ištakā
to complain
المضارعيَشْتَكِيyaštakī
المصدراِشْتِكَاءištikāʔ
اسم الفاعلمُشْتَكٍmuštakin
اسم المفعولمُشْتَكًىmuštakan
تصريف الفعل اِشْتَكَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِشْتَكَيْتُištakaytu
أَنْتَ اِشْتَكَيْتَištakayta
أَنْتِ اِشْتَكَيْتِištakayti
هُوَ اِشْتَكَىištakā
هِيَ اِشْتَكَتْištakat
أَنْتُمَا اِشْتَكَيْتُمَاištakaytumā
هُمَا اِشْتَكَيَاištakayā
هُمَا اِشْتَكَتَاištakatā
نَحْنُ اِشْتَكَيْنَاištakaynā
أَنْتُمْ اِشْتَكَيْتُمْištakaytum
أَنْتُنَّ اِشْتَكَيْتُنَّištakaytunna
هُمْ اِشْتَكَوْاištakaw
هُنَّ اِشْتَكَيْنَištakayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْتَكِيʔaštakī
أَنْتَ تَشْتَكِيtaštakī
أَنْتِ تَشْتَكِينَtaštakīna
هُوَ يَشْتَكِيyaštakī
هِيَ تَشْتَكِيtaštakī
أَنْتُمَا تَشْتَكِيَانِtaštakiyāni
هُمَا يَشْتَكِيَانِyaštakiyāni
هُمَا تَشْتَكِيَانِtaštakiyāni
نَحْنُ نَشْتَكِيnaštakī
أَنْتُمْ تَشْتَكُونَtaštakūna
أَنْتُنَّ تَشْتَكِينَtaštakīna
هُمْ يَشْتَكُونَyaštakūna
هُنَّ يَشْتَكِينَyaštakīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْتَكِيَʔaštakiya
أَنْتَ تَشْتَكِيَtaštakiya
أَنْتِ تَشْتَكِيtaštakī
هُوَ يَشْتَكِيَyaštakiya
هِيَ تَشْتَكِيَtaštakiya
أَنْتُمَا تَشْتَكِيَاtaštakiyā
هُمَا يَشْتَكِيَاyaštakiyā
هُمَا تَشْتَكِيَاtaštakiyā
نَحْنُ نَشْتَكِيَnaštakiya
أَنْتُمْ تَشْتَكُواtaštakū
أَنْتُنَّ تَشْتَكِينَtaštakīna
هُمْ يَشْتَكُواyaštakū
هُنَّ يَشْتَكِينَyaštakīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْتَكِʔaštaki
أَنْتَ تَشْتَكِtaštaki
أَنْتِ تَشْتَكِيtaštakī
هُوَ يَشْتَكِyaštaki
هِيَ تَشْتَكِtaštaki
أَنْتُمَا تَشْتَكِيَاtaštakiyā
هُمَا يَشْتَكِيَاyaštakiyā
هُمَا تَشْتَكِيَاtaštakiyā
نَحْنُ نَشْتَكِnaštaki
أَنْتُمْ تَشْتَكُواtaštakū
أَنْتُنَّ تَشْتَكِينَtaštakīna
هُمْ يَشْتَكُواyaštakū
هُنَّ يَشْتَكِينَyaštakīna
الأمر
أَنْتَ اِشْتَكِištaki
أَنْتِ اِشْتَكِيištakī
أَنْتُمَا اِشْتَكِيَاištakiyā
أَنْتُمْ اِشْتَكُواištakū
أَنْتُنَّ اِشْتَكِينَištakīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُشْتُكِيتُuštukītu
أَنْتَ اُشْتُكِيتَuštukīta
أَنْتِ اُشْتُكِيتِuštukīti
هُوَ اُشْتُكِيَuštukiya
هِيَ اُشْتُكِيَتْuštukiyat
أَنْتُمَا اُشْتُكِيتُمَاuštukītumā
هُمَا اُشْتُكِيَاuštukiyā
هُمَا اُشْتُكِيَتَاuštukiyatā
نَحْنُ اُشْتُكِينَاuštukīnā
أَنْتُمْ اُشْتُكِيتُمْuštukītum
أَنْتُنَّ اُشْتُكِيتُنَّuštukītunna
هُمْ اُشْتُكُواuštukū
هُنَّ اُشْتُكِينَuštukīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْتَكَىʔuštakā
أَنْتَ تُشْتَكَىtuštakā
أَنْتِ تُشْتَكَيْنَtuštakayna
هُوَ يُشْتَكَىyuštakā
هِيَ تُشْتَكَىtuštakā
أَنْتُمَا تُشْتَكَيَانِtuštakayāni
هُمَا يُشْتَكَيَانِyuštakayāni
هُمَا تُشْتَكَيَانِtuštakayāni
نَحْنُ نُشْتَكَىnuštakā
أَنْتُمْ تُشْتَكَوْنَtuštakawna
أَنْتُنَّ تُشْتَكَيْنَtuštakayna
هُمْ يُشْتَكَوْنَyuštakawna
هُنَّ يُشْتَكَيْنَyuštakayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْتَكَىʔuštakā
أَنْتَ تُشْتَكَىtuštakā
أَنْتِ تُشْتَكَيْtuštakay
هُوَ يُشْتَكَىyuštakā
هِيَ تُشْتَكَىtuštakā
أَنْتُمَا تُشْتَكَيَاtuštakayā
هُمَا يُشْتَكَيَاyuštakayā
هُمَا تُشْتَكَيَاtuštakayā
نَحْنُ نُشْتَكَىnuštakā
أَنْتُمْ تُشْتَكَوْاtuštakaw
أَنْتُنَّ تُشْتَكَيْنَtuštakayna
هُمْ يُشْتَكَوْاyuštakaw
هُنَّ يُشْتَكَيْنَyuštakayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْتَكَʔuštaka
أَنْتَ تُشْتَكَtuštaka
أَنْتِ تُشْتَكَيْtuštakay
هُوَ يُشْتَكَyuštaka
هِيَ تُشْتَكَtuštaka
أَنْتُمَا تُشْتَكَيَاtuštakayā
هُمَا يُشْتَكَيَاyuštakayā
هُمَا تُشْتَكَيَاtuštakayā
نَحْنُ نُشْتَكَnuštaka
أَنْتُمْ تُشْتَكَوْاtuštakaw
أَنْتُنَّ تُشْتَكَيْنَtuštakayna
هُمْ يُشْتَكَوْاyuštakaw
هُنَّ يُشْتَكَيْنَyuštakayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.