تصريف الفعل اِسْتَوْعَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَوْعَبَ
istawʕaba
to comprehend, to understand fully
الوزن X
المضارعيَسْتَوْعِبُyastawʕibu
المصدراِسْتِيعَابistīʕāb
اسم الفاعلمُسْتَوْعِبmustawʕib
اسم المفعولمُسْتَوْعَبmustawʕab
تصريف الفعل اِسْتَوْعَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَوْعَبْتُistawʕabtu
أَنْتَ اِسْتَوْعَبْتَistawʕabta
أَنْتِ اِسْتَوْعَبْتِistawʕabti
هُوَ اِسْتَوْعَبَistawʕaba
هِيَ اِسْتَوْعَبَتْistawʕabat
أَنْتُمَا اِسْتَوْعَبْتُمَاistawʕabtumā
هُمَا اِسْتَوْعَبَاistawʕabā
هُمَا اِسْتَوْعَبَتَاistawʕabatā
نَحْنُ اِسْتَوْعَبْنَاistawʕabnā
أَنْتُمْ اِسْتَوْعَبْتُمْistawʕabtum
أَنْتُنَّ اِسْتَوْعَبْتُنَّistawʕabtunna
هُمْ اِسْتَوْعَبُواistawʕabū
هُنَّ اِسْتَوْعَبْنَistawʕabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَوْعِبُʔastawʕibu
أَنْتَ تَسْتَوْعِبُtastawʕibu
أَنْتِ تَسْتَوْعِبِينَtastawʕibīna
هُوَ يَسْتَوْعِبُyastawʕibu
هِيَ تَسْتَوْعِبُtastawʕibu
أَنْتُمَا تَسْتَوْعِبَانِtastawʕibāni
هُمَا يَسْتَوْعِبَانِyastawʕibāni
هُمَا تَسْتَوْعِبَانِtastawʕibāni
نَحْنُ نَسْتَوْعِبُnastawʕibu
أَنْتُمْ تَسْتَوْعِبُونَtastawʕibūna
أَنْتُنَّ تَسْتَوْعِبْنَtastawʕibna
هُمْ يَسْتَوْعِبُونَyastawʕibūna
هُنَّ يَسْتَوْعِبْنَyastawʕibna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَوْعِبَʔastawʕiba
أَنْتَ تَسْتَوْعِبَtastawʕiba
أَنْتِ تَسْتَوْعِبِيtastawʕibī
هُوَ يَسْتَوْعِبَyastawʕiba
هِيَ تَسْتَوْعِبَtastawʕiba
أَنْتُمَا تَسْتَوْعِبَاtastawʕibā
هُمَا يَسْتَوْعِبَاyastawʕibā
هُمَا تَسْتَوْعِبَاtastawʕibā
نَحْنُ نَسْتَوْعِبَnastawʕiba
أَنْتُمْ تَسْتَوْعِبُواtastawʕibū
أَنْتُنَّ تَسْتَوْعِبْنَtastawʕibna
هُمْ يَسْتَوْعِبُواyastawʕibū
هُنَّ يَسْتَوْعِبْنَyastawʕibna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَوْعِبْʔastawʕib
أَنْتَ تَسْتَوْعِبْtastawʕib
أَنْتِ تَسْتَوْعِبِيtastawʕibī
هُوَ يَسْتَوْعِبْyastawʕib
هِيَ تَسْتَوْعِبْtastawʕib
أَنْتُمَا تَسْتَوْعِبَاtastawʕibā
هُمَا يَسْتَوْعِبَاyastawʕibā
هُمَا تَسْتَوْعِبَاtastawʕibā
نَحْنُ نَسْتَوْعِبْnastawʕib
أَنْتُمْ تَسْتَوْعِبُواtastawʕibū
أَنْتُنَّ تَسْتَوْعِبْنَtastawʕibna
هُمْ يَسْتَوْعِبُواyastawʕibū
