iḡrandā
to set upon, to assail; to overcome, to overpower (someone) with reviling, beating, and violence
المضارعيَغْرَنْدِيyaḡrandī
المصدراِغْرِنْدَاءiḡrindāʔ
اسم الفاعلمُغْرَنْدٍmuḡrandin
اسم المفعولمُغْرَنْدًىmuḡrandan
تصريف الفعل اِغْرَنْدَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِغْرَنْدَيْتُiḡrandaytu
أَنْتَ اِغْرَنْدَيْتَiḡrandayta
أَنْتِ اِغْرَنْدَيْتِiḡrandayti
هُوَ اِغْرَنْدَىiḡrandā
هِيَ اِغْرَنْدَتْiḡrandat
أَنْتُمَا اِغْرَنْدَيْتُمَاiḡrandaytumā
هُمَا اِغْرَنْدَيَاiḡrandayā
هُمَا اِغْرَنْدَتَاiḡrandatā
نَحْنُ اِغْرَنْدَيْنَاiḡrandaynā
أَنْتُمْ اِغْرَنْدَيْتُمْiḡrandaytum
أَنْتُنَّ اِغْرَنْدَيْتُنَّiḡrandaytunna
هُمْ اِغْرَنْدَوْاiḡrandaw
هُنَّ اِغْرَنْدَيْنَiḡrandayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَغْرَنْدِيʔaḡrandī
أَنْتَ تَغْرَنْدِيtaḡrandī
أَنْتِ تَغْرَنْدِينَtaḡrandīna
هُوَ يَغْرَنْدِيyaḡrandī
هِيَ تَغْرَنْدِيtaḡrandī
أَنْتُمَا تَغْرَنْدِيَانِtaḡrandiyāni
هُمَا يَغْرَنْدِيَانِyaḡrandiyāni
هُمَا تَغْرَنْدِيَانِtaḡrandiyāni
نَحْنُ نَغْرَنْدِيnaḡrandī
أَنْتُمْ تَغْرَنْدُونَtaḡrandūna
أَنْتُنَّ تَغْرَنْدِينَtaḡrandīna
هُمْ يَغْرَنْدُونَyaḡrandūna
هُنَّ يَغْرَنْدِينَyaḡrandīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَغْرَنْدِيَʔaḡrandiya
أَنْتَ تَغْرَنْدِيَtaḡrandiya
أَنْتِ تَغْرَنْدِيtaḡrandī
هُوَ يَغْرَنْدِيَyaḡrandiya
هِيَ تَغْرَنْدِيَtaḡrandiya
أَنْتُمَا تَغْرَنْدِيَاtaḡrandiyā
هُمَا يَغْرَنْدِيَاyaḡrandiyā
هُمَا تَغْرَنْدِيَاtaḡrandiyā
نَحْنُ نَغْرَنْدِيَnaḡrandiya
أَنْتُمْ تَغْرَنْدُواtaḡrandū
أَنْتُنَّ تَغْرَنْدِينَtaḡrandīna
هُمْ يَغْرَنْدُواyaḡrandū
هُنَّ يَغْرَنْدِينَyaḡrandīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَغْرَنْدِʔaḡrandi
أَنْتَ تَغْرَنْدِtaḡrandi
أَنْتِ تَغْرَنْدِيtaḡrandī
هُوَ يَغْرَنْدِyaḡrandi
هِيَ تَغْرَنْدِtaḡrandi
أَنْتُمَا تَغْرَنْدِيَاtaḡrandiyā
هُمَا يَغْرَنْدِيَاyaḡrandiyā
هُمَا تَغْرَنْدِيَاtaḡrandiyā
نَحْنُ نَغْرَنْدِnaḡrandi
أَنْتُمْ تَغْرَنْدُواtaḡrandū
أَنْتُنَّ تَغْرَنْدِينَtaḡrandīna
هُمْ يَغْرَنْدُواyaḡrandū
