iṭṭaraḥa
to throw far away, to fling away
المضارعيَطَّرِحُyaṭṭariḥu
المصدراِطِّرَاحiṭṭirāḥ
اسم الفاعلمُطَّرِحmuṭṭariḥ
اسم المفعولمُطَّرَحmuṭṭaraḥ
تصريف الفعل اِطَّرَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِطَّرَحْتُiṭṭaraḥtu
أَنْتَ اِطَّرَحْتَiṭṭaraḥta
أَنْتِ اِطَّرَحْتِiṭṭaraḥti
هُوَ اِطَّرَحَiṭṭaraḥa
هِيَ اِطَّرَحَتْiṭṭaraḥat
أَنْتُمَا اِطَّرَحْتُمَاiṭṭaraḥtumā
هُمَا اِطَّرَحَاiṭṭaraḥā
هُمَا اِطَّرَحَتَاiṭṭaraḥatā
نَحْنُ اِطَّرَحْنَاiṭṭaraḥnā
أَنْتُمْ اِطَّرَحْتُمْiṭṭaraḥtum
أَنْتُنَّ اِطَّرَحْتُنَّiṭṭaraḥtunna
هُمْ اِطَّرَحُواiṭṭaraḥū
هُنَّ اِطَّرَحْنَiṭṭaraḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أَطَّرِحُʔaṭṭariḥu
أَنْتَ تَطَّرِحُtaṭṭariḥu
أَنْتِ تَطَّرِحِينَtaṭṭariḥīna
هُوَ يَطَّرِحُyaṭṭariḥu
هِيَ تَطَّرِحُtaṭṭariḥu
أَنْتُمَا تَطَّرِحَانِtaṭṭariḥāni
هُمَا يَطَّرِحَانِyaṭṭariḥāni
هُمَا تَطَّرِحَانِtaṭṭariḥāni
نَحْنُ نَطَّرِحُnaṭṭariḥu
أَنْتُمْ تَطَّرِحُونَtaṭṭariḥūna
أَنْتُنَّ تَطَّرِحْنَtaṭṭariḥna
هُمْ يَطَّرِحُونَyaṭṭariḥūna
هُنَّ يَطَّرِحْنَyaṭṭariḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أَطَّرِحَʔaṭṭariḥa
أَنْتَ تَطَّرِحَtaṭṭariḥa
أَنْتِ تَطَّرِحِيtaṭṭariḥī
هُوَ يَطَّرِحَyaṭṭariḥa
هِيَ تَطَّرِحَtaṭṭariḥa
أَنْتُمَا تَطَّرِحَاtaṭṭariḥā
هُمَا يَطَّرِحَاyaṭṭariḥā
هُمَا تَطَّرِحَاtaṭṭariḥā
نَحْنُ نَطَّرِحَnaṭṭariḥa
أَنْتُمْ تَطَّرِحُواtaṭṭariḥū
أَنْتُنَّ تَطَّرِحْنَtaṭṭariḥna
هُمْ يَطَّرِحُواyaṭṭariḥū
هُنَّ يَطَّرِحْنَyaṭṭariḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أَطَّرِحْʔaṭṭariḥ
أَنْتَ تَطَّرِحْtaṭṭariḥ
أَنْتِ تَطَّرِحِيtaṭṭariḥī
هُوَ يَطَّرِحْyaṭṭariḥ
هِيَ تَطَّرِحْtaṭṭariḥ
أَنْتُمَا تَطَّرِحَاtaṭṭariḥā
هُمَا يَطَّرِحَاyaṭṭariḥā
هُمَا تَطَّرِحَاtaṭṭariḥā
نَحْنُ نَطَّرِحْnaṭṭariḥ
أَنْتُمْ تَطَّرِحُواtaṭṭariḥū
أَنْتُنَّ تَطَّرِحْنَtaṭṭariḥna
هُمْ يَطَّرِحُواyaṭṭariḥū
هُنَّ يَطَّرِحْنَyaṭṭariḥna
الأمر
