تصريف الفعل اِصْطَبَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِصْطَبَّ
iṣṭabba
to be poured out, to effuse
الوزن VIII
المضارعيَصْطَبُّyaṣṭabbu
المصدراِصْطِبَابiṣṭibāb
اسم الفاعلمُصْطَبّmuṣṭabb
اسم المفعولمُصْطَبّmuṣṭabb
تصريف الفعل اِصْطَبَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِصْطَبَبْتُiṣṭababtu
أَنْتَ اِصْطَبَبْتَiṣṭababta
أَنْتِ اِصْطَبَبْتِiṣṭababti
هُوَ اِصْطَبَّiṣṭabba
هِيَ اِصْطَبَّتْiṣṭabbat
أَنْتُمَا اِصْطَبَبْتُمَاiṣṭababtumā
هُمَا اِصْطَبَّاiṣṭabbā
هُمَا اِصْطَبَّتَاiṣṭabbatā
نَحْنُ اِصْطَبَبْنَاiṣṭababnā
أَنْتُمْ اِصْطَبَبْتُمْiṣṭababtum
أَنْتُنَّ اِصْطَبَبْتُنَّiṣṭababtunna
هُمْ اِصْطَبُّواiṣṭabbū
هُنَّ اِصْطَبَبْنَiṣṭababna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْطَبُّʔaṣṭabbu
أَنْتَ تَصْطَبُّtaṣṭabbu
أَنْتِ تَصْطَبِّينَtaṣṭabbīna
هُوَ يَصْطَبُّyaṣṭabbu
هِيَ تَصْطَبُّtaṣṭabbu
أَنْتُمَا تَصْطَبَّانِtaṣṭabbāni
هُمَا يَصْطَبَّانِyaṣṭabbāni
هُمَا تَصْطَبَّانِtaṣṭabbāni
نَحْنُ نَصْطَبُّnaṣṭabbu
أَنْتُمْ تَصْطَبُّونَtaṣṭabbūna
أَنْتُنَّ تَصْطَبِبْنَtaṣṭabibna
هُمْ يَصْطَبُّونَyaṣṭabbūna
هُنَّ يَصْطَبِبْنَyaṣṭabibna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْطَبَّʔaṣṭabba
أَنْتَ تَصْطَبَّtaṣṭabba
أَنْتِ تَصْطَبِّيtaṣṭabbī
هُوَ يَصْطَبَّyaṣṭabba
هِيَ تَصْطَبَّtaṣṭabba
أَنْتُمَا تَصْطَبَّاtaṣṭabbā
هُمَا يَصْطَبَّاyaṣṭabbā
هُمَا تَصْطَبَّاtaṣṭabbā
نَحْنُ نَصْطَبَّnaṣṭabba
أَنْتُمْ تَصْطَبُّواtaṣṭabbū
أَنْتُنَّ تَصْطَبِبْنَtaṣṭabibna
هُمْ يَصْطَبُّواyaṣṭabbū
هُنَّ يَصْطَبِبْنَyaṣṭabibna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْطَبَّ / أَصْطَبِّ / أَصْطَبِبْʔaṣṭabba / ʔaṣṭabbi / ʔaṣṭabib
أَنْتَ تَصْطَبَّ / تَصْطَبِّ / تَصْطَبِبْtaṣṭabba / taṣṭabbi / taṣṭabib
أَنْتِ تَصْطَبِّيtaṣṭabbī
هُوَ يَصْطَبَّ / يَصْطَبِّ / يَصْطَبِبْyaṣṭabba / yaṣṭabbi / yaṣṭabib
هِيَ تَصْطَبَّ / تَصْطَبِّ / تَصْطَبِبْtaṣṭabba / taṣṭabbi / taṣṭabib
أَنْتُمَا تَصْطَبَّاtaṣṭabbā
هُمَا يَصْطَبَّاyaṣṭabbā
هُمَا تَصْطَبَّاtaṣṭabbā
نَحْنُ نَصْطَبَّ / نَصْطَبِّ / نَصْطَبِبْnaṣṭabba / naṣṭabbi / naṣṭabib
أَنْتُمْ تَصْطَبُّواtaṣṭabbū
أَنْتُنَّ تَصْطَبِبْنَtaṣṭabibna
هُمْ يَصْطَبُّواyaṣṭabbū
هُنَّ يَصْطَبِبْنَyaṣṭabibna

