iḡtarra
to be/get deceived, deluded
المضارعيَغْتَرُّyaḡtarru
المصدراِغْتِرَارiḡtirār
اسم الفاعلمُغْتَرّmuḡtarr
اسم المفعولمُغْتَرّmuḡtarr
تصريف الفعل اِغْتَرَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِغْتَرَرْتُiḡtarartu
أَنْتَ اِغْتَرَرْتَiḡtararta
أَنْتِ اِغْتَرَرْتِiḡtararti
هُوَ اِغْتَرَّiḡtarra
هِيَ اِغْتَرَّتْiḡtarrat
أَنْتُمَا اِغْتَرَرْتُمَاiḡtarartumā
هُمَا اِغْتَرَّاiḡtarrā
هُمَا اِغْتَرَّتَاiḡtarratā
نَحْنُ اِغْتَرَرْنَاiḡtararnā
أَنْتُمْ اِغْتَرَرْتُمْiḡtarartum
أَنْتُنَّ اِغْتَرَرْتُنَّiḡtarartunna
هُمْ اِغْتَرُّواiḡtarrū
هُنَّ اِغْتَرَرْنَiḡtararna
المضارع المرفوع
أَنَا أَغْتَرُّʔaḡtarru
أَنْتَ تَغْتَرُّtaḡtarru
أَنْتِ تَغْتَرِّينَtaḡtarrīna
هُوَ يَغْتَرُّyaḡtarru
هِيَ تَغْتَرُّtaḡtarru
أَنْتُمَا تَغْتَرَّانِtaḡtarrāni
هُمَا يَغْتَرَّانِyaḡtarrāni
هُمَا تَغْتَرَّانِtaḡtarrāni
نَحْنُ نَغْتَرُّnaḡtarru
أَنْتُمْ تَغْتَرُّونَtaḡtarrūna
أَنْتُنَّ تَغْتَرِرْنَtaḡtarirna
هُمْ يَغْتَرُّونَyaḡtarrūna
هُنَّ يَغْتَرِرْنَyaḡtarirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَغْتَرَّʔaḡtarra
أَنْتَ تَغْتَرَّtaḡtarra
أَنْتِ تَغْتَرِّيtaḡtarrī
هُوَ يَغْتَرَّyaḡtarra
هِيَ تَغْتَرَّtaḡtarra
أَنْتُمَا تَغْتَرَّاtaḡtarrā
هُمَا يَغْتَرَّاyaḡtarrā
هُمَا تَغْتَرَّاtaḡtarrā
نَحْنُ نَغْتَرَّnaḡtarra
أَنْتُمْ تَغْتَرُّواtaḡtarrū
أَنْتُنَّ تَغْتَرِرْنَtaḡtarirna
هُمْ يَغْتَرُّواyaḡtarrū
هُنَّ يَغْتَرِرْنَyaḡtarirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَغْتَرَّ / أَغْتَرِّ / أَغْتَرِرْʔaḡtarra / ʔaḡtarri / ʔaḡtarir
أَنْتَ تَغْتَرَّ / تَغْتَرِّ / تَغْتَرِرْtaḡtarra / taḡtarri / taḡtarir
أَنْتِ تَغْتَرِّيtaḡtarrī
هُوَ يَغْتَرَّ / يَغْتَرِّ / يَغْتَرِرْyaḡtarra / yaḡtarri / yaḡtarir
هِيَ تَغْتَرَّ / تَغْتَرِّ / تَغْتَرِرْtaḡtarra / taḡtarri / taḡtarir
أَنْتُمَا تَغْتَرَّاtaḡtarrā
هُمَا يَغْتَرَّاyaḡtarrā
هُمَا تَغْتَرَّاtaḡtarrā
نَحْنُ نَغْتَرَّ / نَغْتَرِّ / نَغْتَرِرْnaḡtarra / naḡtarri / naḡtarir
أَنْتُمْ تَغْتَرُّواtaḡtarrū
أَنْتُنَّ تَغْتَرِرْنَtaḡtarirna
هُمْ يَغْتَرُّواyaḡtarrū
هُنَّ يَغْتَرِرْنَyaḡtarirna
الأمر
