iʕtabara
to take example, to take warning, to learn a lesson
المضارعيَعْتَبِرُyaʕtabiru
المصدراِعْتِبَارiʕtibār
اسم الفاعلمُعْتَبِرmuʕtabir
اسم المفعولمُعْتَبَرmuʕtabar
تصريف الفعل اِعْتَبَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِعْتَبَرْتُiʕtabartu
أَنْتَ اِعْتَبَرْتَiʕtabarta
أَنْتِ اِعْتَبَرْتِiʕtabarti
هُوَ اِعْتَبَرَiʕtabara
هِيَ اِعْتَبَرَتْiʕtabarat
أَنْتُمَا اِعْتَبَرْتُمَاiʕtabartumā
هُمَا اِعْتَبَرَاiʕtabarā
هُمَا اِعْتَبَرَتَاiʕtabaratā
نَحْنُ اِعْتَبَرْنَاiʕtabarnā
أَنْتُمْ اِعْتَبَرْتُمْiʕtabartum
أَنْتُنَّ اِعْتَبَرْتُنَّiʕtabartunna
هُمْ اِعْتَبَرُواiʕtabarū
هُنَّ اِعْتَبَرْنَiʕtabarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْتَبِرُʔaʕtabiru
أَنْتَ تَعْتَبِرُtaʕtabiru
أَنْتِ تَعْتَبِرِينَtaʕtabirīna
هُوَ يَعْتَبِرُyaʕtabiru
هِيَ تَعْتَبِرُtaʕtabiru
أَنْتُمَا تَعْتَبِرَانِtaʕtabirāni
هُمَا يَعْتَبِرَانِyaʕtabirāni
هُمَا تَعْتَبِرَانِtaʕtabirāni
نَحْنُ نَعْتَبِرُnaʕtabiru
أَنْتُمْ تَعْتَبِرُونَtaʕtabirūna
أَنْتُنَّ تَعْتَبِرْنَtaʕtabirna
هُمْ يَعْتَبِرُونَyaʕtabirūna
هُنَّ يَعْتَبِرْنَyaʕtabirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْتَبِرَʔaʕtabira
أَنْتَ تَعْتَبِرَtaʕtabira
أَنْتِ تَعْتَبِرِيtaʕtabirī
هُوَ يَعْتَبِرَyaʕtabira
هِيَ تَعْتَبِرَtaʕtabira
أَنْتُمَا تَعْتَبِرَاtaʕtabirā
هُمَا يَعْتَبِرَاyaʕtabirā
هُمَا تَعْتَبِرَاtaʕtabirā
نَحْنُ نَعْتَبِرَnaʕtabira
أَنْتُمْ تَعْتَبِرُواtaʕtabirū
أَنْتُنَّ تَعْتَبِرْنَtaʕtabirna
هُمْ يَعْتَبِرُواyaʕtabirū
هُنَّ يَعْتَبِرْنَyaʕtabirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْتَبِرْʔaʕtabir
أَنْتَ تَعْتَبِرْtaʕtabir
أَنْتِ تَعْتَبِرِيtaʕtabirī
هُوَ يَعْتَبِرْyaʕtabir
هِيَ تَعْتَبِرْtaʕtabir
أَنْتُمَا تَعْتَبِرَاtaʕtabirā
هُمَا يَعْتَبِرَاyaʕtabirā
هُمَا تَعْتَبِرَاtaʕtabirā
نَحْنُ نَعْتَبِرْnaʕtabir
أَنْتُمْ تَعْتَبِرُواtaʕtabirū
أَنْتُنَّ تَعْتَبِرْنَtaʕtabirna
هُمْ يَعْتَبِرُواyaʕtabirū
هُنَّ يَعْتَبِرْنَyaʕtabirna
الأمر
أَنْتَ اِعْتَبِرْiʕtabir
أَنْتِ اِعْتَبِرِيiʕtabirī
أَنْتُمَا اِعْتَبِرَاiʕtabirā
أَنْتُمْ اِعْتَبِرُواiʕtabirū
أَنْتُنَّ اِعْتَبِرْنَiʕtabirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُعْتُبِرْتُuʕtubirtu
أَنْتَ اُعْتُبِرْتَuʕtubirta
أَنْتِ اُعْتُبِرْتِuʕtubirti
هُوَ اُعْتُبِرَuʕtubira
هِيَ اُعْتُبِرَتْuʕtubirat
أَنْتُمَا اُعْتُبِرْتُمَاuʕtubirtumā
هُمَا اُعْتُبِرَاuʕtubirā
هُمَا اُعْتُبِرَتَاuʕtubiratā
نَحْنُ اُعْتُبِرْنَاuʕtubirnā
أَنْتُمْ اُعْتُبِرْتُمْuʕtubirtum
أَنْتُنَّ اُعْتُبِرْتُنَّuʕtubirtunna
هُمْ اُعْتُبِرُواuʕtubirū
هُنَّ اُعْتُبِرْنَuʕtubirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْتَبَرُʔuʕtabaru
أَنْتَ تُعْتَبَرُtuʕtabaru
أَنْتِ تُعْتَبَرِينَtuʕtabarīna
هُوَ يُعْتَبَرُyuʕtabaru
هِيَ تُعْتَبَرُtuʕtabaru
أَنْتُمَا تُعْتَبَرَانِtuʕtabarāni
هُمَا يُعْتَبَرَانِyuʕtabarāni
هُمَا تُعْتَبَرَانِtuʕtabarāni
نَحْنُ نُعْتَبَرُnuʕtabaru
أَنْتُمْ تُعْتَبَرُونَtuʕtabarūna
أَنْتُنَّ تُعْتَبَرْنَtuʕtabarna
هُمْ يُعْتَبَرُونَyuʕtabarūna
هُنَّ يُعْتَبَرْنَyuʕtabarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْتَبَرَʔuʕtabara
أَنْتَ تُعْتَبَرَtuʕtabara
أَنْتِ تُعْتَبَرِيtuʕtabarī
هُوَ يُعْتَبَرَyuʕtabara
هِيَ تُعْتَبَرَtuʕtabara
أَنْتُمَا تُعْتَبَرَاtuʕtabarā
هُمَا يُعْتَبَرَاyuʕtabarā
هُمَا تُعْتَبَرَاtuʕtabarā
نَحْنُ نُعْتَبَرَnuʕtabara
أَنْتُمْ تُعْتَبَرُواtuʕtabarū
أَنْتُنَّ تُعْتَبَرْنَtuʕtabarna
هُمْ يُعْتَبَرُواyuʕtabarū
هُنَّ يُعْتَبَرْنَyuʕtabarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْتَبَرْʔuʕtabar
أَنْتَ تُعْتَبَرْtuʕtabar
أَنْتِ تُعْتَبَرِيtuʕtabarī
هُوَ يُعْتَبَرْyuʕtabar
هِيَ تُعْتَبَرْtuʕtabar
أَنْتُمَا تُعْتَبَرَاtuʕtabarā
هُمَا يُعْتَبَرَاyuʕtabarā
هُمَا تُعْتَبَرَاtuʕtabarā
نَحْنُ نُعْتَبَرْnuʕtabar
أَنْتُمْ تُعْتَبَرُواtuʕtabarū
أَنْتُنَّ تُعْتَبَرْنَtuʕtabarna
هُمْ يُعْتَبَرُواyuʕtabarū
هُنَّ يُعْتَبَرْنَyuʕtabarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.