تصريف الفعل اِعْتَدَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِعْتَدَى
iʕtadā
to assault, to assail, to aggress
الوزن VIII
المضارعيَعْتَدِيyaʕtadī
المصدراِعْتِدَاءiʕtidāʔ
اسم الفاعلمُعْتَدٍmuʕtadin
اسم المفعولمُعْتَدًىmuʕtadan
تصريف الفعل اِعْتَدَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِعْتَدَيْتُiʕtadaytu
أَنْتَ اِعْتَدَيْتَiʕtadayta
أَنْتِ اِعْتَدَيْتِiʕtadayti
هُوَ اِعْتَدَىiʕtadā
هِيَ اِعْتَدَتْiʕtadat
أَنْتُمَا اِعْتَدَيْتُمَاiʕtadaytumā
هُمَا اِعْتَدَيَاiʕtadayā
هُمَا اِعْتَدَتَاiʕtadatā
نَحْنُ اِعْتَدَيْنَاiʕtadaynā
أَنْتُمْ اِعْتَدَيْتُمْiʕtadaytum
أَنْتُنَّ اِعْتَدَيْتُنَّiʕtadaytunna
هُمْ اِعْتَدَوْاiʕtadaw
هُنَّ اِعْتَدَيْنَiʕtadayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْتَدِيʔaʕtadī
أَنْتَ تَعْتَدِيtaʕtadī
أَنْتِ تَعْتَدِينَtaʕtadīna
هُوَ يَعْتَدِيyaʕtadī
هِيَ تَعْتَدِيtaʕtadī
أَنْتُمَا تَعْتَدِيَانِtaʕtadiyāni
هُمَا يَعْتَدِيَانِyaʕtadiyāni
هُمَا تَعْتَدِيَانِtaʕtadiyāni
نَحْنُ نَعْتَدِيnaʕtadī
أَنْتُمْ تَعْتَدُونَtaʕtadūna
أَنْتُنَّ تَعْتَدِينَtaʕtadīna
هُمْ يَعْتَدُونَyaʕtadūna
هُنَّ يَعْتَدِينَyaʕtadīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْتَدِيَʔaʕtadiya
أَنْتَ تَعْتَدِيَtaʕtadiya
أَنْتِ تَعْتَدِيtaʕtadī
هُوَ يَعْتَدِيَyaʕtadiya
هِيَ تَعْتَدِيَtaʕtadiya
أَنْتُمَا تَعْتَدِيَاtaʕtadiyā
هُمَا يَعْتَدِيَاyaʕtadiyā
هُمَا تَعْتَدِيَاtaʕtadiyā
نَحْنُ نَعْتَدِيَnaʕtadiya
أَنْتُمْ تَعْتَدُواtaʕtadū
أَنْتُنَّ تَعْتَدِينَtaʕtadīna
هُمْ يَعْتَدُواyaʕtadū
هُنَّ يَعْتَدِينَyaʕtadīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْتَدِʔaʕtadi
أَنْتَ تَعْتَدِtaʕtadi
أَنْتِ تَعْتَدِيtaʕtadī
هُوَ يَعْتَدِyaʕtadi
هِيَ تَعْتَدِtaʕtadi
أَنْتُمَا تَعْتَدِيَاtaʕtadiyā
هُمَا يَعْتَدِيَاyaʕtadiyā
هُمَا تَعْتَدِيَاtaʕtadiyā
نَحْنُ نَعْتَدِnaʕtadi
أَنْتُمْ تَعْتَدُواtaʕtadū
أَنْتُنَّ تَعْتَدِينَtaʕtadīna
هُمْ يَعْتَدُواyaʕtadū
هُنَّ يَعْتَدِينَyaʕtadīna

الأمر

أَنْتَ اِعْتَدِiʕtadi
أَنْتِ اِعْتَدِيiʕtadī
أَنْتُمَا اِعْتَدِيَاiʕtadiyā
أَنْتُمْ اِعْتَدُواiʕtadū
أَنْتُنَّ اِعْتَدِينَiʕtadīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُعْتُدِيتُuʕtudītu
أَنْتَ اُعْتُدِيتَuʕtudīta
أَنْتِ اُعْتُدِيتِuʕtudīti
هُوَ اُعْتُدِيَuʕtudiya
هِيَ اُعْتُدِيَتْuʕtudiyat
أَنْتُمَا اُعْتُدِيتُمَاuʕtudītumā
هُمَا اُعْتُدِيَاuʕtudiyā
هُمَا اُعْتُدِيَتَاuʕtudiyatā
نَحْنُ اُعْتُدِينَاuʕtudīnā
أَنْتُمْ اُعْتُدِيتُمْuʕtudītum
أَنْتُنَّ اُعْتُدِيتُنَّuʕtudītunna
هُمْ اُعْتُدُواuʕtudū
هُنَّ اُعْتُدِينَuʕtudīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْتَدَىʔuʕtadā
أَنْتَ تُعْتَدَىtuʕtadā
أَنْتِ تُعْتَدَيْنَtuʕtadayna
هُوَ يُعْتَدَىyuʕtadā
هِيَ تُعْتَدَىtuʕtadā
أَنْتُمَا تُعْتَدَيَانِtuʕtadayāni
هُمَا يُعْتَدَيَانِyuʕtadayāni
هُمَا تُعْتَدَيَانِtuʕtadayāni
نَحْنُ نُعْتَدَىnuʕtadā
أَنْتُمْ تُعْتَدَوْنَtuʕtadawna
أَنْتُنَّ تُعْتَدَيْنَtuʕtadayna
هُمْ يُعْتَدَوْنَyuʕtadawna
هُنَّ يُعْتَدَيْنَyuʕtadayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْتَدَىʔuʕtadā
أَنْتَ تُعْتَدَىtuʕtadā
أَنْتِ تُعْتَدَيْtuʕtaday
هُوَ يُعْتَدَىyuʕtadā
هِيَ تُعْتَدَىtuʕtadā
أَنْتُمَا تُعْتَدَيَاtuʕtadayā
هُمَا يُعْتَدَيَاyuʕtadayā
هُمَا تُعْتَدَيَاtuʕtadayā
نَحْنُ نُعْتَدَىnuʕtadā
أَنْتُمْ تُعْتَدَوْاtuʕtadaw
أَنْتُنَّ تُعْتَدَيْنَtuʕtadayna
هُمْ يُعْتَدَوْاyuʕtadaw
هُنَّ يُعْتَدَيْنَyuʕtadayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْتَدَʔuʕtada
أَنْتَ تُعْتَدَtuʕtada
أَنْتِ تُعْتَدَيْtuʕtaday
هُوَ يُعْتَدَyuʕtada
هِيَ تُعْتَدَtuʕtada
أَنْتُمَا تُعْتَدَيَاtuʕtadayā
هُمَا يُعْتَدَيَاyuʕtadayā
هُمَا تُعْتَدَيَاtuʕtadayā
نَحْنُ نُعْتَدَnuʕtada
أَنْتُمْ تُعْتَدَوْاtuʕtadaw
أَنْتُنَّ تُعْتَدَيْنَtuʕtadayna
هُمْ يُعْتَدَوْاyuʕtadaw
هُنَّ يُعْتَدَيْنَyuʕtadayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.