الأمر

أَنْتَ اِصْطَبَّ / اِصْطَبِّ / اِصْطَبِبْiṣṭabba / iṣṭabbi / iṣṭabib
أَنْتِ اِصْطَبِّيiṣṭabbī
أَنْتُمَا اِصْطَبَّاiṣṭabbā
أَنْتُمْ اِصْطَبُّواiṣṭabbū
أَنْتُنَّ اِصْطَبِبْنَiṣṭabibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُصْطُبِبْتُuṣṭubibtu
أَنْتَ اُصْطُبِبْتَuṣṭubibta
أَنْتِ اُصْطُبِبْتِuṣṭubibti
هُوَ اُصْطُبَّuṣṭubba
هِيَ اُصْطُبَّتْuṣṭubbat
أَنْتُمَا اُصْطُبِبْتُمَاuṣṭubibtumā
هُمَا اُصْطُبَّاuṣṭubbā
هُمَا اُصْطُبَّتَاuṣṭubbatā
نَحْنُ اُصْطُبِبْنَاuṣṭubibnā
أَنْتُمْ اُصْطُبِبْتُمْuṣṭubibtum
أَنْتُنَّ اُصْطُبِبْتُنَّuṣṭubibtunna
هُمْ اُصْطُبُّواuṣṭubbū
هُنَّ اُصْطُبِبْنَuṣṭubibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصْطَبُّʔuṣṭabbu
أَنْتَ تُصْطَبُّtuṣṭabbu
أَنْتِ تُصْطَبِّينَtuṣṭabbīna
هُوَ يُصْطَبُّyuṣṭabbu
هِيَ تُصْطَبُّtuṣṭabbu
أَنْتُمَا تُصْطَبَّانِtuṣṭabbāni
هُمَا يُصْطَبَّانِyuṣṭabbāni
هُمَا تُصْطَبَّانِtuṣṭabbāni
نَحْنُ نُصْطَبُّnuṣṭabbu
أَنْتُمْ تُصْطَبُّونَtuṣṭabbūna
أَنْتُنَّ تُصْطَبَبْنَtuṣṭababna
هُمْ يُصْطَبُّونَyuṣṭabbūna
هُنَّ يُصْطَبَبْنَyuṣṭababna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصْطَبَّʔuṣṭabba
أَنْتَ تُصْطَبَّtuṣṭabba
أَنْتِ تُصْطَبِّيtuṣṭabbī
هُوَ يُصْطَبَّyuṣṭabba
هِيَ تُصْطَبَّtuṣṭabba
أَنْتُمَا تُصْطَبَّاtuṣṭabbā
هُمَا يُصْطَبَّاyuṣṭabbā
هُمَا تُصْطَبَّاtuṣṭabbā
نَحْنُ نُصْطَبَّnuṣṭabba
أَنْتُمْ تُصْطَبُّواtuṣṭabbū
أَنْتُنَّ تُصْطَبَبْنَtuṣṭababna
هُمْ يُصْطَبُّواyuṣṭabbū
هُنَّ يُصْطَبَبْنَyuṣṭababna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصْطَبَّ / أُصْطَبِّ / أُصْطَبَبْʔuṣṭabba / ʔuṣṭabbi / ʔuṣṭabab
أَنْتَ تُصْطَبَّ / تُصْطَبِّ / تُصْطَبَبْtuṣṭabba / tuṣṭabbi / tuṣṭabab
أَنْتِ تُصْطَبِّيtuṣṭabbī
هُوَ يُصْطَبَّ / يُصْطَبِّ / يُصْطَبَبْyuṣṭabba / yuṣṭabbi / yuṣṭabab
هِيَ تُصْطَبَّ / تُصْطَبِّ / تُصْطَبَبْtuṣṭabba / tuṣṭabbi / tuṣṭabab
أَنْتُمَا تُصْطَبَّاtuṣṭabbā
هُمَا يُصْطَبَّاyuṣṭabbā
هُمَا تُصْطَبَّاtuṣṭabbā
نَحْنُ نُصْطَبَّ / نُصْطَبِّ / نُصْطَبَبْnuṣṭabba / nuṣṭabbi / nuṣṭabab
أَنْتُمْ تُصْطَبُّواtuṣṭabbū
أَنْتُنَّ تُصْطَبَبْنَtuṣṭababna
هُمْ يُصْطَبُّواyuṣṭabbū
هُنَّ يُصْطَبَبْنَyuṣṭababna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.