تصريف الفعل اِعْتَدَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِعْتَدَلَ
iʕtadala
to be balanced or moderate
الوزن VIII
المضارعيَعْتَدِلُyaʕtadilu
المصدراِعْتِدَالiʕtidāl
اسم الفاعلمُعْتَدِلmuʕtadil
تصريف الفعل اِعْتَدَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِعْتَدَلْتُiʕtadaltu
أَنْتَ اِعْتَدَلْتَiʕtadalta
أَنْتِ اِعْتَدَلْتِiʕtadalti
هُوَ اِعْتَدَلَiʕtadala
هِيَ اِعْتَدَلَتْiʕtadalat
أَنْتُمَا اِعْتَدَلْتُمَاiʕtadaltumā
هُمَا اِعْتَدَلَاiʕtadalā
هُمَا اِعْتَدَلَتَاiʕtadalatā
نَحْنُ اِعْتَدَلْنَاiʕtadalnā
أَنْتُمْ اِعْتَدَلْتُمْiʕtadaltum
أَنْتُنَّ اِعْتَدَلْتُنَّiʕtadaltunna
هُمْ اِعْتَدَلُواiʕtadalū
هُنَّ اِعْتَدَلْنَiʕtadalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْتَدِلُʔaʕtadilu
أَنْتَ تَعْتَدِلُtaʕtadilu
أَنْتِ تَعْتَدِلِينَtaʕtadilīna
هُوَ يَعْتَدِلُyaʕtadilu
هِيَ تَعْتَدِلُtaʕtadilu
أَنْتُمَا تَعْتَدِلَانِtaʕtadilāni
هُمَا يَعْتَدِلَانِyaʕtadilāni
هُمَا تَعْتَدِلَانِtaʕtadilāni
نَحْنُ نَعْتَدِلُnaʕtadilu
أَنْتُمْ تَعْتَدِلُونَtaʕtadilūna
أَنْتُنَّ تَعْتَدِلْنَtaʕtadilna
هُمْ يَعْتَدِلُونَyaʕtadilūna
هُنَّ يَعْتَدِلْنَyaʕtadilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْتَدِلَʔaʕtadila
أَنْتَ تَعْتَدِلَtaʕtadila
أَنْتِ تَعْتَدِلِيtaʕtadilī
هُوَ يَعْتَدِلَyaʕtadila
هِيَ تَعْتَدِلَtaʕtadila
أَنْتُمَا تَعْتَدِلَاtaʕtadilā
هُمَا يَعْتَدِلَاyaʕtadilā
هُمَا تَعْتَدِلَاtaʕtadilā
نَحْنُ نَعْتَدِلَnaʕtadila
أَنْتُمْ تَعْتَدِلُواtaʕtadilū
أَنْتُنَّ تَعْتَدِلْنَtaʕtadilna
هُمْ يَعْتَدِلُواyaʕtadilū
هُنَّ يَعْتَدِلْنَyaʕtadilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْتَدِلْʔaʕtadil
أَنْتَ تَعْتَدِلْtaʕtadil
أَنْتِ تَعْتَدِلِيtaʕtadilī
هُوَ يَعْتَدِلْyaʕtadil
هِيَ تَعْتَدِلْtaʕtadil
أَنْتُمَا تَعْتَدِلَاtaʕtadilā
هُمَا يَعْتَدِلَاyaʕtadilā
هُمَا تَعْتَدِلَاtaʕtadilā
نَحْنُ نَعْتَدِلْnaʕtadil
أَنْتُمْ تَعْتَدِلُواtaʕtadilū
أَنْتُنَّ تَعْتَدِلْنَtaʕtadilna
هُمْ يَعْتَدِلُواyaʕtadilū
هُنَّ يَعْتَدِلْنَyaʕtadilna

الأمر

أَنْتَ اِعْتَدِلْiʕtadil
أَنْتِ اِعْتَدِلِيiʕtadilī
أَنْتُمَا اِعْتَدِلَاiʕtadilā
أَنْتُمْ اِعْتَدِلُواiʕtadilū
أَنْتُنَّ اِعْتَدِلْنَiʕtadilna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.