ištaḡala
to occupy oneself, to busy oneself
المضارعيَشْتَغِلُyaštaḡilu
المصدراِشْتِغَالištiḡāl
اسم الفاعلمُشْتَغِلmuštaḡil
اسم المفعولمُشْتَغَلmuštaḡal
تصريف الفعل اِشْتَغَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِشْتَغَلْتُištaḡaltu
أَنْتَ اِشْتَغَلْتَištaḡalta
أَنْتِ اِشْتَغَلْتِištaḡalti
هُوَ اِشْتَغَلَištaḡala
هِيَ اِشْتَغَلَتْištaḡalat
أَنْتُمَا اِشْتَغَلْتُمَاištaḡaltumā
هُمَا اِشْتَغَلَاištaḡalā
هُمَا اِشْتَغَلَتَاištaḡalatā
نَحْنُ اِشْتَغَلْنَاištaḡalnā
أَنْتُمْ اِشْتَغَلْتُمْištaḡaltum
أَنْتُنَّ اِشْتَغَلْتُنَّištaḡaltunna
هُمْ اِشْتَغَلُواištaḡalū
هُنَّ اِشْتَغَلْنَištaḡalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْتَغِلُʔaštaḡilu
أَنْتَ تَشْتَغِلُtaštaḡilu
أَنْتِ تَشْتَغِلِينَtaštaḡilīna
هُوَ يَشْتَغِلُyaštaḡilu
هِيَ تَشْتَغِلُtaštaḡilu
أَنْتُمَا تَشْتَغِلَانِtaštaḡilāni
هُمَا يَشْتَغِلَانِyaštaḡilāni
هُمَا تَشْتَغِلَانِtaštaḡilāni
نَحْنُ نَشْتَغِلُnaštaḡilu
أَنْتُمْ تَشْتَغِلُونَtaštaḡilūna
أَنْتُنَّ تَشْتَغِلْنَtaštaḡilna
هُمْ يَشْتَغِلُونَyaštaḡilūna
هُنَّ يَشْتَغِلْنَyaštaḡilna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْتَغِلَʔaštaḡila
أَنْتَ تَشْتَغِلَtaštaḡila
أَنْتِ تَشْتَغِلِيtaštaḡilī
هُوَ يَشْتَغِلَyaštaḡila
هِيَ تَشْتَغِلَtaštaḡila
أَنْتُمَا تَشْتَغِلَاtaštaḡilā
هُمَا يَشْتَغِلَاyaštaḡilā
هُمَا تَشْتَغِلَاtaštaḡilā
نَحْنُ نَشْتَغِلَnaštaḡila
أَنْتُمْ تَشْتَغِلُواtaštaḡilū
أَنْتُنَّ تَشْتَغِلْنَtaštaḡilna
هُمْ يَشْتَغِلُواyaštaḡilū
هُنَّ يَشْتَغِلْنَyaštaḡilna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْتَغِلْʔaštaḡil
أَنْتَ تَشْتَغِلْtaštaḡil
أَنْتِ تَشْتَغِلِيtaštaḡilī
هُوَ يَشْتَغِلْyaštaḡil
هِيَ تَشْتَغِلْtaštaḡil
أَنْتُمَا تَشْتَغِلَاtaštaḡilā
هُمَا يَشْتَغِلَاyaštaḡilā
هُمَا تَشْتَغِلَاtaštaḡilā
نَحْنُ نَشْتَغِلْnaštaḡil
أَنْتُمْ تَشْتَغِلُواtaštaḡilū
أَنْتُنَّ تَشْتَغِلْنَtaštaḡilna
هُمْ يَشْتَغِلُواyaštaḡilū
هُنَّ يَشْتَغِلْنَyaštaḡilna
الأمر
أَنْتَ اِشْتَغِلْištaḡil
أَنْتِ اِشْتَغِلِيištaḡilī
أَنْتُمَا اِشْتَغِلَاištaḡilā
أَنْتُمْ اِشْتَغِلُواištaḡilū
أَنْتُنَّ اِشْتَغِلْنَištaḡilna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ اُشْتُغِلَuštuḡila
المضارع المرفوع
هُوَ يُشْتَغَلُyuštaḡalu
المضارع المنصوب
هُوَ يُشْتَغَلَyuštaḡala
المضارع المجزوم
هُوَ يُشْتَغَلْyuštaḡal
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.