تصريف الفعل اِصْطَنَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِصْطَنَعَ
iṣṭanaʕa
to commission, to manufacture, to produce
الوزن VIII
المضارعيَصْطَنِعُyaṣṭaniʕu
المصدراِصْطِنَاعiṣṭināʕ
اسم الفاعلمُصْطَنِعmuṣṭaniʕ
اسم المفعولمُصْطَنَعmuṣṭanaʕ
تصريف الفعل اِصْطَنَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِصْطَنَعْتُiṣṭanaʕtu
أَنْتَ اِصْطَنَعْتَiṣṭanaʕta
أَنْتِ اِصْطَنَعْتِiṣṭanaʕti
هُوَ اِصْطَنَعَiṣṭanaʕa
هِيَ اِصْطَنَعَتْiṣṭanaʕat
أَنْتُمَا اِصْطَنَعْتُمَاiṣṭanaʕtumā
هُمَا اِصْطَنَعَاiṣṭanaʕā
هُمَا اِصْطَنَعَتَاiṣṭanaʕatā
نَحْنُ اِصْطَنَعْنَاiṣṭanaʕnā
أَنْتُمْ اِصْطَنَعْتُمْiṣṭanaʕtum
أَنْتُنَّ اِصْطَنَعْتُنَّiṣṭanaʕtunna
هُمْ اِصْطَنَعُواiṣṭanaʕū
هُنَّ اِصْطَنَعْنَiṣṭanaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْطَنِعُʔaṣṭaniʕu
أَنْتَ تَصْطَنِعُtaṣṭaniʕu
أَنْتِ تَصْطَنِعِينَtaṣṭaniʕīna
هُوَ يَصْطَنِعُyaṣṭaniʕu
هِيَ تَصْطَنِعُtaṣṭaniʕu
أَنْتُمَا تَصْطَنِعَانِtaṣṭaniʕāni
هُمَا يَصْطَنِعَانِyaṣṭaniʕāni
هُمَا تَصْطَنِعَانِtaṣṭaniʕāni
نَحْنُ نَصْطَنِعُnaṣṭaniʕu
أَنْتُمْ تَصْطَنِعُونَtaṣṭaniʕūna
أَنْتُنَّ تَصْطَنِعْنَtaṣṭaniʕna
هُمْ يَصْطَنِعُونَyaṣṭaniʕūna
هُنَّ يَصْطَنِعْنَyaṣṭaniʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْطَنِعَʔaṣṭaniʕa
أَنْتَ تَصْطَنِعَtaṣṭaniʕa
أَنْتِ تَصْطَنِعِيtaṣṭaniʕī
هُوَ يَصْطَنِعَyaṣṭaniʕa
هِيَ تَصْطَنِعَtaṣṭaniʕa
أَنْتُمَا تَصْطَنِعَاtaṣṭaniʕā
هُمَا يَصْطَنِعَاyaṣṭaniʕā
هُمَا تَصْطَنِعَاtaṣṭaniʕā
نَحْنُ نَصْطَنِعَnaṣṭaniʕa
أَنْتُمْ تَصْطَنِعُواtaṣṭaniʕū
أَنْتُنَّ تَصْطَنِعْنَtaṣṭaniʕna
هُمْ يَصْطَنِعُواyaṣṭaniʕū
هُنَّ يَصْطَنِعْنَyaṣṭaniʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْطَنِعْʔaṣṭaniʕ
أَنْتَ تَصْطَنِعْtaṣṭaniʕ
أَنْتِ تَصْطَنِعِيtaṣṭaniʕī
هُوَ يَصْطَنِعْyaṣṭaniʕ
هِيَ تَصْطَنِعْtaṣṭaniʕ
أَنْتُمَا تَصْطَنِعَاtaṣṭaniʕā
هُمَا يَصْطَنِعَاyaṣṭaniʕā
هُمَا تَصْطَنِعَاtaṣṭaniʕā
نَحْنُ نَصْطَنِعْnaṣṭaniʕ
أَنْتُمْ تَصْطَنِعُواtaṣṭaniʕū
أَنْتُنَّ تَصْطَنِعْنَtaṣṭaniʕna
هُمْ يَصْطَنِعُواyaṣṭaniʕū
