ištaʔā
to precede or outgo
المضارعيَشْتَئِيyaštaʔī
المصدراِشْتِئَاءištiʔāʔ
اسم الفاعلمُشْتَأٍmuštaʔin
اسم المفعولمُشْتَأًىmuštaʔan
تصريف الفعل اِشْتَأَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِشْتَأَيْتُištaʔaytu
أَنْتَ اِشْتَأَيْتَištaʔayta
أَنْتِ اِشْتَأَيْتِištaʔayti
هُوَ اِشْتَأَىištaʔā
هِيَ اِشْتَأَتْištaʔat
أَنْتُمَا اِشْتَأَيْتُمَاištaʔaytumā
هُمَا اِشْتَأَيَاištaʔayā
هُمَا اِشْتَأَتَاištaʔatā
نَحْنُ اِشْتَأَيْنَاištaʔaynā
أَنْتُمْ اِشْتَأَيْتُمْištaʔaytum
أَنْتُنَّ اِشْتَأَيْتُنَّištaʔaytunna
هُمْ اِشْتَأَوْاištaʔaw
هُنَّ اِشْتَأَيْنَištaʔayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْتَئِيʔaštaʔī
أَنْتَ تَشْتَئِيtaštaʔī
أَنْتِ تَشْتَئِينَtaštaʔīna
هُوَ يَشْتَئِيyaštaʔī
هِيَ تَشْتَئِيtaštaʔī
أَنْتُمَا تَشْتَئِيَانِtaštaʔiyāni
هُمَا يَشْتَئِيَانِyaštaʔiyāni
هُمَا تَشْتَئِيَانِtaštaʔiyāni
نَحْنُ نَشْتَئِيnaštaʔī
أَنْتُمْ تَشْتَؤُونَtaštaʔūna
أَنْتُنَّ تَشْتَئِينَtaštaʔīna
هُمْ يَشْتَؤُونَyaštaʔūna
هُنَّ يَشْتَئِينَyaštaʔīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْتَئِيَʔaštaʔiya
أَنْتَ تَشْتَئِيَtaštaʔiya
أَنْتِ تَشْتَئِيtaštaʔī
هُوَ يَشْتَئِيَyaštaʔiya
هِيَ تَشْتَئِيَtaštaʔiya
أَنْتُمَا تَشْتَئِيَاtaštaʔiyā
هُمَا يَشْتَئِيَاyaštaʔiyā
هُمَا تَشْتَئِيَاtaštaʔiyā
نَحْنُ نَشْتَئِيَnaštaʔiya
أَنْتُمْ تَشْتَؤُواtaštaʔū
أَنْتُنَّ تَشْتَئِينَtaštaʔīna
هُمْ يَشْتَؤُواyaštaʔū
هُنَّ يَشْتَئِينَyaštaʔīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْتَأِʔaštaʔi
أَنْتَ تَشْتَأِtaštaʔi
أَنْتِ تَشْتَئِيtaštaʔī
هُوَ يَشْتَأِyaštaʔi
هِيَ تَشْتَأِtaštaʔi
أَنْتُمَا تَشْتَئِيَاtaštaʔiyā
هُمَا يَشْتَئِيَاyaštaʔiyā
هُمَا تَشْتَئِيَاtaštaʔiyā
نَحْنُ نَشْتَأِnaštaʔi
أَنْتُمْ تَشْتَؤُواtaštaʔū
أَنْتُنَّ تَشْتَئِينَtaštaʔīna
هُمْ يَشْتَؤُواyaštaʔū
هُنَّ يَشْتَئِينَyaštaʔīna
الأمر
أَنْتَ اِشْتَأِištaʔi
أَنْتِ اِشْتَئِيištaʔī
أَنْتُمَا اِشْتَئِيَاištaʔiyā
أَنْتُمْ اِشْتَؤُواištaʔū
أَنْتُنَّ اِشْتَئِينَištaʔīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُشْتُئِيتُuštuʔītu
أَنْتَ اُشْتُئِيتَuštuʔīta
أَنْتِ اُشْتُئِيتِuštuʔīti
هُوَ اُشْتُئِيَuštuʔiya
هِيَ اُشْتُئِيَتْuštuʔiyat
أَنْتُمَا اُشْتُئِيتُمَاuštuʔītumā
هُمَا اُشْتُئِيَاuštuʔiyā
هُمَا اُشْتُئِيَتَاuštuʔiyatā
نَحْنُ اُشْتُئِينَاuštuʔīnā
أَنْتُمْ اُشْتُئِيتُمْuštuʔītum
أَنْتُنَّ اُشْتُئِيتُنَّuštuʔītunna
هُمْ اُشْتُؤُواuštuʔū
هُنَّ اُشْتُئِينَuštuʔīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْتَأَىʔuštaʔā
أَنْتَ تُشْتَأَىtuštaʔā
أَنْتِ تُشْتَأَيْنَtuštaʔayna
هُوَ يُشْتَأَىyuštaʔā
هِيَ تُشْتَأَىtuštaʔā
أَنْتُمَا تُشْتَأَيَانِtuštaʔayāni
هُمَا يُشْتَأَيَانِyuštaʔayāni
هُمَا تُشْتَأَيَانِtuštaʔayāni
نَحْنُ نُشْتَأَىnuštaʔā
أَنْتُمْ تُشْتَأَوْنَtuštaʔawna
أَنْتُنَّ تُشْتَأَيْنَtuštaʔayna
هُمْ يُشْتَأَوْنَyuštaʔawna
هُنَّ يُشْتَأَيْنَyuštaʔayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْتَأَىʔuštaʔā
أَنْتَ تُشْتَأَىtuštaʔā
أَنْتِ تُشْتَأَيْtuštaʔay
هُوَ يُشْتَأَىyuštaʔā
هِيَ تُشْتَأَىtuštaʔā
أَنْتُمَا تُشْتَأَيَاtuštaʔayā
هُمَا يُشْتَأَيَاyuštaʔayā
هُمَا تُشْتَأَيَاtuštaʔayā
نَحْنُ نُشْتَأَىnuštaʔā
أَنْتُمْ تُشْتَأَوْاtuštaʔaw
أَنْتُنَّ تُشْتَأَيْنَtuštaʔayna
هُمْ يُشْتَأَوْاyuštaʔaw
هُنَّ يُشْتَأَيْنَyuštaʔayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْتَأَʔuštaʔa
أَنْتَ تُشْتَأَtuštaʔa
أَنْتِ تُشْتَأَيْtuštaʔay
هُوَ يُشْتَأَyuštaʔa
هِيَ تُشْتَأَtuštaʔa
أَنْتُمَا تُشْتَأَيَاtuštaʔayā
هُمَا يُشْتَأَيَاyuštaʔayā
هُمَا تُشْتَأَيَاtuštaʔayā
نَحْنُ نُشْتَأَnuštaʔa
أَنْتُمْ تُشْتَأَوْاtuštaʔaw
أَنْتُنَّ تُشْتَأَيْنَtuštaʔayna
هُمْ يُشْتَأَوْاyuštaʔaw
هُنَّ يُشْتَأَيْنَyuštaʔayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.