iʕtalā
to ascend, to step up, to mount, to board
المضارعيَعْتَلِيyaʕtalī
المصدراِعْتِلَاءiʕtilāʔ
اسم الفاعلمُعْتَلٍmuʕtalin
اسم المفعولمُعْتَلًىmuʕtalan
تصريف الفعل اِعْتَلَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِعْتَلَيْتُiʕtalaytu
أَنْتَ اِعْتَلَيْتَiʕtalayta
أَنْتِ اِعْتَلَيْتِiʕtalayti
هُوَ اِعْتَلَىiʕtalā
هِيَ اِعْتَلَتْiʕtalat
أَنْتُمَا اِعْتَلَيْتُمَاiʕtalaytumā
هُمَا اِعْتَلَيَاiʕtalayā
هُمَا اِعْتَلَتَاiʕtalatā
نَحْنُ اِعْتَلَيْنَاiʕtalaynā
أَنْتُمْ اِعْتَلَيْتُمْiʕtalaytum
أَنْتُنَّ اِعْتَلَيْتُنَّiʕtalaytunna
هُمْ اِعْتَلَوْاiʕtalaw
هُنَّ اِعْتَلَيْنَiʕtalayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْتَلِيʔaʕtalī
أَنْتَ تَعْتَلِيtaʕtalī
أَنْتِ تَعْتَلِينَtaʕtalīna
هُوَ يَعْتَلِيyaʕtalī
هِيَ تَعْتَلِيtaʕtalī
أَنْتُمَا تَعْتَلِيَانِtaʕtaliyāni
هُمَا يَعْتَلِيَانِyaʕtaliyāni
هُمَا تَعْتَلِيَانِtaʕtaliyāni
نَحْنُ نَعْتَلِيnaʕtalī
أَنْتُمْ تَعْتَلُونَtaʕtalūna
أَنْتُنَّ تَعْتَلِينَtaʕtalīna
هُمْ يَعْتَلُونَyaʕtalūna
هُنَّ يَعْتَلِينَyaʕtalīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْتَلِيَʔaʕtaliya
أَنْتَ تَعْتَلِيَtaʕtaliya
أَنْتِ تَعْتَلِيtaʕtalī
هُوَ يَعْتَلِيَyaʕtaliya
هِيَ تَعْتَلِيَtaʕtaliya
أَنْتُمَا تَعْتَلِيَاtaʕtaliyā
هُمَا يَعْتَلِيَاyaʕtaliyā
هُمَا تَعْتَلِيَاtaʕtaliyā
نَحْنُ نَعْتَلِيَnaʕtaliya
أَنْتُمْ تَعْتَلُواtaʕtalū
أَنْتُنَّ تَعْتَلِينَtaʕtalīna
هُمْ يَعْتَلُواyaʕtalū
هُنَّ يَعْتَلِينَyaʕtalīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْتَلِʔaʕtali
أَنْتَ تَعْتَلِtaʕtali
أَنْتِ تَعْتَلِيtaʕtalī
هُوَ يَعْتَلِyaʕtali
هِيَ تَعْتَلِtaʕtali
أَنْتُمَا تَعْتَلِيَاtaʕtaliyā
هُمَا يَعْتَلِيَاyaʕtaliyā
هُمَا تَعْتَلِيَاtaʕtaliyā
نَحْنُ نَعْتَلِnaʕtali
أَنْتُمْ تَعْتَلُواtaʕtalū
أَنْتُنَّ تَعْتَلِينَtaʕtalīna
هُمْ يَعْتَلُواyaʕtalū
هُنَّ يَعْتَلِينَyaʕtalīna
الأمر
أَنْتَ اِعْتَلِiʕtali
أَنْتِ اِعْتَلِيiʕtalī
أَنْتُمَا اِعْتَلِيَاiʕtaliyā
أَنْتُمْ اِعْتَلُواiʕtalū
أَنْتُنَّ اِعْتَلِينَiʕtalīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُعْتُلِيتُuʕtulītu
أَنْتَ اُعْتُلِيتَuʕtulīta
أَنْتِ اُعْتُلِيتِuʕtulīti
هُوَ اُعْتُلِيَuʕtuliya
هِيَ اُعْتُلِيَتْuʕtuliyat
أَنْتُمَا اُعْتُلِيتُمَاuʕtulītumā
هُمَا اُعْتُلِيَاuʕtuliyā
هُمَا اُعْتُلِيَتَاuʕtuliyatā
نَحْنُ اُعْتُلِينَاuʕtulīnā
أَنْتُمْ اُعْتُلِيتُمْuʕtulītum
أَنْتُنَّ اُعْتُلِيتُنَّuʕtulītunna
هُمْ اُعْتُلُواuʕtulū
هُنَّ اُعْتُلِينَuʕtulīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْتَلَىʔuʕtalā
أَنْتَ تُعْتَلَىtuʕtalā
أَنْتِ تُعْتَلَيْنَtuʕtalayna
هُوَ يُعْتَلَىyuʕtalā
هِيَ تُعْتَلَىtuʕtalā
أَنْتُمَا تُعْتَلَيَانِtuʕtalayāni
هُمَا يُعْتَلَيَانِyuʕtalayāni
هُمَا تُعْتَلَيَانِtuʕtalayāni
نَحْنُ نُعْتَلَىnuʕtalā
أَنْتُمْ تُعْتَلَوْنَtuʕtalawna
أَنْتُنَّ تُعْتَلَيْنَtuʕtalayna
هُمْ يُعْتَلَوْنَyuʕtalawna
هُنَّ يُعْتَلَيْنَyuʕtalayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْتَلَىʔuʕtalā
أَنْتَ تُعْتَلَىtuʕtalā
أَنْتِ تُعْتَلَيْtuʕtalay
هُوَ يُعْتَلَىyuʕtalā
هِيَ تُعْتَلَىtuʕtalā
أَنْتُمَا تُعْتَلَيَاtuʕtalayā
هُمَا يُعْتَلَيَاyuʕtalayā
هُمَا تُعْتَلَيَاtuʕtalayā
نَحْنُ نُعْتَلَىnuʕtalā
أَنْتُمْ تُعْتَلَوْاtuʕtalaw
أَنْتُنَّ تُعْتَلَيْنَtuʕtalayna
هُمْ يُعْتَلَوْاyuʕtalaw
هُنَّ يُعْتَلَيْنَyuʕtalayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْتَلَʔuʕtala
أَنْتَ تُعْتَلَtuʕtala
أَنْتِ تُعْتَلَيْtuʕtalay
هُوَ يُعْتَلَyuʕtala
هِيَ تُعْتَلَtuʕtala
أَنْتُمَا تُعْتَلَيَاtuʕtalayā
هُمَا يُعْتَلَيَاyuʕtalayā
هُمَا تُعْتَلَيَاtuʕtalayā
نَحْنُ نُعْتَلَnuʕtala
أَنْتُمْ تُعْتَلَوْاtuʕtalaw
أَنْتُنَّ تُعْتَلَيْنَtuʕtalayna
هُمْ يُعْتَلَوْاyuʕtalaw
هُنَّ يُعْتَلَيْنَyuʕtalayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.