iʕtanaqa
to embrace, to cling to
المضارعيَعْتَنِقُyaʕtaniqu
المصدراِعْتِنَاقiʕtināq
اسم الفاعلمُعْتَنِقmuʕtaniq
اسم المفعولمُعْتَنَقmuʕtanaq
تصريف الفعل اِعْتَنَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِعْتَنَقْتُiʕtanaqtu
أَنْتَ اِعْتَنَقْتَiʕtanaqta
أَنْتِ اِعْتَنَقْتِiʕtanaqti
هُوَ اِعْتَنَقَiʕtanaqa
هِيَ اِعْتَنَقَتْiʕtanaqat
أَنْتُمَا اِعْتَنَقْتُمَاiʕtanaqtumā
هُمَا اِعْتَنَقَاiʕtanaqā
هُمَا اِعْتَنَقَتَاiʕtanaqatā
نَحْنُ اِعْتَنَقْنَاiʕtanaqnā
أَنْتُمْ اِعْتَنَقْتُمْiʕtanaqtum
أَنْتُنَّ اِعْتَنَقْتُنَّiʕtanaqtunna
هُمْ اِعْتَنَقُواiʕtanaqū
هُنَّ اِعْتَنَقْنَiʕtanaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْتَنِقُʔaʕtaniqu
أَنْتَ تَعْتَنِقُtaʕtaniqu
أَنْتِ تَعْتَنِقِينَtaʕtaniqīna
هُوَ يَعْتَنِقُyaʕtaniqu
هِيَ تَعْتَنِقُtaʕtaniqu
أَنْتُمَا تَعْتَنِقَانِtaʕtaniqāni
هُمَا يَعْتَنِقَانِyaʕtaniqāni
هُمَا تَعْتَنِقَانِtaʕtaniqāni
نَحْنُ نَعْتَنِقُnaʕtaniqu
أَنْتُمْ تَعْتَنِقُونَtaʕtaniqūna
أَنْتُنَّ تَعْتَنِقْنَtaʕtaniqna
هُمْ يَعْتَنِقُونَyaʕtaniqūna
هُنَّ يَعْتَنِقْنَyaʕtaniqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْتَنِقَʔaʕtaniqa
أَنْتَ تَعْتَنِقَtaʕtaniqa
أَنْتِ تَعْتَنِقِيtaʕtaniqī
هُوَ يَعْتَنِقَyaʕtaniqa
هِيَ تَعْتَنِقَtaʕtaniqa
أَنْتُمَا تَعْتَنِقَاtaʕtaniqā
هُمَا يَعْتَنِقَاyaʕtaniqā
هُمَا تَعْتَنِقَاtaʕtaniqā
نَحْنُ نَعْتَنِقَnaʕtaniqa
أَنْتُمْ تَعْتَنِقُواtaʕtaniqū
أَنْتُنَّ تَعْتَنِقْنَtaʕtaniqna
هُمْ يَعْتَنِقُواyaʕtaniqū
هُنَّ يَعْتَنِقْنَyaʕtaniqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْتَنِقْʔaʕtaniq
أَنْتَ تَعْتَنِقْtaʕtaniq
أَنْتِ تَعْتَنِقِيtaʕtaniqī
هُوَ يَعْتَنِقْyaʕtaniq
هِيَ تَعْتَنِقْtaʕtaniq
أَنْتُمَا تَعْتَنِقَاtaʕtaniqā
هُمَا يَعْتَنِقَاyaʕtaniqā
هُمَا تَعْتَنِقَاtaʕtaniqā
نَحْنُ نَعْتَنِقْnaʕtaniq
أَنْتُمْ تَعْتَنِقُواtaʕtaniqū
أَنْتُنَّ تَعْتَنِقْنَtaʕtaniqna
هُمْ يَعْتَنِقُواyaʕtaniqū
هُنَّ يَعْتَنِقْنَyaʕtaniqna
الأمر
