ištaqqa
to derive
المضارعيَشْتَقُّyaštaqqu
المصدراِشْتِقَاقištiqāq
اسم الفاعلمُشْتَقّmuštaqq
اسم المفعولمُشْتَقّmuštaqq
تصريف الفعل اِشْتَقَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِشْتَقَقْتُištaqaqtu
أَنْتَ اِشْتَقَقْتَištaqaqta
أَنْتِ اِشْتَقَقْتِištaqaqti
هُوَ اِشْتَقَّištaqqa
هِيَ اِشْتَقَّتْištaqqat
أَنْتُمَا اِشْتَقَقْتُمَاištaqaqtumā
هُمَا اِشْتَقَّاištaqqā
هُمَا اِشْتَقَّتَاištaqqatā
نَحْنُ اِشْتَقَقْنَاištaqaqnā
أَنْتُمْ اِشْتَقَقْتُمْištaqaqtum
أَنْتُنَّ اِشْتَقَقْتُنَّištaqaqtunna
هُمْ اِشْتَقُّواištaqqū
هُنَّ اِشْتَقَقْنَištaqaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْتَقُّʔaštaqqu
أَنْتَ تَشْتَقُّtaštaqqu
أَنْتِ تَشْتَقِّينَtaštaqqīna
هُوَ يَشْتَقُّyaštaqqu
هِيَ تَشْتَقُّtaštaqqu
أَنْتُمَا تَشْتَقَّانِtaštaqqāni
هُمَا يَشْتَقَّانِyaštaqqāni
هُمَا تَشْتَقَّانِtaštaqqāni
نَحْنُ نَشْتَقُّnaštaqqu
أَنْتُمْ تَشْتَقُّونَtaštaqqūna
أَنْتُنَّ تَشْتَقِقْنَtaštaqiqna
هُمْ يَشْتَقُّونَyaštaqqūna
هُنَّ يَشْتَقِقْنَyaštaqiqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْتَقَّʔaštaqqa
أَنْتَ تَشْتَقَّtaštaqqa
أَنْتِ تَشْتَقِّيtaštaqqī
هُوَ يَشْتَقَّyaštaqqa
هِيَ تَشْتَقَّtaštaqqa
أَنْتُمَا تَشْتَقَّاtaštaqqā
هُمَا يَشْتَقَّاyaštaqqā
هُمَا تَشْتَقَّاtaštaqqā
نَحْنُ نَشْتَقَّnaštaqqa
أَنْتُمْ تَشْتَقُّواtaštaqqū
أَنْتُنَّ تَشْتَقِقْنَtaštaqiqna
هُمْ يَشْتَقُّواyaštaqqū
هُنَّ يَشْتَقِقْنَyaštaqiqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْتَقَّ / أَشْتَقِّ / أَشْتَقِقْʔaštaqqa / ʔaštaqqi / ʔaštaqiq
أَنْتَ تَشْتَقَّ / تَشْتَقِّ / تَشْتَقِقْtaštaqqa / taštaqqi / taštaqiq
أَنْتِ تَشْتَقِّيtaštaqqī
هُوَ يَشْتَقَّ / يَشْتَقِّ / يَشْتَقِقْyaštaqqa / yaštaqqi / yaštaqiq
هِيَ تَشْتَقَّ / تَشْتَقِّ / تَشْتَقِقْtaštaqqa / taštaqqi / taštaqiq
أَنْتُمَا تَشْتَقَّاtaštaqqā
هُمَا يَشْتَقَّاyaštaqqā
هُمَا تَشْتَقَّاtaštaqqā
نَحْنُ نَشْتَقَّ / نَشْتَقِّ / نَشْتَقِقْnaštaqqa / naštaqqi / naštaqiq
أَنْتُمْ تَشْتَقُّواtaštaqqū
أَنْتُنَّ تَشْتَقِقْنَtaštaqiqna
هُمْ يَشْتَقُّواyaštaqqū
هُنَّ يَشْتَقِقْنَyaštaqiqna
الأمر
أَنْتَ اِشْتَقَّ / اِشْتَقِّ / اِشْتَقِقْištaqqa / ištaqqi / ištaqiq
