تصريف الفعل اِسْرَنْدَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْرَنْدَى
israndā
to prevail against, to overcome, to overpower
الوزن IIIQ
المضارعيَسْرَنْدِيyasrandī
المصدراِسْرِنْدَاءisrindāʔ
اسم الفاعلمُسْرَنْدٍmusrandin
تصريف الفعل اِسْرَنْدَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْرَنْدَيْتُisrandaytu
أَنْتَ اِسْرَنْدَيْتَisrandayta
أَنْتِ اِسْرَنْدَيْتِisrandayti
هُوَ اِسْرَنْدَىisrandā
هِيَ اِسْرَنْدَتْisrandat
أَنْتُمَا اِسْرَنْدَيْتُمَاisrandaytumā
هُمَا اِسْرَنْدَيَاisrandayā
هُمَا اِسْرَنْدَتَاisrandatā
نَحْنُ اِسْرَنْدَيْنَاisrandaynā
أَنْتُمْ اِسْرَنْدَيْتُمْisrandaytum
أَنْتُنَّ اِسْرَنْدَيْتُنَّisrandaytunna
هُمْ اِسْرَنْدَوْاisrandaw
هُنَّ اِسْرَنْدَيْنَisrandayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْرَنْدِيʔasrandī
أَنْتَ تَسْرَنْدِيtasrandī
أَنْتِ تَسْرَنْدِينَtasrandīna
هُوَ يَسْرَنْدِيyasrandī
هِيَ تَسْرَنْدِيtasrandī
أَنْتُمَا تَسْرَنْدِيَانِtasrandiyāni
هُمَا يَسْرَنْدِيَانِyasrandiyāni
هُمَا تَسْرَنْدِيَانِtasrandiyāni
نَحْنُ نَسْرَنْدِيnasrandī
أَنْتُمْ تَسْرَنْدُونَtasrandūna
أَنْتُنَّ تَسْرَنْدِينَtasrandīna
هُمْ يَسْرَنْدُونَyasrandūna
هُنَّ يَسْرَنْدِينَyasrandīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْرَنْدِيَʔasrandiya
أَنْتَ تَسْرَنْدِيَtasrandiya
أَنْتِ تَسْرَنْدِيtasrandī
هُوَ يَسْرَنْدِيَyasrandiya
هِيَ تَسْرَنْدِيَtasrandiya
أَنْتُمَا تَسْرَنْدِيَاtasrandiyā
هُمَا يَسْرَنْدِيَاyasrandiyā
هُمَا تَسْرَنْدِيَاtasrandiyā
نَحْنُ نَسْرَنْدِيَnasrandiya
أَنْتُمْ تَسْرَنْدُواtasrandū
أَنْتُنَّ تَسْرَنْدِينَtasrandīna
هُمْ يَسْرَنْدُواyasrandū
هُنَّ يَسْرَنْدِينَyasrandīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْرَنْدِʔasrandi
أَنْتَ تَسْرَنْدِtasrandi
أَنْتِ تَسْرَنْدِيtasrandī
هُوَ يَسْرَنْدِyasrandi
هِيَ تَسْرَنْدِtasrandi
أَنْتُمَا تَسْرَنْدِيَاtasrandiyā
هُمَا يَسْرَنْدِيَاyasrandiyā
هُمَا تَسْرَنْدِيَاtasrandiyā
نَحْنُ نَسْرَنْدِnasrandi
أَنْتُمْ تَسْرَنْدُواtasrandū
أَنْتُنَّ تَسْرَنْدِينَtasrandīna
هُمْ يَسْرَنْدُواyasrandū
هُنَّ يَسْرَنْدِينَyasrandīna

الأمر

أَنْتَ اِسْرَنْدِisrandi
أَنْتِ اِسْرَنْدِيisrandī
أَنْتُمَا اِسْرَنْدِيَاisrandiyā
أَنْتُمْ اِسْرَنْدُواisrandū
أَنْتُنَّ اِسْرَنْدِينَisrandīna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.