هُنَّ يَصْطَنِعْنَyaṣṭaniʕna

الأمر

أَنْتَ اِصْطَنِعْiṣṭaniʕ
أَنْتِ اِصْطَنِعِيiṣṭaniʕī
أَنْتُمَا اِصْطَنِعَاiṣṭaniʕā
أَنْتُمْ اِصْطَنِعُواiṣṭaniʕū
أَنْتُنَّ اِصْطَنِعْنَiṣṭaniʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُصْطُنِعْتُuṣṭuniʕtu
أَنْتَ اُصْطُنِعْتَuṣṭuniʕta
أَنْتِ اُصْطُنِعْتِuṣṭuniʕti
هُوَ اُصْطُنِعَuṣṭuniʕa
هِيَ اُصْطُنِعَتْuṣṭuniʕat
أَنْتُمَا اُصْطُنِعْتُمَاuṣṭuniʕtumā
هُمَا اُصْطُنِعَاuṣṭuniʕā
هُمَا اُصْطُنِعَتَاuṣṭuniʕatā
نَحْنُ اُصْطُنِعْنَاuṣṭuniʕnā
أَنْتُمْ اُصْطُنِعْتُمْuṣṭuniʕtum
أَنْتُنَّ اُصْطُنِعْتُنَّuṣṭuniʕtunna
هُمْ اُصْطُنِعُواuṣṭuniʕū
هُنَّ اُصْطُنِعْنَuṣṭuniʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصْطَنَعُʔuṣṭanaʕu
أَنْتَ تُصْطَنَعُtuṣṭanaʕu
أَنْتِ تُصْطَنَعِينَtuṣṭanaʕīna
هُوَ يُصْطَنَعُyuṣṭanaʕu
هِيَ تُصْطَنَعُtuṣṭanaʕu
أَنْتُمَا تُصْطَنَعَانِtuṣṭanaʕāni
هُمَا يُصْطَنَعَانِyuṣṭanaʕāni
هُمَا تُصْطَنَعَانِtuṣṭanaʕāni
نَحْنُ نُصْطَنَعُnuṣṭanaʕu
أَنْتُمْ تُصْطَنَعُونَtuṣṭanaʕūna
أَنْتُنَّ تُصْطَنَعْنَtuṣṭanaʕna
هُمْ يُصْطَنَعُونَyuṣṭanaʕūna
هُنَّ يُصْطَنَعْنَyuṣṭanaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصْطَنَعَʔuṣṭanaʕa
أَنْتَ تُصْطَنَعَtuṣṭanaʕa
أَنْتِ تُصْطَنَعِيtuṣṭanaʕī
هُوَ يُصْطَنَعَyuṣṭanaʕa
هِيَ تُصْطَنَعَtuṣṭanaʕa
أَنْتُمَا تُصْطَنَعَاtuṣṭanaʕā
هُمَا يُصْطَنَعَاyuṣṭanaʕā
هُمَا تُصْطَنَعَاtuṣṭanaʕā
نَحْنُ نُصْطَنَعَnuṣṭanaʕa
أَنْتُمْ تُصْطَنَعُواtuṣṭanaʕū
أَنْتُنَّ تُصْطَنَعْنَtuṣṭanaʕna
هُمْ يُصْطَنَعُواyuṣṭanaʕū
هُنَّ يُصْطَنَعْنَyuṣṭanaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصْطَنَعْʔuṣṭanaʕ
أَنْتَ تُصْطَنَعْtuṣṭanaʕ
أَنْتِ تُصْطَنَعِيtuṣṭanaʕī
هُوَ يُصْطَنَعْyuṣṭanaʕ
هِيَ تُصْطَنَعْtuṣṭanaʕ
أَنْتُمَا تُصْطَنَعَاtuṣṭanaʕā
هُمَا يُصْطَنَعَاyuṣṭanaʕā
هُمَا تُصْطَنَعَاtuṣṭanaʕā
نَحْنُ نُصْطَنَعْnuṣṭanaʕ
أَنْتُمْ تُصْطَنَعُواtuṣṭanaʕū
أَنْتُنَّ تُصْطَنَعْنَtuṣṭanaʕna
هُمْ يُصْطَنَعُواyuṣṭanaʕū
هُنَّ يُصْطَنَعْنَyuṣṭanaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.