أَنْتَ اِطَّرِحْiṭṭariḥ
أَنْتِ اِطَّرِحِيiṭṭariḥī
أَنْتُمَا اِطَّرِحَاiṭṭariḥā
أَنْتُمْ اِطَّرِحُواiṭṭariḥū
أَنْتُنَّ اِطَّرِحْنَiṭṭariḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُطُّرِحْتُuṭṭuriḥtu
أَنْتَ اُطُّرِحْتَuṭṭuriḥta
أَنْتِ اُطُّرِحْتِuṭṭuriḥti
هُوَ اُطُّرِحَuṭṭuriḥa
هِيَ اُطُّرِحَتْuṭṭuriḥat
أَنْتُمَا اُطُّرِحْتُمَاuṭṭuriḥtumā
هُمَا اُطُّرِحَاuṭṭuriḥā
هُمَا اُطُّرِحَتَاuṭṭuriḥatā
نَحْنُ اُطُّرِحْنَاuṭṭuriḥnā
أَنْتُمْ اُطُّرِحْتُمْuṭṭuriḥtum
أَنْتُنَّ اُطُّرِحْتُنَّuṭṭuriḥtunna
هُمْ اُطُّرِحُواuṭṭuriḥū
هُنَّ اُطُّرِحْنَuṭṭuriḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطَّرَحُʔuṭṭaraḥu
أَنْتَ تُطَّرَحُtuṭṭaraḥu
أَنْتِ تُطَّرَحِينَtuṭṭaraḥīna
هُوَ يُطَّرَحُyuṭṭaraḥu
هِيَ تُطَّرَحُtuṭṭaraḥu
أَنْتُمَا تُطَّرَحَانِtuṭṭaraḥāni
هُمَا يُطَّرَحَانِyuṭṭaraḥāni
هُمَا تُطَّرَحَانِtuṭṭaraḥāni
نَحْنُ نُطَّرَحُnuṭṭaraḥu
أَنْتُمْ تُطَّرَحُونَtuṭṭaraḥūna
أَنْتُنَّ تُطَّرَحْنَtuṭṭaraḥna
هُمْ يُطَّرَحُونَyuṭṭaraḥūna
هُنَّ يُطَّرَحْنَyuṭṭaraḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطَّرَحَʔuṭṭaraḥa
أَنْتَ تُطَّرَحَtuṭṭaraḥa
أَنْتِ تُطَّرَحِيtuṭṭaraḥī
هُوَ يُطَّرَحَyuṭṭaraḥa
هِيَ تُطَّرَحَtuṭṭaraḥa
أَنْتُمَا تُطَّرَحَاtuṭṭaraḥā
هُمَا يُطَّرَحَاyuṭṭaraḥā
هُمَا تُطَّرَحَاtuṭṭaraḥā
نَحْنُ نُطَّرَحَnuṭṭaraḥa
أَنْتُمْ تُطَّرَحُواtuṭṭaraḥū
أَنْتُنَّ تُطَّرَحْنَtuṭṭaraḥna
هُمْ يُطَّرَحُواyuṭṭaraḥū
هُنَّ يُطَّرَحْنَyuṭṭaraḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطَّرَحْʔuṭṭaraḥ
أَنْتَ تُطَّرَحْtuṭṭaraḥ
أَنْتِ تُطَّرَحِيtuṭṭaraḥī
هُوَ يُطَّرَحْyuṭṭaraḥ
هِيَ تُطَّرَحْtuṭṭaraḥ
أَنْتُمَا تُطَّرَحَاtuṭṭaraḥā
هُمَا يُطَّرَحَاyuṭṭaraḥā
هُمَا تُطَّرَحَاtuṭṭaraḥā
نَحْنُ نُطَّرَحْnuṭṭaraḥ
أَنْتُمْ تُطَّرَحُواtuṭṭaraḥū
أَنْتُنَّ تُطَّرَحْنَtuṭṭaraḥna
هُمْ يُطَّرَحُواyuṭṭaraḥū
هُنَّ يُطَّرَحْنَyuṭṭaraḥna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.