تصريف الفعل اِصْبَاحَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِصْبَاحَّ
iṣbāḥḥa
to turn reddish, to get reddish locks among grey hair
الوزن XI
المضارعيَصْبَاحُّyaṣbāḥḥu
المصدراِصْبِيحَاحiṣbīḥāḥ
اسم الفاعلمُصْبَاحّmuṣbāḥḥ
تصريف الفعل اِصْبَاحَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِصْبَاحَحْتُiṣbāḥaḥtu
أَنْتَ اِصْبَاحَحْتَiṣbāḥaḥta
أَنْتِ اِصْبَاحَحْتِiṣbāḥaḥti
هُوَ اِصْبَاحَّiṣbāḥḥa
هِيَ اِصْبَاحَّتْiṣbāḥḥat
أَنْتُمَا اِصْبَاحَحْتُمَاiṣbāḥaḥtumā
هُمَا اِصْبَاحَّاiṣbāḥḥā
هُمَا اِصْبَاحَّتَاiṣbāḥḥatā
نَحْنُ اِصْبَاحَحْنَاiṣbāḥaḥnā
أَنْتُمْ اِصْبَاحَحْتُمْiṣbāḥaḥtum
أَنْتُنَّ اِصْبَاحَحْتُنَّiṣbāḥaḥtunna
هُمْ اِصْبَاحُّواiṣbāḥḥū
هُنَّ اِصْبَاحَحْنَiṣbāḥaḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْبَاحُّʔaṣbāḥḥu
أَنْتَ تَصْبَاحُّtaṣbāḥḥu
أَنْتِ تَصْبَاحِّينَtaṣbāḥḥīna
هُوَ يَصْبَاحُّyaṣbāḥḥu
هِيَ تَصْبَاحُّtaṣbāḥḥu
أَنْتُمَا تَصْبَاحَّانِtaṣbāḥḥāni
هُمَا يَصْبَاحَّانِyaṣbāḥḥāni
هُمَا تَصْبَاحَّانِtaṣbāḥḥāni
نَحْنُ نَصْبَاحُّnaṣbāḥḥu
أَنْتُمْ تَصْبَاحُّونَtaṣbāḥḥūna
أَنْتُنَّ تَصْبَاحِحْنَtaṣbāḥiḥna
هُمْ يَصْبَاحُّونَyaṣbāḥḥūna
هُنَّ يَصْبَاحِحْنَyaṣbāḥiḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْبَاحَّʔaṣbāḥḥa
أَنْتَ تَصْبَاحَّtaṣbāḥḥa
أَنْتِ تَصْبَاحِّيtaṣbāḥḥī
هُوَ يَصْبَاحَّyaṣbāḥḥa
هِيَ تَصْبَاحَّtaṣbāḥḥa
أَنْتُمَا تَصْبَاحَّاtaṣbāḥḥā
هُمَا يَصْبَاحَّاyaṣbāḥḥā
هُمَا تَصْبَاحَّاtaṣbāḥḥā
نَحْنُ نَصْبَاحَّnaṣbāḥḥa
أَنْتُمْ تَصْبَاحُّواtaṣbāḥḥū
أَنْتُنَّ تَصْبَاحِحْنَtaṣbāḥiḥna
هُمْ يَصْبَاحُّواyaṣbāḥḥū
هُنَّ يَصْبَاحِحْنَyaṣbāḥiḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْبَاحَّ / أَصْبَاحِّ / أَصْبَاحِحْʔaṣbāḥḥa / ʔaṣbāḥḥi / ʔaṣbāḥiḥ
أَنْتَ تَصْبَاحَّ / تَصْبَاحِّ / تَصْبَاحِحْtaṣbāḥḥa / taṣbāḥḥi / taṣbāḥiḥ
أَنْتِ تَصْبَاحِّيtaṣbāḥḥī
هُوَ يَصْبَاحَّ / يَصْبَاحِّ / يَصْبَاحِحْyaṣbāḥḥa / yaṣbāḥḥi / yaṣbāḥiḥ
هِيَ تَصْبَاحَّ / تَصْبَاحِّ / تَصْبَاحِحْtaṣbāḥḥa / taṣbāḥḥi / taṣbāḥiḥ
أَنْتُمَا تَصْبَاحَّاtaṣbāḥḥā
هُمَا يَصْبَاحَّاyaṣbāḥḥā
هُمَا تَصْبَاحَّاtaṣbāḥḥā
نَحْنُ نَصْبَاحَّ / نَصْبَاحِّ / نَصْبَاحِحْnaṣbāḥḥa / naṣbāḥḥi / naṣbāḥiḥ
أَنْتُمْ تَصْبَاحُّواtaṣbāḥḥū
أَنْتُنَّ تَصْبَاحِحْنَtaṣbāḥiḥna
هُمْ يَصْبَاحُّواyaṣbāḥḥū
هُنَّ يَصْبَاحِحْنَyaṣbāḥiḥna

الأمر

أَنْتَ اِصْبَاحَّ / اِصْبَاحِّ / اِصْبَاحِحْiṣbāḥḥa / iṣbāḥḥi / iṣbāḥiḥ
أَنْتِ اِصْبَاحِّيiṣbāḥḥī
أَنْتُمَا اِصْبَاحَّاiṣbāḥḥā
أَنْتُمْ اِصْبَاحُّواiṣbāḥḥū
أَنْتُنَّ اِصْبَاحِحْنَiṣbāḥiḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.