تصريف الفعل اِسْتَوْدَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَوْدَعَ
istawdaʕa
to place, to deposit
الوزن X
المضارعيَسْتَوْدِعُyastawdiʕu
المصدراِسْتِيدَاعistīdāʕ
اسم الفاعلمُسْتَوْدِعmustawdiʕ
اسم المفعولمُسْتَوْدَعmustawdaʕ
تصريف الفعل اِسْتَوْدَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَوْدَعْتُistawdaʕtu
أَنْتَ اِسْتَوْدَعْتَistawdaʕta
أَنْتِ اِسْتَوْدَعْتِistawdaʕti
هُوَ اِسْتَوْدَعَistawdaʕa
هِيَ اِسْتَوْدَعَتْistawdaʕat
أَنْتُمَا اِسْتَوْدَعْتُمَاistawdaʕtumā
هُمَا اِسْتَوْدَعَاistawdaʕā
هُمَا اِسْتَوْدَعَتَاistawdaʕatā
نَحْنُ اِسْتَوْدَعْنَاistawdaʕnā
أَنْتُمْ اِسْتَوْدَعْتُمْistawdaʕtum
أَنْتُنَّ اِسْتَوْدَعْتُنَّistawdaʕtunna
هُمْ اِسْتَوْدَعُواistawdaʕū
هُنَّ اِسْتَوْدَعْنَistawdaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَوْدِعُʔastawdiʕu
أَنْتَ تَسْتَوْدِعُtastawdiʕu
أَنْتِ تَسْتَوْدِعِينَtastawdiʕīna
هُوَ يَسْتَوْدِعُyastawdiʕu
هِيَ تَسْتَوْدِعُtastawdiʕu
أَنْتُمَا تَسْتَوْدِعَانِtastawdiʕāni
هُمَا يَسْتَوْدِعَانِyastawdiʕāni
هُمَا تَسْتَوْدِعَانِtastawdiʕāni
نَحْنُ نَسْتَوْدِعُnastawdiʕu
أَنْتُمْ تَسْتَوْدِعُونَtastawdiʕūna
أَنْتُنَّ تَسْتَوْدِعْنَtastawdiʕna
هُمْ يَسْتَوْدِعُونَyastawdiʕūna
هُنَّ يَسْتَوْدِعْنَyastawdiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَوْدِعَʔastawdiʕa
أَنْتَ تَسْتَوْدِعَtastawdiʕa
أَنْتِ تَسْتَوْدِعِيtastawdiʕī
هُوَ يَسْتَوْدِعَyastawdiʕa
هِيَ تَسْتَوْدِعَtastawdiʕa
أَنْتُمَا تَسْتَوْدِعَاtastawdiʕā
هُمَا يَسْتَوْدِعَاyastawdiʕā
هُمَا تَسْتَوْدِعَاtastawdiʕā
نَحْنُ نَسْتَوْدِعَnastawdiʕa
أَنْتُمْ تَسْتَوْدِعُواtastawdiʕū
أَنْتُنَّ تَسْتَوْدِعْنَtastawdiʕna
هُمْ يَسْتَوْدِعُواyastawdiʕū
هُنَّ يَسْتَوْدِعْنَyastawdiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَوْدِعْʔastawdiʕ
أَنْتَ تَسْتَوْدِعْtastawdiʕ
أَنْتِ تَسْتَوْدِعِيtastawdiʕī
هُوَ يَسْتَوْدِعْyastawdiʕ
هِيَ تَسْتَوْدِعْtastawdiʕ
أَنْتُمَا تَسْتَوْدِعَاtastawdiʕā
هُمَا يَسْتَوْدِعَاyastawdiʕā
هُمَا تَسْتَوْدِعَاtastawdiʕā
نَحْنُ نَسْتَوْدِعْnastawdiʕ
أَنْتُمْ تَسْتَوْدِعُواtastawdiʕū
أَنْتُنَّ تَسْتَوْدِعْنَtastawdiʕna
هُمْ يَسْتَوْدِعُواyastawdiʕū
