تصريف الفعل اِضْطَرَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِضْطَرَبَ
iḍṭaraba
to be disturbed, to be in a state of emotional or psychological distress, unrest, etc; to be confounded, to be flustered, to be ill at ease
الوزن VIII
المضارعيَضْطَرِبُyaḍṭaribu
المصدراِضْطِرَابiḍṭirāb
اسم الفاعلمُضْطَرِبmuḍṭarib
تصريف الفعل اِضْطَرَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِضْطَرَبْتُiḍṭarabtu
أَنْتَ اِضْطَرَبْتَiḍṭarabta
أَنْتِ اِضْطَرَبْتِiḍṭarabti
هُوَ اِضْطَرَبَiḍṭaraba
هِيَ اِضْطَرَبَتْiḍṭarabat
أَنْتُمَا اِضْطَرَبْتُمَاiḍṭarabtumā
هُمَا اِضْطَرَبَاiḍṭarabā
هُمَا اِضْطَرَبَتَاiḍṭarabatā
نَحْنُ اِضْطَرَبْنَاiḍṭarabnā
أَنْتُمْ اِضْطَرَبْتُمْiḍṭarabtum
أَنْتُنَّ اِضْطَرَبْتُنَّiḍṭarabtunna
هُمْ اِضْطَرَبُواiḍṭarabū
هُنَّ اِضْطَرَبْنَiḍṭarabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضْطَرِبُʔaḍṭaribu
أَنْتَ تَضْطَرِبُtaḍṭaribu
أَنْتِ تَضْطَرِبِينَtaḍṭaribīna
هُوَ يَضْطَرِبُyaḍṭaribu
هِيَ تَضْطَرِبُtaḍṭaribu
أَنْتُمَا تَضْطَرِبَانِtaḍṭaribāni
هُمَا يَضْطَرِبَانِyaḍṭaribāni
هُمَا تَضْطَرِبَانِtaḍṭaribāni
نَحْنُ نَضْطَرِبُnaḍṭaribu
أَنْتُمْ تَضْطَرِبُونَtaḍṭaribūna
أَنْتُنَّ تَضْطَرِبْنَtaḍṭaribna
هُمْ يَضْطَرِبُونَyaḍṭaribūna
هُنَّ يَضْطَرِبْنَyaḍṭaribna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضْطَرِبَʔaḍṭariba
أَنْتَ تَضْطَرِبَtaḍṭariba
أَنْتِ تَضْطَرِبِيtaḍṭaribī
هُوَ يَضْطَرِبَyaḍṭariba
هِيَ تَضْطَرِبَtaḍṭariba
أَنْتُمَا تَضْطَرِبَاtaḍṭaribā
هُمَا يَضْطَرِبَاyaḍṭaribā
هُمَا تَضْطَرِبَاtaḍṭaribā
نَحْنُ نَضْطَرِبَnaḍṭariba
أَنْتُمْ تَضْطَرِبُواtaḍṭaribū
أَنْتُنَّ تَضْطَرِبْنَtaḍṭaribna
هُمْ يَضْطَرِبُواyaḍṭaribū
هُنَّ يَضْطَرِبْنَyaḍṭaribna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضْطَرِبْʔaḍṭarib
أَنْتَ تَضْطَرِبْtaḍṭarib
أَنْتِ تَضْطَرِبِيtaḍṭaribī
هُوَ يَضْطَرِبْyaḍṭarib
هِيَ تَضْطَرِبْtaḍṭarib
أَنْتُمَا تَضْطَرِبَاtaḍṭaribā
هُمَا يَضْطَرِبَاyaḍṭaribā
هُمَا تَضْطَرِبَاtaḍṭaribā
نَحْنُ نَضْطَرِبْnaḍṭarib
أَنْتُمْ تَضْطَرِبُواtaḍṭaribū
أَنْتُنَّ تَضْطَرِبْنَtaḍṭaribna
هُمْ يَضْطَرِبُواyaḍṭaribū
هُنَّ يَضْطَرِبْنَyaḍṭaribna

الأمر

أَنْتَ اِضْطَرِبْiḍṭarib
أَنْتِ اِضْطَرِبِيiḍṭaribī
أَنْتُمَا اِضْطَرِبَاiḍṭaribā
أَنْتُمْ اِضْطَرِبُواiḍṭaribū
أَنْتُنَّ اِضْطَرِبْنَiḍṭaribna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.