هُنَّ يَسْتَوْعِبْنَyastawʕibna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَوْعِبْistawʕib
أَنْتِ اِسْتَوْعِبِيistawʕibī
أَنْتُمَا اِسْتَوْعِبَاistawʕibā
أَنْتُمْ اِسْتَوْعِبُواistawʕibū
أَنْتُنَّ اِسْتَوْعِبْنَistawʕibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُوعِبْتُustūʕibtu
أَنْتَ اُسْتُوعِبْتَustūʕibta
أَنْتِ اُسْتُوعِبْتِustūʕibti
هُوَ اُسْتُوعِبَustūʕiba
هِيَ اُسْتُوعِبَتْustūʕibat
أَنْتُمَا اُسْتُوعِبْتُمَاustūʕibtumā
هُمَا اُسْتُوعِبَاustūʕibā
هُمَا اُسْتُوعِبَتَاustūʕibatā
نَحْنُ اُسْتُوعِبْنَاustūʕibnā
أَنْتُمْ اُسْتُوعِبْتُمْustūʕibtum
أَنْتُنَّ اُسْتُوعِبْتُنَّustūʕibtunna
هُمْ اُسْتُوعِبُواustūʕibū
هُنَّ اُسْتُوعِبْنَustūʕibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَوْعَبُʔustawʕabu
أَنْتَ تُسْتَوْعَبُtustawʕabu
أَنْتِ تُسْتَوْعَبِينَtustawʕabīna
هُوَ يُسْتَوْعَبُyustawʕabu
هِيَ تُسْتَوْعَبُtustawʕabu
أَنْتُمَا تُسْتَوْعَبَانِtustawʕabāni
هُمَا يُسْتَوْعَبَانِyustawʕabāni
هُمَا تُسْتَوْعَبَانِtustawʕabāni
نَحْنُ نُسْتَوْعَبُnustawʕabu
أَنْتُمْ تُسْتَوْعَبُونَtustawʕabūna
أَنْتُنَّ تُسْتَوْعَبْنَtustawʕabna
هُمْ يُسْتَوْعَبُونَyustawʕabūna
هُنَّ يُسْتَوْعَبْنَyustawʕabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَوْعَبَʔustawʕaba
أَنْتَ تُسْتَوْعَبَtustawʕaba
أَنْتِ تُسْتَوْعَبِيtustawʕabī
هُوَ يُسْتَوْعَبَyustawʕaba
هِيَ تُسْتَوْعَبَtustawʕaba
أَنْتُمَا تُسْتَوْعَبَاtustawʕabā
هُمَا يُسْتَوْعَبَاyustawʕabā
هُمَا تُسْتَوْعَبَاtustawʕabā
نَحْنُ نُسْتَوْعَبَnustawʕaba
أَنْتُمْ تُسْتَوْعَبُواtustawʕabū
أَنْتُنَّ تُسْتَوْعَبْنَtustawʕabna
هُمْ يُسْتَوْعَبُواyustawʕabū
هُنَّ يُسْتَوْعَبْنَyustawʕabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَوْعَبْʔustawʕab
أَنْتَ تُسْتَوْعَبْtustawʕab
أَنْتِ تُسْتَوْعَبِيtustawʕabī
هُوَ يُسْتَوْعَبْyustawʕab
هِيَ تُسْتَوْعَبْtustawʕab
أَنْتُمَا تُسْتَوْعَبَاtustawʕabā
هُمَا يُسْتَوْعَبَاyustawʕabā
هُمَا تُسْتَوْعَبَاtustawʕabā
نَحْنُ نُسْتَوْعَبْnustawʕab
أَنْتُمْ تُسْتَوْعَبُواtustawʕabū
أَنْتُنَّ تُسْتَوْعَبْنَtustawʕabna
هُمْ يُسْتَوْعَبُواyustawʕabū
هُنَّ يُسْتَوْعَبْنَyustawʕabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.