تصريف الفعل اِصْطَحَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِصْطَحَبَ
iṣṭaḥaba
to accompany, to chaperone, to take along
الوزن VIII
المضارعيَصْطَحِبُyaṣṭaḥibu
المصدراِصْطِحَابiṣṭiḥāb
اسم الفاعلمُصْطَحِبmuṣṭaḥib
اسم المفعولمُصْطَحَبmuṣṭaḥab
تصريف الفعل اِصْطَحَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِصْطَحَبْتُiṣṭaḥabtu
أَنْتَ اِصْطَحَبْتَiṣṭaḥabta
أَنْتِ اِصْطَحَبْتِiṣṭaḥabti
هُوَ اِصْطَحَبَiṣṭaḥaba
هِيَ اِصْطَحَبَتْiṣṭaḥabat
أَنْتُمَا اِصْطَحَبْتُمَاiṣṭaḥabtumā
هُمَا اِصْطَحَبَاiṣṭaḥabā
هُمَا اِصْطَحَبَتَاiṣṭaḥabatā
نَحْنُ اِصْطَحَبْنَاiṣṭaḥabnā
أَنْتُمْ اِصْطَحَبْتُمْiṣṭaḥabtum
أَنْتُنَّ اِصْطَحَبْتُنَّiṣṭaḥabtunna
هُمْ اِصْطَحَبُواiṣṭaḥabū
هُنَّ اِصْطَحَبْنَiṣṭaḥabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْطَحِبُʔaṣṭaḥibu
أَنْتَ تَصْطَحِبُtaṣṭaḥibu
أَنْتِ تَصْطَحِبِينَtaṣṭaḥibīna
هُوَ يَصْطَحِبُyaṣṭaḥibu
هِيَ تَصْطَحِبُtaṣṭaḥibu
أَنْتُمَا تَصْطَحِبَانِtaṣṭaḥibāni
هُمَا يَصْطَحِبَانِyaṣṭaḥibāni
هُمَا تَصْطَحِبَانِtaṣṭaḥibāni
نَحْنُ نَصْطَحِبُnaṣṭaḥibu
أَنْتُمْ تَصْطَحِبُونَtaṣṭaḥibūna
أَنْتُنَّ تَصْطَحِبْنَtaṣṭaḥibna
هُمْ يَصْطَحِبُونَyaṣṭaḥibūna
هُنَّ يَصْطَحِبْنَyaṣṭaḥibna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْطَحِبَʔaṣṭaḥiba
أَنْتَ تَصْطَحِبَtaṣṭaḥiba
أَنْتِ تَصْطَحِبِيtaṣṭaḥibī
هُوَ يَصْطَحِبَyaṣṭaḥiba
هِيَ تَصْطَحِبَtaṣṭaḥiba
أَنْتُمَا تَصْطَحِبَاtaṣṭaḥibā
هُمَا يَصْطَحِبَاyaṣṭaḥibā
هُمَا تَصْطَحِبَاtaṣṭaḥibā
نَحْنُ نَصْطَحِبَnaṣṭaḥiba
أَنْتُمْ تَصْطَحِبُواtaṣṭaḥibū
أَنْتُنَّ تَصْطَحِبْنَtaṣṭaḥibna
هُمْ يَصْطَحِبُواyaṣṭaḥibū
هُنَّ يَصْطَحِبْنَyaṣṭaḥibna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْطَحِبْʔaṣṭaḥib
أَنْتَ تَصْطَحِبْtaṣṭaḥib
أَنْتِ تَصْطَحِبِيtaṣṭaḥibī
هُوَ يَصْطَحِبْyaṣṭaḥib
هِيَ تَصْطَحِبْtaṣṭaḥib
أَنْتُمَا تَصْطَحِبَاtaṣṭaḥibā
هُمَا يَصْطَحِبَاyaṣṭaḥibā
هُمَا تَصْطَحِبَاtaṣṭaḥibā
نَحْنُ نَصْطَحِبْnaṣṭaḥib
أَنْتُمْ تَصْطَحِبُواtaṣṭaḥibū
أَنْتُنَّ تَصْطَحِبْنَtaṣṭaḥibna
هُمْ يَصْطَحِبُواyaṣṭaḥibū