هُنَّ يَغْرَنْدِينَyaḡrandīna
الأمر
أَنْتَ اِغْرَنْدِiḡrandi
أَنْتِ اِغْرَنْدِيiḡrandī
أَنْتُمَا اِغْرَنْدِيَاiḡrandiyā
أَنْتُمْ اِغْرَنْدُواiḡrandū
أَنْتُنَّ اِغْرَنْدِينَiḡrandīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُغْرُنْدِيتُuḡrundītu
أَنْتَ اُغْرُنْدِيتَuḡrundīta
أَنْتِ اُغْرُنْدِيتِuḡrundīti
هُوَ اُغْرُنْدِيَuḡrundiya
هِيَ اُغْرُنْدِيَتْuḡrundiyat
أَنْتُمَا اُغْرُنْدِيتُمَاuḡrundītumā
هُمَا اُغْرُنْدِيَاuḡrundiyā
هُمَا اُغْرُنْدِيَتَاuḡrundiyatā
نَحْنُ اُغْرُنْدِينَاuḡrundīnā
أَنْتُمْ اُغْرُنْدِيتُمْuḡrundītum
أَنْتُنَّ اُغْرُنْدِيتُنَّuḡrundītunna
هُمْ اُغْرُنْدُواuḡrundū
هُنَّ اُغْرُنْدِينَuḡrundīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُغْرَنْدَىʔuḡrandā
أَنْتَ تُغْرَنْدَىtuḡrandā
أَنْتِ تُغْرَنْدَيْنَtuḡrandayna
هُوَ يُغْرَنْدَىyuḡrandā
هِيَ تُغْرَنْدَىtuḡrandā
أَنْتُمَا تُغْرَنْدَيَانِtuḡrandayāni
هُمَا يُغْرَنْدَيَانِyuḡrandayāni
هُمَا تُغْرَنْدَيَانِtuḡrandayāni
نَحْنُ نُغْرَنْدَىnuḡrandā
أَنْتُمْ تُغْرَنْدَوْنَtuḡrandawna
أَنْتُنَّ تُغْرَنْدَيْنَtuḡrandayna
هُمْ يُغْرَنْدَوْنَyuḡrandawna
هُنَّ يُغْرَنْدَيْنَyuḡrandayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُغْرَنْدَىʔuḡrandā
أَنْتَ تُغْرَنْدَىtuḡrandā
أَنْتِ تُغْرَنْدَيْtuḡranday
هُوَ يُغْرَنْدَىyuḡrandā
هِيَ تُغْرَنْدَىtuḡrandā
أَنْتُمَا تُغْرَنْدَيَاtuḡrandayā
هُمَا يُغْرَنْدَيَاyuḡrandayā
هُمَا تُغْرَنْدَيَاtuḡrandayā
نَحْنُ نُغْرَنْدَىnuḡrandā
أَنْتُمْ تُغْرَنْدَوْاtuḡrandaw
أَنْتُنَّ تُغْرَنْدَيْنَtuḡrandayna
هُمْ يُغْرَنْدَوْاyuḡrandaw
هُنَّ يُغْرَنْدَيْنَyuḡrandayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُغْرَنْدَʔuḡranda
أَنْتَ تُغْرَنْدَtuḡranda
أَنْتِ تُغْرَنْدَيْtuḡranday
هُوَ يُغْرَنْدَyuḡranda
هِيَ تُغْرَنْدَtuḡranda
أَنْتُمَا تُغْرَنْدَيَاtuḡrandayā
هُمَا يُغْرَنْدَيَاyuḡrandayā
هُمَا تُغْرَنْدَيَاtuḡrandayā
نَحْنُ نُغْرَنْدَnuḡranda
أَنْتُمْ تُغْرَنْدَوْاtuḡrandaw
أَنْتُنَّ تُغْرَنْدَيْنَtuḡrandayna
هُمْ يُغْرَنْدَوْاyuḡrandaw
هُنَّ يُغْرَنْدَيْنَyuḡrandayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.