تصريف الفعل اِغْتَرَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِغْتَرَفَ
iḡtarafa
to lade out, to scoop, to extract
الوزن VIII
المضارعيَغْتَرِفُyaḡtarifu
المصدراِغْتِرَافiḡtirāf
اسم الفاعلمُغْتَرِفmuḡtarif
اسم المفعولمُغْتَرَفmuḡtaraf
تصريف الفعل اِغْتَرَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِغْتَرَفْتُiḡtaraftu
أَنْتَ اِغْتَرَفْتَiḡtarafta
أَنْتِ اِغْتَرَفْتِiḡtarafti
هُوَ اِغْتَرَفَiḡtarafa
هِيَ اِغْتَرَفَتْiḡtarafat
أَنْتُمَا اِغْتَرَفْتُمَاiḡtaraftumā
هُمَا اِغْتَرَفَاiḡtarafā
هُمَا اِغْتَرَفَتَاiḡtarafatā
نَحْنُ اِغْتَرَفْنَاiḡtarafnā
أَنْتُمْ اِغْتَرَفْتُمْiḡtaraftum
أَنْتُنَّ اِغْتَرَفْتُنَّiḡtaraftunna
هُمْ اِغْتَرَفُواiḡtarafū
هُنَّ اِغْتَرَفْنَiḡtarafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَغْتَرِفُʔaḡtarifu
أَنْتَ تَغْتَرِفُtaḡtarifu
أَنْتِ تَغْتَرِفِينَtaḡtarifīna
هُوَ يَغْتَرِفُyaḡtarifu
هِيَ تَغْتَرِفُtaḡtarifu
أَنْتُمَا تَغْتَرِفَانِtaḡtarifāni
هُمَا يَغْتَرِفَانِyaḡtarifāni
هُمَا تَغْتَرِفَانِtaḡtarifāni
نَحْنُ نَغْتَرِفُnaḡtarifu
أَنْتُمْ تَغْتَرِفُونَtaḡtarifūna
أَنْتُنَّ تَغْتَرِفْنَtaḡtarifna
هُمْ يَغْتَرِفُونَyaḡtarifūna
هُنَّ يَغْتَرِفْنَyaḡtarifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَغْتَرِفَʔaḡtarifa
أَنْتَ تَغْتَرِفَtaḡtarifa
أَنْتِ تَغْتَرِفِيtaḡtarifī
هُوَ يَغْتَرِفَyaḡtarifa
هِيَ تَغْتَرِفَtaḡtarifa
أَنْتُمَا تَغْتَرِفَاtaḡtarifā
هُمَا يَغْتَرِفَاyaḡtarifā
هُمَا تَغْتَرِفَاtaḡtarifā
نَحْنُ نَغْتَرِفَnaḡtarifa
أَنْتُمْ تَغْتَرِفُواtaḡtarifū
أَنْتُنَّ تَغْتَرِفْنَtaḡtarifna
هُمْ يَغْتَرِفُواyaḡtarifū
هُنَّ يَغْتَرِفْنَyaḡtarifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَغْتَرِفْʔaḡtarif
أَنْتَ تَغْتَرِفْtaḡtarif
أَنْتِ تَغْتَرِفِيtaḡtarifī
هُوَ يَغْتَرِفْyaḡtarif
هِيَ تَغْتَرِفْtaḡtarif
أَنْتُمَا تَغْتَرِفَاtaḡtarifā
هُمَا يَغْتَرِفَاyaḡtarifā
هُمَا تَغْتَرِفَاtaḡtarifā
نَحْنُ نَغْتَرِفْnaḡtarif
أَنْتُمْ تَغْتَرِفُواtaḡtarifū
أَنْتُنَّ تَغْتَرِفْنَtaḡtarifna
هُمْ يَغْتَرِفُواyaḡtarifū
هُنَّ يَغْتَرِفْنَyaḡtarifna

الأمر

أَنْتَ اِغْتَرِفْiḡtarif
أَنْتِ اِغْتَرِفِيiḡtarifī
أَنْتُمَا اِغْتَرِفَاiḡtarifā
أَنْتُمْ اِغْتَرِفُواiḡtarifū
أَنْتُنَّ اِغْتَرِفْنَiḡtarifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُغْتُرِفْتُuḡturiftu
أَنْتَ اُغْتُرِفْتَuḡturifta
أَنْتِ اُغْتُرِفْتِuḡturifti
هُوَ اُغْتُرِفَuḡturifa
هِيَ اُغْتُرِفَتْuḡturifat
أَنْتُمَا اُغْتُرِفْتُمَاuḡturiftumā
هُمَا اُغْتُرِفَاuḡturifā
هُمَا اُغْتُرِفَتَاuḡturifatā
نَحْنُ اُغْتُرِفْنَاuḡturifnā
أَنْتُمْ اُغْتُرِفْتُمْuḡturiftum
أَنْتُنَّ اُغْتُرِفْتُنَّuḡturiftunna
هُمْ اُغْتُرِفُواuḡturifū
هُنَّ اُغْتُرِفْنَuḡturifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْتَرَفُʔuḡtarafu
أَنْتَ تُغْتَرَفُtuḡtarafu
أَنْتِ تُغْتَرَفِينَtuḡtarafīna
هُوَ يُغْتَرَفُyuḡtarafu
هِيَ تُغْتَرَفُtuḡtarafu
أَنْتُمَا تُغْتَرَفَانِtuḡtarafāni
هُمَا يُغْتَرَفَانِyuḡtarafāni
هُمَا تُغْتَرَفَانِtuḡtarafāni
نَحْنُ نُغْتَرَفُnuḡtarafu
أَنْتُمْ تُغْتَرَفُونَtuḡtarafūna
أَنْتُنَّ تُغْتَرَفْنَtuḡtarafna
هُمْ يُغْتَرَفُونَyuḡtarafūna
هُنَّ يُغْتَرَفْنَyuḡtarafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْتَرَفَʔuḡtarafa
أَنْتَ تُغْتَرَفَtuḡtarafa
أَنْتِ تُغْتَرَفِيtuḡtarafī
هُوَ يُغْتَرَفَyuḡtarafa
هِيَ تُغْتَرَفَtuḡtarafa
أَنْتُمَا تُغْتَرَفَاtuḡtarafā
هُمَا يُغْتَرَفَاyuḡtarafā
هُمَا تُغْتَرَفَاtuḡtarafā
نَحْنُ نُغْتَرَفَnuḡtarafa
أَنْتُمْ تُغْتَرَفُواtuḡtarafū
أَنْتُنَّ تُغْتَرَفْنَtuḡtarafna
هُمْ يُغْتَرَفُواyuḡtarafū
هُنَّ يُغْتَرَفْنَyuḡtarafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْتَرَفْʔuḡtaraf
أَنْتَ تُغْتَرَفْtuḡtaraf
أَنْتِ تُغْتَرَفِيtuḡtarafī
هُوَ يُغْتَرَفْyuḡtaraf
هِيَ تُغْتَرَفْtuḡtaraf
أَنْتُمَا تُغْتَرَفَاtuḡtarafā
هُمَا يُغْتَرَفَاyuḡtarafā
هُمَا تُغْتَرَفَاtuḡtarafā
نَحْنُ نُغْتَرَفْnuḡtaraf
أَنْتُمْ تُغْتَرَفُواtuḡtarafū
أَنْتُنَّ تُغْتَرَفْنَtuḡtarafna
هُمْ يُغْتَرَفُواyuḡtarafū
هُنَّ يُغْتَرَفْنَyuḡtarafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.