هُنَّ يَسْتَوْدِعْنَyastawdiʕna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَوْدِعْistawdiʕ
أَنْتِ اِسْتَوْدِعِيistawdiʕī
أَنْتُمَا اِسْتَوْدِعَاistawdiʕā
أَنْتُمْ اِسْتَوْدِعُواistawdiʕū
أَنْتُنَّ اِسْتَوْدِعْنَistawdiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُودِعْتُustūdiʕtu
أَنْتَ اُسْتُودِعْتَustūdiʕta
أَنْتِ اُسْتُودِعْتِustūdiʕti
هُوَ اُسْتُودِعَustūdiʕa
هِيَ اُسْتُودِعَتْustūdiʕat
أَنْتُمَا اُسْتُودِعْتُمَاustūdiʕtumā
هُمَا اُسْتُودِعَاustūdiʕā
هُمَا اُسْتُودِعَتَاustūdiʕatā
نَحْنُ اُسْتُودِعْنَاustūdiʕnā
أَنْتُمْ اُسْتُودِعْتُمْustūdiʕtum
أَنْتُنَّ اُسْتُودِعْتُنَّustūdiʕtunna
هُمْ اُسْتُودِعُواustūdiʕū
هُنَّ اُسْتُودِعْنَustūdiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَوْدَعُʔustawdaʕu
أَنْتَ تُسْتَوْدَعُtustawdaʕu
أَنْتِ تُسْتَوْدَعِينَtustawdaʕīna
هُوَ يُسْتَوْدَعُyustawdaʕu
هِيَ تُسْتَوْدَعُtustawdaʕu
أَنْتُمَا تُسْتَوْدَعَانِtustawdaʕāni
هُمَا يُسْتَوْدَعَانِyustawdaʕāni
هُمَا تُسْتَوْدَعَانِtustawdaʕāni
نَحْنُ نُسْتَوْدَعُnustawdaʕu
أَنْتُمْ تُسْتَوْدَعُونَtustawdaʕūna
أَنْتُنَّ تُسْتَوْدَعْنَtustawdaʕna
هُمْ يُسْتَوْدَعُونَyustawdaʕūna
هُنَّ يُسْتَوْدَعْنَyustawdaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَوْدَعَʔustawdaʕa
أَنْتَ تُسْتَوْدَعَtustawdaʕa
أَنْتِ تُسْتَوْدَعِيtustawdaʕī
هُوَ يُسْتَوْدَعَyustawdaʕa
هِيَ تُسْتَوْدَعَtustawdaʕa
أَنْتُمَا تُسْتَوْدَعَاtustawdaʕā
هُمَا يُسْتَوْدَعَاyustawdaʕā
هُمَا تُسْتَوْدَعَاtustawdaʕā
نَحْنُ نُسْتَوْدَعَnustawdaʕa
أَنْتُمْ تُسْتَوْدَعُواtustawdaʕū
أَنْتُنَّ تُسْتَوْدَعْنَtustawdaʕna
هُمْ يُسْتَوْدَعُواyustawdaʕū
هُنَّ يُسْتَوْدَعْنَyustawdaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَوْدَعْʔustawdaʕ
أَنْتَ تُسْتَوْدَعْtustawdaʕ
أَنْتِ تُسْتَوْدَعِيtustawdaʕī
هُوَ يُسْتَوْدَعْyustawdaʕ
هِيَ تُسْتَوْدَعْtustawdaʕ
أَنْتُمَا تُسْتَوْدَعَاtustawdaʕā
هُمَا يُسْتَوْدَعَاyustawdaʕā
هُمَا تُسْتَوْدَعَاtustawdaʕā
نَحْنُ نُسْتَوْدَعْnustawdaʕ
أَنْتُمْ تُسْتَوْدَعُواtustawdaʕū
أَنْتُنَّ تُسْتَوْدَعْنَtustawdaʕna
هُمْ يُسْتَوْدَعُواyustawdaʕū
هُنَّ يُسْتَوْدَعْنَyustawdaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.