أَنْتَ اِغْتَرَّ / اِغْتَرِّ / اِغْتَرِرْiḡtarra / iḡtarri / iḡtarir
أَنْتِ اِغْتَرِّيiḡtarrī
أَنْتُمَا اِغْتَرَّاiḡtarrā
أَنْتُمْ اِغْتَرُّواiḡtarrū
أَنْتُنَّ اِغْتَرِرْنَiḡtarirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُغْتُرِرْتُuḡturirtu
أَنْتَ اُغْتُرِرْتَuḡturirta
أَنْتِ اُغْتُرِرْتِuḡturirti
هُوَ اُغْتُرَّuḡturra
هِيَ اُغْتُرَّتْuḡturrat
أَنْتُمَا اُغْتُرِرْتُمَاuḡturirtumā
هُمَا اُغْتُرَّاuḡturrā
هُمَا اُغْتُرَّتَاuḡturratā
نَحْنُ اُغْتُرِرْنَاuḡturirnā
أَنْتُمْ اُغْتُرِرْتُمْuḡturirtum
أَنْتُنَّ اُغْتُرِرْتُنَّuḡturirtunna
هُمْ اُغْتُرُّواuḡturrū
هُنَّ اُغْتُرِرْنَuḡturirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُغْتَرُّʔuḡtarru
أَنْتَ تُغْتَرُّtuḡtarru
أَنْتِ تُغْتَرِّينَtuḡtarrīna
هُوَ يُغْتَرُّyuḡtarru
هِيَ تُغْتَرُّtuḡtarru
أَنْتُمَا تُغْتَرَّانِtuḡtarrāni
هُمَا يُغْتَرَّانِyuḡtarrāni
هُمَا تُغْتَرَّانِtuḡtarrāni
نَحْنُ نُغْتَرُّnuḡtarru
أَنْتُمْ تُغْتَرُّونَtuḡtarrūna
أَنْتُنَّ تُغْتَرَرْنَtuḡtararna
هُمْ يُغْتَرُّونَyuḡtarrūna
هُنَّ يُغْتَرَرْنَyuḡtararna
المضارع المنصوب
أَنَا أُغْتَرَّʔuḡtarra
أَنْتَ تُغْتَرَّtuḡtarra
أَنْتِ تُغْتَرِّيtuḡtarrī
هُوَ يُغْتَرَّyuḡtarra
هِيَ تُغْتَرَّtuḡtarra
أَنْتُمَا تُغْتَرَّاtuḡtarrā
هُمَا يُغْتَرَّاyuḡtarrā
هُمَا تُغْتَرَّاtuḡtarrā
نَحْنُ نُغْتَرَّnuḡtarra
أَنْتُمْ تُغْتَرُّواtuḡtarrū
أَنْتُنَّ تُغْتَرَرْنَtuḡtararna
هُمْ يُغْتَرُّواyuḡtarrū
هُنَّ يُغْتَرَرْنَyuḡtararna
المضارع المجزوم
أَنَا أُغْتَرَّ / أُغْتَرِّ / أُغْتَرَرْʔuḡtarra / ʔuḡtarri / ʔuḡtarar
أَنْتَ تُغْتَرَّ / تُغْتَرِّ / تُغْتَرَرْtuḡtarra / tuḡtarri / tuḡtarar
أَنْتِ تُغْتَرِّيtuḡtarrī
هُوَ يُغْتَرَّ / يُغْتَرِّ / يُغْتَرَرْyuḡtarra / yuḡtarri / yuḡtarar
هِيَ تُغْتَرَّ / تُغْتَرِّ / تُغْتَرَرْtuḡtarra / tuḡtarri / tuḡtarar
أَنْتُمَا تُغْتَرَّاtuḡtarrā
هُمَا يُغْتَرَّاyuḡtarrā
هُمَا تُغْتَرَّاtuḡtarrā
نَحْنُ نُغْتَرَّ / نُغْتَرِّ / نُغْتَرَرْnuḡtarra / nuḡtarri / nuḡtarar
أَنْتُمْ تُغْتَرُّواtuḡtarrū
أَنْتُنَّ تُغْتَرَرْنَtuḡtararna
هُمْ يُغْتَرُّواyuḡtarrū
هُنَّ يُغْتَرَرْنَyuḡtararna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.