أَنْتَ اِعْتَنِقْiʕtaniq
أَنْتِ اِعْتَنِقِيiʕtaniqī
أَنْتُمَا اِعْتَنِقَاiʕtaniqā
أَنْتُمْ اِعْتَنِقُواiʕtaniqū
أَنْتُنَّ اِعْتَنِقْنَiʕtaniqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُعْتُنِقْتُuʕtuniqtu
أَنْتَ اُعْتُنِقْتَuʕtuniqta
أَنْتِ اُعْتُنِقْتِuʕtuniqti
هُوَ اُعْتُنِقَuʕtuniqa
هِيَ اُعْتُنِقَتْuʕtuniqat
أَنْتُمَا اُعْتُنِقْتُمَاuʕtuniqtumā
هُمَا اُعْتُنِقَاuʕtuniqā
هُمَا اُعْتُنِقَتَاuʕtuniqatā
نَحْنُ اُعْتُنِقْنَاuʕtuniqnā
أَنْتُمْ اُعْتُنِقْتُمْuʕtuniqtum
أَنْتُنَّ اُعْتُنِقْتُنَّuʕtuniqtunna
هُمْ اُعْتُنِقُواuʕtuniqū
هُنَّ اُعْتُنِقْنَuʕtuniqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْتَنَقُʔuʕtanaqu
أَنْتَ تُعْتَنَقُtuʕtanaqu
أَنْتِ تُعْتَنَقِينَtuʕtanaqīna
هُوَ يُعْتَنَقُyuʕtanaqu
هِيَ تُعْتَنَقُtuʕtanaqu
أَنْتُمَا تُعْتَنَقَانِtuʕtanaqāni
هُمَا يُعْتَنَقَانِyuʕtanaqāni
هُمَا تُعْتَنَقَانِtuʕtanaqāni
نَحْنُ نُعْتَنَقُnuʕtanaqu
أَنْتُمْ تُعْتَنَقُونَtuʕtanaqūna
أَنْتُنَّ تُعْتَنَقْنَtuʕtanaqna
هُمْ يُعْتَنَقُونَyuʕtanaqūna
هُنَّ يُعْتَنَقْنَyuʕtanaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْتَنَقَʔuʕtanaqa
أَنْتَ تُعْتَنَقَtuʕtanaqa
أَنْتِ تُعْتَنَقِيtuʕtanaqī
هُوَ يُعْتَنَقَyuʕtanaqa
هِيَ تُعْتَنَقَtuʕtanaqa
أَنْتُمَا تُعْتَنَقَاtuʕtanaqā
هُمَا يُعْتَنَقَاyuʕtanaqā
هُمَا تُعْتَنَقَاtuʕtanaqā
نَحْنُ نُعْتَنَقَnuʕtanaqa
أَنْتُمْ تُعْتَنَقُواtuʕtanaqū
أَنْتُنَّ تُعْتَنَقْنَtuʕtanaqna
هُمْ يُعْتَنَقُواyuʕtanaqū
هُنَّ يُعْتَنَقْنَyuʕtanaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْتَنَقْʔuʕtanaq
أَنْتَ تُعْتَنَقْtuʕtanaq
أَنْتِ تُعْتَنَقِيtuʕtanaqī
هُوَ يُعْتَنَقْyuʕtanaq
هِيَ تُعْتَنَقْtuʕtanaq
أَنْتُمَا تُعْتَنَقَاtuʕtanaqā
هُمَا يُعْتَنَقَاyuʕtanaqā
هُمَا تُعْتَنَقَاtuʕtanaqā
نَحْنُ نُعْتَنَقْnuʕtanaq
أَنْتُمْ تُعْتَنَقُواtuʕtanaqū
أَنْتُنَّ تُعْتَنَقْنَtuʕtanaqna
هُمْ يُعْتَنَقُواyuʕtanaqū
هُنَّ يُعْتَنَقْنَyuʕtanaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.