أَنْتِ اِشْتَقِّيištaqqī
أَنْتُمَا اِشْتَقَّاištaqqā
أَنْتُمْ اِشْتَقُّواištaqqū
أَنْتُنَّ اِشْتَقِقْنَištaqiqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُشْتُقِقْتُuštuqiqtu
أَنْتَ اُشْتُقِقْتَuštuqiqta
أَنْتِ اُشْتُقِقْتِuštuqiqti
هُوَ اُشْتُقَّuštuqqa
هِيَ اُشْتُقَّتْuštuqqat
أَنْتُمَا اُشْتُقِقْتُمَاuštuqiqtumā
هُمَا اُشْتُقَّاuštuqqā
هُمَا اُشْتُقَّتَاuštuqqatā
نَحْنُ اُشْتُقِقْنَاuštuqiqnā
أَنْتُمْ اُشْتُقِقْتُمْuštuqiqtum
أَنْتُنَّ اُشْتُقِقْتُنَّuštuqiqtunna
هُمْ اُشْتُقُّواuštuqqū
هُنَّ اُشْتُقِقْنَuštuqiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْتَقُّʔuštaqqu
أَنْتَ تُشْتَقُّtuštaqqu
أَنْتِ تُشْتَقِّينَtuštaqqīna
هُوَ يُشْتَقُّyuštaqqu
هِيَ تُشْتَقُّtuštaqqu
أَنْتُمَا تُشْتَقَّانِtuštaqqāni
هُمَا يُشْتَقَّانِyuštaqqāni
هُمَا تُشْتَقَّانِtuštaqqāni
نَحْنُ نُشْتَقُّnuštaqqu
أَنْتُمْ تُشْتَقُّونَtuštaqqūna
أَنْتُنَّ تُشْتَقَقْنَtuštaqaqna
هُمْ يُشْتَقُّونَyuštaqqūna
هُنَّ يُشْتَقَقْنَyuštaqaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْتَقَّʔuštaqqa
أَنْتَ تُشْتَقَّtuštaqqa
أَنْتِ تُشْتَقِّيtuštaqqī
هُوَ يُشْتَقَّyuštaqqa
هِيَ تُشْتَقَّtuštaqqa
أَنْتُمَا تُشْتَقَّاtuštaqqā
هُمَا يُشْتَقَّاyuštaqqā
هُمَا تُشْتَقَّاtuštaqqā
نَحْنُ نُشْتَقَّnuštaqqa
أَنْتُمْ تُشْتَقُّواtuštaqqū
أَنْتُنَّ تُشْتَقَقْنَtuštaqaqna
هُمْ يُشْتَقُّواyuštaqqū
هُنَّ يُشْتَقَقْنَyuštaqaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْتَقَّ / أُشْتَقِّ / أُشْتَقَقْʔuštaqqa / ʔuštaqqi / ʔuštaqaq
أَنْتَ تُشْتَقَّ / تُشْتَقِّ / تُشْتَقَقْtuštaqqa / tuštaqqi / tuštaqaq
أَنْتِ تُشْتَقِّيtuštaqqī
هُوَ يُشْتَقَّ / يُشْتَقِّ / يُشْتَقَقْyuštaqqa / yuštaqqi / yuštaqaq
هِيَ تُشْتَقَّ / تُشْتَقِّ / تُشْتَقَقْtuštaqqa / tuštaqqi / tuštaqaq
أَنْتُمَا تُشْتَقَّاtuštaqqā
هُمَا يُشْتَقَّاyuštaqqā
هُمَا تُشْتَقَّاtuštaqqā
نَحْنُ نُشْتَقَّ / نُشْتَقِّ / نُشْتَقَقْnuštaqqa / nuštaqqi / nuštaqaq
أَنْتُمْ تُشْتَقُّواtuštaqqū
أَنْتُنَّ تُشْتَقَقْنَtuštaqaqna
هُمْ يُشْتَقُّواyuštaqqū
هُنَّ يُشْتَقَقْنَyuštaqaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.