْتِistawḥayti
هُوَ اِسْتَوْحَىistawḥā
هِيَ اِسْتَوْحَتْistawḥat
أَنْتُمَا اِسْتَوْحَيْتُمَاistawḥaytumā
هُمَا اِسْتَوْحَيَاistawḥayā
هُمَا اِسْتَوْحَتَاistawḥatā
نَحْنُ اِسْتَوْحَيْنَاistawḥaynā
أَنْتُمْ اِسْتَوْحَيْتُمْistawḥaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَوْحَيْتُنَّistawḥaytunna
هُمْ اِسْتَوْحَوْاistawḥaw
هُنَّ اِسْتَوْحَيْنَistawḥayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَوْحِيʔastawḥī
أَنْتَ تَسْتَوْحِيtastawḥī
أَنْتِ تَسْتَوْحِينَtastawḥīna
هُوَ يَسْتَوْحِيyastawḥī
هِيَ تَسْتَوْحِيtastawḥī
أَنْتُمَا تَسْتَوْحِيَانِtastawḥiyāni
هُمَا يَسْتَوْحِيَانِyastawḥiyāni
هُمَا تَسْتَوْحِيَانِtastawḥiyāni
نَحْنُ نَسْتَوْحِيnastawḥī
أَنْتُمْ تَسْتَوْحُونَtastawḥūna
أَنْتُنَّ تَسْتَوْحِينَtastawḥīna
هُمْ يَسْتَوْحُونَyastawḥūna
هُنَّ يَسْتَوْحِينَyastawḥīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَوْحِيَʔastawḥiya
أَنْتَ تَسْتَوْحِيَtastawḥiya
أَنْتِ تَسْتَوْحِيtastawḥī
هُوَ يَسْتَوْحِيَyastawḥiya
هِيَ تَسْتَوْحِيَtastawḥiya
أَنْتُمَا تَسْتَوْحِيَاtastawḥiyā
هُمَا يَسْتَوْحِيَاyastawḥiyā
هُمَا تَسْتَوْحِيَاtastawḥiyā
نَحْنُ نَسْتَوْحِيَnastawḥiya
أَنْتُمْ تَسْتَوْحُواtastawḥū
أَنْتُنَّ تَسْتَوْحِينَtastawḥīna
هُمْ يَسْتَوْحُواyastawḥū
هُنَّ يَسْتَوْحِينَyastawḥīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَوْحِʔastawḥi
أَنْتَ تَسْتَوْحِtastawḥi
أَنْتِ تَسْتَوْحِيtastawḥī
هُوَ يَسْتَوْحِyastawḥi
هِيَ تَسْتَوْحِtastawḥi
أَنْتُمَا تَسْتَوْحِيَاtastawḥiyā
هُمَا يَسْتَوْحِيَاyastawḥiyā
هُمَا تَسْتَوْحِيَاtastawḥiyā
نَحْنُ نَسْتَوْحِnastawḥi
أَنْتُمْ تَسْتَوْحُواtastawḥū
أَنْتُنَّ تَسْتَوْحِينَtastawḥīna
هُمْ يَسْتَوْحُواyastawḥū
هُنَّ يَسْتَوْحِينَyastawḥīna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَوْحِistawḥi
أَنْتِ اِسْتَوْحِيistawḥī
أَنْتُمَا اِسْتَوْحِيَاistawḥiyā
أَنْتُمْ اِسْتَوْحُواistawḥū
أَنْتُنَّ اِسْتَوْحِينَistawḥīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُوحِيتُustūḥītu
أَنْتَ اُسْتُوحِيتَustūḥīta
أَنْتِ اُسْتُوحِيتِustūḥīti
هُوَ اُسْتُوحِيَustūḥiya
هِيَ اُسْتُوحِيَتْustūḥiyat
أَنْتُمَا اُسْتُوحِيتُمَاustūḥītumā
هُمَا اُسْتُوحِيَاustūḥiyā
هُمَا اُسْتُوحِيَتَاustūḥiyatā
نَحْنُ اُسْتُوحِينَاustūḥīnā
أَنْتُمْ اُسْتُوحِيتُمْustūḥītum
أَنْتُنَّ اُسْتُوحِيتُنَّustūḥītunna
هُمْ اُسْتُوحُواustūḥū
هُنَّ اُسْتُوحِينَustūḥīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَوْحَىʔustawḥā
أَنْتَ تُسْتَوْحَىtustawḥā
أَنْتِ تُسْتَوْحَيْنَtustawḥayna
هُوَ يُسْتَوْحَىyustawḥā
هِيَ تُسْتَوْحَىtustawḥā
أَنْتُمَا تُسْتَوْحَيَانِtustawḥayāni
هُمَا يُسْتَوْحَيَانِyustawḥayāni
هُمَا تُسْتَوْحَيَانِtustawḥayāni
نَحْنُ نُسْتَوْحَىnustawḥā
أَنْتُمْ تُسْتَوْحَوْنَtustawḥawna
أَنْتُنَّ تُسْتَوْحَيْنَtustawḥayna
هُمْ يُسْتَوْحَوْنَyustawḥawna
هُنَّ يُسْتَوْحَيْنَyustawḥayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَوْحَىʔustawḥā
أَنْتَ تُسْتَوْحَىtustawḥā
أَنْتِ تُسْتَوْحَيْtustawḥay
هُوَ يُسْتَوْحَىyustawḥā
هِيَ تُسْتَوْحَىtustawḥā
أَنْتُمَا تُسْتَوْحَيَاtustawḥayā
هُمَا يُسْتَوْحَيَاyustawḥayā
هُمَا تُسْتَوْحَيَاtustawḥayā
نَحْنُ نُسْتَوْحَىnustawḥā
أَنْتُمْ تُسْتَوْحَوْاtustawḥaw
أَنْتُنَّ تُسْتَوْحَيْنَtustawḥayna
هُمْ يُسْتَوْحَوْاyustawḥaw
هُنَّ يُسْتَوْحَيْنَyustawḥayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَوْحَʔustawḥa
أَنْتَ تُسْتَوْحَtustawḥa
أَنْتِ تُسْتَوْحَيْtustawḥay
هُوَ يُسْتَوْحَyustawḥa
هِيَ تُسْتَوْحَtustawḥa
أَنْتُمَا تُسْتَوْحَيَاtustawḥayā
هُمَا يُسْتَوْحَيَاyustawḥayā
هُمَا تُسْتَوْحَيَاtustawḥayā
نَحْنُ نُسْتَوْحَnustawḥa
أَنْتُمْ تُسْتَوْحَوْاtustawḥaw
أَنْتُنَّ تُسْتَوْحَيْنَtustawḥayna
هُمْ يُسْتَوْحَوْاyustawḥaw
هُنَّ يُسْتَوْحَيْنَyustawḥayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.