هُنَّ يَصْطَحِبْنَyaṣṭaḥibna

الأمر

أَنْتَ اِصْطَحِبْiṣṭaḥib
أَنْتِ اِصْطَحِبِيiṣṭaḥibī
أَنْتُمَا اِصْطَحِبَاiṣṭaḥibā
أَنْتُمْ اِصْطَحِبُواiṣṭaḥibū
أَنْتُنَّ اِصْطَحِبْنَiṣṭaḥibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُصْطُحِبْتُuṣṭuḥibtu
أَنْتَ اُصْطُحِبْتَuṣṭuḥibta
أَنْتِ اُصْطُحِبْتِuṣṭuḥibti
هُوَ اُصْطُحِبَuṣṭuḥiba
هِيَ اُصْطُحِبَتْuṣṭuḥibat
أَنْتُمَا اُصْطُحِبْتُمَاuṣṭuḥibtumā
هُمَا اُصْطُحِبَاuṣṭuḥibā
هُمَا اُصْطُحِبَتَاuṣṭuḥibatā
نَحْنُ اُصْطُحِبْنَاuṣṭuḥibnā
أَنْتُمْ اُصْطُحِبْتُمْuṣṭuḥibtum
أَنْتُنَّ اُصْطُحِبْتُنَّuṣṭuḥibtunna
هُمْ اُصْطُحِبُواuṣṭuḥibū
هُنَّ اُصْطُحِبْنَuṣṭuḥibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصْطَحَبُʔuṣṭaḥabu
أَنْتَ تُصْطَحَبُtuṣṭaḥabu
أَنْتِ تُصْطَحَبِينَtuṣṭaḥabīna
هُوَ يُصْطَحَبُyuṣṭaḥabu
هِيَ تُصْطَحَبُtuṣṭaḥabu
أَنْتُمَا تُصْطَحَبَانِtuṣṭaḥabāni
هُمَا يُصْطَحَبَانِyuṣṭaḥabāni
هُمَا تُصْطَحَبَانِtuṣṭaḥabāni
نَحْنُ نُصْطَحَبُnuṣṭaḥabu
أَنْتُمْ تُصْطَحَبُونَtuṣṭaḥabūna
أَنْتُنَّ تُصْطَحَبْنَtuṣṭaḥabna
هُمْ يُصْطَحَبُونَyuṣṭaḥabūna
هُنَّ يُصْطَحَبْنَyuṣṭaḥabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصْطَحَبَʔuṣṭaḥaba
أَنْتَ تُصْطَحَبَtuṣṭaḥaba
أَنْتِ تُصْطَحَبِيtuṣṭaḥabī
هُوَ يُصْطَحَبَyuṣṭaḥaba
هِيَ تُصْطَحَبَtuṣṭaḥaba
أَنْتُمَا تُصْطَحَبَاtuṣṭaḥabā
هُمَا يُصْطَحَبَاyuṣṭaḥabā
هُمَا تُصْطَحَبَاtuṣṭaḥabā
نَحْنُ نُصْطَحَبَnuṣṭaḥaba
أَنْتُمْ تُصْطَحَبُواtuṣṭaḥabū
أَنْتُنَّ تُصْطَحَبْنَtuṣṭaḥabna
هُمْ يُصْطَحَبُواyuṣṭaḥabū
هُنَّ يُصْطَحَبْنَyuṣṭaḥabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصْطَحَبْʔuṣṭaḥab
أَنْتَ تُصْطَحَبْtuṣṭaḥab
أَنْتِ تُصْطَحَبِيtuṣṭaḥabī
هُوَ يُصْطَحَبْyuṣṭaḥab
هِيَ تُصْطَحَبْtuṣṭaḥab
أَنْتُمَا تُصْطَحَبَاtuṣṭaḥabā
هُمَا يُصْطَحَبَاyuṣṭaḥabā
هُمَا تُصْطَحَبَاtuṣṭaḥabā
نَحْنُ نُصْطَحَبْnuṣṭaḥab
أَنْتُمْ تُصْطَحَبُواtuṣṭaḥabū
أَنْتُنَّ تُصْطَحَبْنَtuṣṭaḥabna
هُمْ يُصْطَحَبُواyuṣṭaḥabū
هُنَّ يُصْطَحَبْنَyuṣṭaḥabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.