ištaṭṭa
to go to extremes, to go too far, to exceed proper bounds, to be excessive
المضارعيَشْتَطُّyaštaṭṭu
المصدراِشْتِطَاطištiṭāṭ
اسم الفاعلمُشْتَطّmuštaṭṭ
اسم المفعولمُشْتَطّmuštaṭṭ
تصريف الفعل اِشْتَطَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِشْتَطَطْتُištaṭaṭtu
أَنْتَ اِشْتَطَطْتَištaṭaṭta
أَنْتِ اِشْتَطَطْتِištaṭaṭti
هُوَ اِشْتَطَّištaṭṭa
هِيَ اِشْتَطَّتْištaṭṭat
أَنْتُمَا اِشْتَطَطْتُمَاištaṭaṭtumā
هُمَا اِشْتَطَّاištaṭṭā
هُمَا اِشْتَطَّتَاištaṭṭatā
نَحْنُ اِشْتَطَطْنَاištaṭaṭnā
أَنْتُمْ اِشْتَطَطْتُمْištaṭaṭtum
أَنْتُنَّ اِشْتَطَطْتُنَّištaṭaṭtunna
هُمْ اِشْتَطُّواištaṭṭū
هُنَّ اِشْتَطَطْنَištaṭaṭna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْتَطُّʔaštaṭṭu
أَنْتَ تَشْتَطُّtaštaṭṭu
أَنْتِ تَشْتَطِّينَtaštaṭṭīna
هُوَ يَشْتَطُّyaštaṭṭu
هِيَ تَشْتَطُّtaštaṭṭu
أَنْتُمَا تَشْتَطَّانِtaštaṭṭāni
هُمَا يَشْتَطَّانِyaštaṭṭāni
هُمَا تَشْتَطَّانِtaštaṭṭāni
نَحْنُ نَشْتَطُّnaštaṭṭu
أَنْتُمْ تَشْتَطُّونَtaštaṭṭūna
أَنْتُنَّ تَشْتَطِطْنَtaštaṭiṭna
هُمْ يَشْتَطُّونَyaštaṭṭūna
هُنَّ يَشْتَطِطْنَyaštaṭiṭna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْتَطَّʔaštaṭṭa
أَنْتَ تَشْتَطَّtaštaṭṭa
أَنْتِ تَشْتَطِّيtaštaṭṭī
هُوَ يَشْتَطَّyaštaṭṭa
هِيَ تَشْتَطَّtaštaṭṭa
أَنْتُمَا تَشْتَطَّاtaštaṭṭā
هُمَا يَشْتَطَّاyaštaṭṭā
هُمَا تَشْتَطَّاtaštaṭṭā
نَحْنُ نَشْتَطَّnaštaṭṭa
أَنْتُمْ تَشْتَطُّواtaštaṭṭū
أَنْتُنَّ تَشْتَطِطْنَtaštaṭiṭna
هُمْ يَشْتَطُّواyaštaṭṭū
هُنَّ يَشْتَطِطْنَyaštaṭiṭna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْتَطَّ / أَشْتَطِّ / أَشْتَطِطْʔaštaṭṭa / ʔaštaṭṭi / ʔaštaṭiṭ
أَنْتَ تَشْتَطَّ / تَشْتَطِّ / تَشْتَطِطْtaštaṭṭa / taštaṭṭi / taštaṭiṭ
أَنْتِ تَشْتَطِّيtaštaṭṭī
هُوَ يَشْتَطَّ / يَشْتَطِّ / يَشْتَطِطْyaštaṭṭa / yaštaṭṭi / yaštaṭiṭ
هِيَ تَشْتَطَّ / تَشْتَطِّ / تَشْتَطِطْtaštaṭṭa / taštaṭṭi / taštaṭiṭ
أَنْتُمَا تَشْتَطَّاtaštaṭṭā
هُمَا يَشْتَطَّاyaštaṭṭā
هُمَا تَشْتَطَّاtaštaṭṭā
نَحْنُ نَشْتَطَّ / نَشْتَطِّ / نَشْتَطِطْnaštaṭṭa / naštaṭṭi / naštaṭiṭ
أَنْتُمْ تَشْتَطُّواtaštaṭṭū
أَنْتُنَّ تَشْتَطِطْنَtaštaṭiṭna
هُمْ يَشْتَطُّواyaštaṭṭū
هُنَّ يَشْتَطِطْنَyaštaṭiṭna
الأمر
أَنْتَ اِشْتَطَّ / اِشْتَطِّ / اِشْتَطِطْištaṭṭa / ištaṭṭi / ištaṭiṭ
أَنْتِ اِشْتَطِّيištaṭṭī
أَنْتُمَا اِشْتَطَّاištaṭṭā
أَنْتُمْ اِشْتَطُّواištaṭṭū
أَنْتُنَّ اِشْتَطِطْنَištaṭiṭna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ اُشْتُطَّuštuṭṭa
المضارع المرفوع
هُوَ يُشْتَطُّyuštaṭṭu
المضارع المنصوب
هُوَ يُشْتَطَّyuštaṭṭa
المضارع المجزوم
هُوَ يُشْتَطَّ / يُشْتَطِّ / يُشْتَطَطْyuštaṭṭa / yuštaṭṭi / yuštaṭaṭ
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.